"geständnis ablegen" - Traduction Allemand en Arabe

• الاعتراف
• اعتراف
• إعتراف

Sie wollen ein Geständnis ablegen?
حسناً يا فتاي لقد أخبروني برغبتك في الاعتراف

Wollt Ihr ein Geständnis ablegen?
هل ترغب في الاعتراف ؟

Aber ich muss ein Geständnis ablegen: Der Ausdruck treibt mich in den Wahnsinn.
لكن لدي اعتراف: تلك العبارة تقودني إلى الجنون،

Du willst es uns sagen und ein Geständnis ablegen, ja?
انت اخبرني اين هي ، اعطنا اعتراف كامل ، كنت تقول؟

Er sagt, wenn Sie seine Bedingungen akzeptieren, wird er sofort ein volles Geständnis ablegen.
لو أنكم تقبلتم هذه الشروط فإنه سيوقع الآن على إعتراف كامل بأنه مذنب

Geständnis ablegen und Entschädigung anbieten. Alles kommt raus.
ونعمل إعتراف طوعي فوري وعرض بالتعويض

Ich will ein Geständnis ablegen.
أريد الاعتراف

Nun, bevor wir weitermachen, muss ich ein Geständnis ablegen.
الأن وقبل ان استرسل، لدي اعتراف.

Wenn die kein Geständnis ablegen, dann kann es nicht mal zum Prozess kommen.
لأنه دون اعتراف, وبالأدلة المُتوفرّة لدينا حتى الآن, لن... لن نستطيع تقديمهم للمُحاكمة.

Ich will ein Geständnis ablegen.
لدي اعتراف ادلي به

Guten Abend. Ich muss ein Geständnis ablegen.
مساء الخير، لدي اعتراف لك،

Marge, ich muss ein Geständnis ablegen, was den Trip angeht.
(مارج)، لديّ اعتراف أدلي به حول هذه الرحلة

- Ich will ein Geständnis ablegen.
لديّ اعتراف لأقوم به

Liz, ich muss ein Geständnis ablegen.
أنت تعرفين يا ليز لدي إعتراف

Ich... Ich muss ein Geständnis ablegen.
لدي إعتراف أُدلي به

Fester, bevor wir fortfahren muss ich ein Geständnis ablegen.
، فيستر) قبل أن نتابع) ، لدي إعتراف