"hab ihn" - Traduction Allemand en Arabe

• وجدته
• أمسكته
• نلت منه
• حصلت عليه
• وضعته
• أصبته
• اراه
• تمكنت منه
• وجدتُه
• لم أراه
• لم أره
• طلبت منه
• حصلتُ عليه
• امسكت به
• امسكته

Ich hole einen Kaffee. - Ja. Ich Hab ihn gefunden.
ــ أنا سأشرب كوبا من القهوة ــ نعم , لقد وجدته

Ich Hab ihn unten am Strand gefunden. Lag da wie 'n Fisch aufm Trocknen.
وجدته على الشط المقابل لـ واشنطن راقدا كقطعة خشب

Ich Hab ihn erwischt, wie er im Schlafzimmer Samen verstreute.
أمسكته وهو يوزع السماد على السرير ان كنتن تفهمن ما أعني

Er konnte nicht so schnell laufen und ich Hab ihn ziemlich gut erwischt.
لم يتمكن من الركض بسرعة و لقد نلت منه بطريقة جيدة

Ich Hab ihn ! Der gehört mir,der gehört mir!
حصلت عليه, عصلت عليه, حصلت عليه هو لي, لي, لي

OK, Hab ihn. Durch die Glastür zu Ihrer Linken.
حسنا,وجدته.انه داخل الباب الزجاجى على يسارك.

Doc, er ist in Ordnung. Ich Hab ihn im Internet gefunden.
يا دكتورة، إنه رائع وجدته عن طريق الأنترنت

- Wir sollten den Kundschafter finden. - Ich Hab ihn gefunden. Er ist tot.
مفهوم أولاً يجب علينا العثور على المراقب وجدته

Ich Hab ihn im Badezimmer gefunden. Jetzt gehört er mir.
وجدته في حمام الطابق السفلي، إنه ملكي الآن

Ich Hab ihn gefunden. Ich ruf dich wieder an. Gott sei Dank, er ist bei seinem Vater!
وجدته , سأتصل بك لاحقاً شكراً يا رب , إنه مع أبيه

Ich Hab ihn erwischt, wie er im Schlafzimmer Samen verstreute.
لقد كان البستاني أمسكته وهو يوزع السماد على السرير ان كنتن تفهمن ما أعني

- Ich griff ihn mir, Hab ihn am Kragen rausgeschmissen.
كيف ذلك؟ لا أدري، لقد أمسكته ثم ألقيت به من عنقه

- 900 Meter, recht voraus. - Ich Hab ihn.
900متر ، مباشرة أمامنا نلت منه ..

Mein erster Dreier, ich Hab ihn gerockt.
.ما الذي تقصده؟ انه اول جنس ثلاثي وانا حصلت عليه

Ich Hab ihn in meinem Spind, in dem Kung-Fu-Studio, in dem ich unterrichte.
لقد وضعته في خزانتي في مدرسة الكونج فو , حيث أعمل معلمة

Er wollte zur Feuerleiter. Hab ihn mit 'nem Schrotsäckchen zu Boden gebracht.
لقد كان مُتجهاً للهرب ، لذا أصبته بواسطة طلقة من البينباج

Ich weiß nicht. Ich Hab ihn gestern Abend zum ersten Mal gesehen.
انا لا اعرفه انا قابلته الليله الماضيه انا لم اراه ابدا من قبل

Ich glaub, ich Hab ihn, Jack!
حسنا ، أعتقد أننى تمكنت منه

Ich Hab ihn beim Obst gefunden. Er ... er sah ganz verloren aus. Ich wollte eine Durchsage machen lassen gehen.
وجدتُه في قسم الفاكهة، بدا تائهاً، كنتُ أهمّ بإذاعة إعلان

Das mit meinem Dad tut mir Leid. Ich Hab ihn noch nie so erlebt.
أنـا جـداً آسـفه بـشـأن أبي , لم أراه بــتلك الحـالة من قـبل

Nein, Sir. Er ist nicht hier. Ich Hab ihn seit letztem Mal nicht gesehen.
لا يا سيدى ، إنه ليس هنا ، إننى لم أره منذ المرة الأخيرة التى تتذكرها

Ich war schon ziemlich verrückt, Hab ihn genervt, dass er mir seine Waffe gibt, um Katzen abzuknallen.
كنت أحمق صغير طلبت منه يدعني أستخدم مسدسه عيار 38 لأطلق النار على القطط في الفناء

Ich Hab ihn.
لقد حصلتُ عليه.

Du hast verdammt recht. Ich hab' ihn bekommen.
لقد امسكت به ولاشك

Ja, ich Hab ihn gefangen. Ich hab euch doch gesagt, ich fang ihn. Und ich hab's geschafft.
نعم, امسكته اخبرتك ان سوف افعل وفعلت