"habe angst" - Traduction Allemand en Arabe

• خائفة
• خائف
• أخشى
• خائفه
• مرعوبة
• خائفٌ
• خائفُ
• خائِف
• مرتعبة
• مرعوب
• مذعورة
• أشعر بالخوف
• اخشى
• وأخشى
• وخائف

Ich habe Angst, dass mein Vater irgendwann ganz allein sein wird.
أنا خائفة يوما ما .. يبقى والدي بمفرده بهذا العالم

Ich habe Angst davor, wie schnell es enden kann und das ohne erkennbaren Grund.
أنا خائفة من كيفية إنتهاء تلك الحياة فجأة ، بدون قافية أو سبب

Sie haben Angst, dass ich Ihnen Ihren Platz am Tisch wegnehme und ich habe Angst, dass ich niemals einen Platz am Tisch bekomme.
أنتم خائفون بأني سآخذ مكانكم على الطاولة وأنا خائفة بأني لن أحصل على مكان في الطاولة.

Ich habe Angst. Seit den Masern macht mein Körper nicht mit.
. انا خائف انا عندى حصبة كالاطفال جسمى لن يعمل

Nein, ich habe nicht Angst vor Krakozhien. Ich habe Angst vor diesem Raum.
لا، أنا لست خائف من قراقوزيا أنا خائف قليلآ من تلك الغرفة

Ich habe Angst, dass Sie es mir wegnehmen, und Sie haben Angst, dass ich es Ihnen wegnehme.
أنا خائفة بأنكم ستأخدوه مني، أنتم خائفون بأني سآخذه منكم.

Ja, ich habe Angst, weil ich möchte, dass du mich liebst, und gleichzeitig möchte ich irgendwie, dass du mich nicht mehr liebst.
هذا حقيقي، أنا خائفة. لأني أريدك أن تحبني. ولكن في نفس الوقت أريدك أن تتوقف عن محبتي.

- Bitte nicht. Ich habe Angst. - Dann geh heim, wenn du Angst hast!
جيم" رجاءً , انا خائفة" إذن , إذهبِ إلى البيت إذا كنتِ خائفة

Aber jetzt habe ich's gesehen. Es ist zu viel. Ich habe Angst.
ولكني رأيته الآن يوجد الكثير , انا خائفة

Ich habe Angst. Werden sie mich erschießen oder sowas?
أنا خائفة هل سيقومون بإطلاق النار على أم ماذا؟

Hast du ihre Augen gesehen? Oh Ash, ich habe Angst. Was ist mit ihr?
هل رأيت عينيها ، آش أنا خائفة مالذي حدث لها ؟

Ich habe Angst, allein zu sein, und Angst, nicht allein zu sein.
خائفة من أن أكون وحيدة. خائفة من ألا أكون وحيدة

Ich habe Angst, wenn wir Internet haben, komme ich auf die nächste Stufe.
انا خائف إن حصلنا على الإنترنيت, يجب أن أرحل غلى مكان أعلى.

Ich habe Angst, Vater. Ich will morgen Früh nicht von hier weg.
إنّي خائف يا أبي، لا أريد ترك هذا المكان في الصباح

Ich mag Mr. Carpenter, aber ich habe Angst.
أحب السيد كاربنتر ، أمي ، ولكن أنا خائف.

Sir, ich habe Angst danach zu fragen, aber schließt mich das ein?
سيدي, أنا خائف أن أسأل لكن هل هذا يعني إطفائي أنا أيضاً ؟

Ich habe Angst, dass Sie mich auch zurücklassen, Harry. Kim...?
أنا خائف أنك تتركني خلفك أيضاً يا هاري. يجب أن أذهب، شش.

Meinst du, ich habe Angst nach dem Tag, den ich hatte?
كنت أعتقد أنني أخشى من أنت، اليوم لقد كان ؟

Ich habe Angst vor ihm.
أنا خائفه من الرجل الأبيض الذي في القلعه

- Und ich habe Angst. Ich wäre für einen Rat dankbar.
لذلك أنا مرعوبة أنا واثقة أن بامكانك تقديم النصيحة لي

Ich habe Angst vor der Zukunft, aber wenn ich an dich denke,... weiß ich, ich schaffe es.
أنا خائفٌ من المستقبل لكن عندما أفكر فيكِ أعرف، بأنني قادر على أن أواصل

Ich habe Angst, es mein Leben lang zu bereuen, wenn ich das Baby bekomme.
أَنا خائفُ سَيكونُ عِنْدي الطفل الرضيعُ سَيَكُونُ الشيء الذي أنا آسفُ لبقية حياتي.

Imam, es gibt Dinge, die ich mit dir besprechen möchte, aber ich habe Angst.
هُناكَ أشياء أُريدُ أن أُكلمكَ عنها أيها الإمام لكني خائِف

Ich sorge mich nicht, dass du ihn nicht besiegen kannst. Ich habe Angst, dass du ihn nicht töten kannst.
لستُ قلقة أن تعجز عن هزمه، بل إنّي مرتعبة أن تأبى قتله.

Ich habe Angst. Todesangst.
انا مرعوب للغايه الآن, انا مرعوب للغايه

Und ich habe Angst das ich zu lang gewartet habe.
وأنا مذعورة من إن كنت أنتظرت طويلاً

Priya, ich habe Angst, wir sollten von hier verschwinden.
أنا أشعر بالخوف الرهيب لا أستطيع أن أظل هنا بعد ذلك ، من فضلك

Ja, ich habe Angst vor Privilegien, vor Leichtigkeit, vor Berechtigungsanspruch.
أنا اخشى الامتياز الذي توفره السهولة في الاستحقاق

Ich habe sie verloren... und wiedergefunden, und habe Angst... dass sie zwischen dem Verlieren und Wiederfinden... benutzt worden ist.
لقد فقدته ثم وجدته ثانية وأخشى أنه خلال فترة فقدى له شخص ما ربما يكون إستخدمه

Nein, es geht mir nicht gut. Ich stecke in der Wand. ich habe Angst.
لا انا لست بخير انا في الحائط وخائف