"habe nichts" - Traduction Allemand en Arabe

    • لم أفعل أي شيء
        
    • لا أملك شيئاً
        
    • ليس لدي شيء
        
    • لم أرتكب أي
        
    • عَمِلتُ لا شيءَ
        
    • لم أقم بأي
        
    • لم يعد لدي
        
    • لم أفعل أي شئ
        
    • لم أفعل شيئًا
        
    • لم اقم
        
    • ليس معي شيء
        
    • ليس لدى شىء
        
    • ليس لدي شئ
        
    • ليس لدي شيئاً
        
    • لا علاقة لي
        
    Ich habe nichts verschuldet, das wissen Sie. Open Subtitles أنا لم أفعل أي شيء وأنت تعرف ذلك أنت لا تعرف ما تقول أنا عميل فيدرالى
    Ich habe nichts, um hierfür etwas vorzustrecken. Open Subtitles على الإطلاق، لا شيء لا أملك شيئاً أساند به كل هذا
    Ich habe nichts mehr zu verlieren und fühle mich stärker denn je. Open Subtitles ليس لدي شيء لأخسره , أشعر أقوى من أي وقت مضى
    Ich brauche keinen Anwalt. Ich habe nichts getan. Open Subtitles ولكنني لا أريد محام . أنا لم أرتكب أي شيء
    Ich hoffe, ich habe nichts falsch gemacht. Open Subtitles أَتمنّى بأنّني عَمِلتُ لا شيءَ خاطئَ بلِبسهم.
    Ich habe nichts getan! Mein... ich... mein ganzes Leben lang habe ich keinen Ärger gehabt. Open Subtitles لكنني لم أقم بأي فعل خاطئ طوال حياتي لم أكن في أي مشكلة
    Ich habe nichts Unrechtes getan. Open Subtitles لم أفعل أي شيء خطأ، ولا يجب أن أخبرك بشيء
    Ich habe nichts angeschaut, ich habe nicht gelächelt, ich habe nichts getan. Open Subtitles لم أكن أنظر إلى أي شيء . لم أبتسم لأي شيء . أنا لم أفعل أي شيء
    Er wurde von allein wieder gesund. Ich habe nichts gemacht. Open Subtitles لقد تعافى , إنه شفي فقط , لم أفعل أي شيء
    Dann kriegen wir ihn vielleicht nicht, denn ich habe nichts. Open Subtitles إذن لن نتمكّن منه ، لأنّني لا أملك شيئاً ..
    Clark, ich habe nichts, was Marsh will. Open Subtitles كلارك لا أملك شيئاً يريده مارش
    Lass es sie finden. Ich habe nichts zu heimlichen. Ich bin unschuldig. Open Subtitles لا يهم، دعيهم يكتشفوا ذلك، ليس لدي شيء لأخبئه فأنا بريئة
    Ich bin nicht mehr und ich habe nichts mehr zu geben. Open Subtitles لم يتبق لدي شيء و ليس لدي شيء لأعطيك إياه
    Randolph, Mortimer, das ist unerhört. Ich habe nichts getan. Open Subtitles "راندولف"، "مورتيمر" هذا غير معقول لم أرتكب أي خطأ
    Ich habe nichts verbrochen. Denken die etwa, ich bin ein Terrorist? Open Subtitles لم أرتكب أي جريمة ماذا يعتقدون ؟
    Ich hoffe, ich habe nichts falsch gemacht. Open Subtitles أَتمنّى بأنّني عَمِلتُ لا شيءَ خاطئَ بلِبسهم.
    Ich gehöre hier nicht hin. - Ich habe nichts getan. Open Subtitles لا أعتقد أن مكاني هاهنا فأنا لم أقم بأي شيء خطأ
    Es bedeutet, ich habe nichts mehr zu verlieren. Open Subtitles معناه انه لم يعد لدي شيئ لخسارته
    Ich habe nichts Falsches gemacht. Open Subtitles لم أفعل أي شئ خطأ رأيت رجل مشبوها عند قبرها
    Ich habe nichts verbrochen! Leute zahlen Geld für Ihr Monster, Mr. Treves. Ich sammle es ein. Open Subtitles أنا لم أفعل شيئًا خاطئًا دفع الناس مالاً ليرون مسخك هذا، وأنا جمعته
    Ich habe nichts für ihn gebacken, wie Ihre Tochter, aber man könnte sagen, ich fühle mich für den Mann verantwortlich. Open Subtitles انا لم اقم بخبز الطعام له مثل ابنتك لكن يمكنك ان تقول اني اشعر ان لدي التزام نحو هذا الرجل
    Nein, ich habe nichts. Open Subtitles لا, ليس معي شيء
    Wir sind Freunde. Ich habe nichts dagegen, dass ihr heiratet. Open Subtitles أنت وأنا أصدقاء,تشارلى.ليس لدى شىء ضدك يدخل ضمن هذا.
    Du weißt, ich habe nichts. Ich war nicht in Portugal. Open Subtitles اتعلم انا ليس لدي شئ وانا لم اذهب الى البرتغال ابداً
    Ich habe nichts auch nichts zu verlieren. Open Subtitles ليس لدي شيئاً أفقده لذا لن أخسر شيئاً
    Ich habe nichts mit Mr. Jacobs Tod zu tun. Es war ein Wahnsinniger. Open Subtitles عليك أن تعرف أن لا علاقة لي بموت السيد"جايكوبس" ، كان عملاً مجنوناً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus