"ich erklär" - Traduction Allemand en Arabe

• سأشرح
• ساوضح
• سأوضح
• سوف أفسر
• دعوني أشرح
• دعوني أوضح

Ich erklär es dir später, Süße.
سأشرح لكِ لاحقاً يا حبيبتي على متن القطار

Hol Ricky ab. 'Wir treffen uns im '"Left Field'". Ich erklär's dir später.
خذى ميكى وقابلينى فى ليفت فيلد سأشرح لك لاحقاً، أحبك

Ich erklär's dir später.
ساوضح المزيد عن ذلك لاحقا.

Ich erklär's dir dann.
ساوضح مرحبا .. ستيف

Ich erklär's dir. Geht's dir gut?
.سأوضح .هذا الأمر معقد إلى حداً ما

Komm, Ich erklär's dir auf dem Weg nach unten.
تعال انا سأوضح ذلك في طريقنا للأسفل

Nein, bin ich nicht. Ich erklär dir alles auf der Zugfahrt nach Pittsburgh.
سوف أفسر لك كل ذلك فى القطار أثناء الطريق إلى بيتسبرج

Ich erklär Ihnen, was hier los ist - unser monatliches "Lockeres Wochenende".
دعوني أشرح لكم ما يحدث. هذه عطلتنا السهرية لأسترخاء.

Ich erklär es nochmals für die geistig Trägen.
دعوني أوضح هذا ثانية للعقول الفاسدة

Ja, ich konnte nicht früher kommen. Ich erklär's ihm.
أعلم، لم أستطع أن آتي أبكر سأشرح الأمر لريمون

Ich erklär's dir auf dem Weg. Ich muss eine Kühltruhe in den Lieferwagen kriegen.
أولا علينا أن نشحن بعض الأثاث سأشرح لك في الطريق

Sie sind unsere neuen Rekruten. Ich erklär dir alles später.
إنّهم معيّنونا الجدد، سأشرح كلّ شيء لاحقاً

Kommen Sie mit rein. Ich erklär's Ihnen. Dann werden Sie es verstehen.
تعال للداخل ، سأشرح لك الأمر و ستفهم حينها

VV: Gerne. (Beifall) Ich erklär mal kurz, was dahinter steckt, weil das der interessantere Teil ist.
ت ت: نعم. (تصفيق) لذا، بإيجاز شديد، فقط سأوضح لك كيف يتم ذلك، لأن هذا الجزء أكثر إثارة للاهتمام.

Madam, Ich erklär's Euch.
سيدتي , سأوضح ذلك

Ich bin nicht mehr in Forks, aber alles ist OK, Ich erklär's dir später.
أنا لست في " فوركس " لكن كل شيء بخير و سوف أفسر كل شيء لاحقـاً

Ich erklär's euch.
دعوني أشرح هذا لكم

Ich erklär Ihnen, worauf das hinausläuft.
دعوني أوضح الأمر لكما.