"ich jemand" - Traduction Allemand en Arabe

• أغدو شخصًا
• أكون شخصًا
• أكون شخصاً
• كنتُ شخصاً
• فإنّي شخص
• كنت شخص
• أترك شخصاً

Um die Erinnerung an meinen Freund zu ehren, muss ich jemand anderes sein.
"لكيّ أشرّف ذكرى صديقي، فلا بدّ أن أغدو شخصًا آخر"

Um dies zu tun, muss ich jemand anderes werden.
و لفعل ذلك، عليّ أنْ أكون شخصًا آخر.

Um das zu tun, muss ich jemand anderes werden.
{\pos(190,220)} ولفعل هذا، لابد أن أكون شخصًا آخرًا

Alles, was ich weiß ist, dass, als ich dich traf, versuchte ich jemand zu sein, der ich nicht bin.
كلماأعرفههوأنهعندمقابلتك, كنت أحاول أن أكون شخصاً آخر

Wäre ich jemand anders, könnte ich einen Mann und Kinder haben.
لو كنتُ شخصاً أخر , ربما بإمكاني أن يكون لدي زوج يخصني

Für alle anderen in Starling City bin ich jemand anderes.
"أما بالنسبة لبقيّة مدينة (ستارلينج)، فإنّي شخص آخر"

Um die Erinnerung an meinen Freund zu ehren, muss ich jemand anderes sein.
"لكي أشرّف ذكرى صديقي، فلا بدّ أن أغدو شخصًا آخر"

Um die Erinnerung an meinen Freund zu ehren, muss ich jemand anderes sein.
"لكي أشرّف ذكرى صديقي، لا بدّ أن أغدو شخصًا آخر"

Um die Erinnerung an meinen Freund zu ehren, muss ich jemand anderes sein.
"لتشريف ذكرى صديقي، يجب أن أغدو شخصًا آخر"

Um das zu tun, muss ich jemand anderes werden.
"ولفعل هذا، لابد أن أكون شخصًا آخرًا"

Um dies zu tun, muss ich jemand anderes werden.
"ولفعل هذا، لابد أن أكون شخصًا آخرًا"

Um dies zu tun, muss ich jemand anderes werden. Ich muss etwas anderes werden.
"ولأفعل هذا، لابد أن أكون شخصًا آخرًا"

Um das zu tun, muss ich jemand anderes werden. Ich muss... etwas anderes werden.
"ولأفعل هذا، لابد أن أكون شخصًا آخرًا"

Manchmal möchte ich jemand sein, mit dem du eine echte Unterhaltung führen kannst.
أحيانا. أحاول أن أكون شخصاً تستطيعين أن تكوني معه محادثه طبيعيه

Ich weiß nicht... So als wäre ich jemand.
. لا أعــرف كما لو كنتُ شخصاً ما

Wenn es mir schlecht ging, floh ich einfach in meine Fantasie, in mein anderes Leben, wo ich jemand anders war.
لذا كلما شعرت بالتعاسة , كنت أهرب لداخل عقلي لداخل حياتي الأخرى حيث كنت شخص آخر

Vielleicht hätte ich jemand anderem meine Angelegenheiten übertragen sollen.
ربما كان ينبغي أن أترك شخصاً أخر أكلفة بأدارة شئوني