"ich kann immer noch" - Traduction Allemand en Arabe

• ما زلت
• لا زلت
• لازلت
• مازلت أستطيع
• لازال بإمكاني
• لا يزال بإمكاني
• لازال يمكنني
• ما زال بوسعي

Ich kann immer noch nicht glauben, dass jemand wie du mich liebt.
أنا مفتونة بك ما زلت غير مصدق أن فتاة مثلك يمكن أن تُحب رجل مثلي

Ich kann immer noch nicht glauben, dass sie sie getötet haben. Warum haben sie das getan.
ما زلت لا أستطيع أن أصدق انهم قتلوها لماذ قتلوها؟

Ich kann immer noch nicht glauben, dass ihr diesen kleinen Psychopathen lebend geschnappt habt.
لا زلت لا أستطيع تصديق أنكما قد أسرتما هذا المختل على قيد الحياة.

Ich kann immer noch nicht meine Unanfälligkeit... auf infizierte Wirte übertragen.
محاولات اللقاح تستمر لا زلت لا أستطع أن أنقل حصانتي لمضيف مصاب

Ich kann immer noch nicht glauben, dass er mich zum Kindheitszuhause von irgendeinem Erfinder, von dem noch niemand je etwas gehört hat, geschleppt hat.
لازلت لا أُصدق أنه جرني لمنزل الطفولة لأحد صإنعوا الحُلي الذي لم يسمع أحد عنه من قبل

Nate, Ich kann immer noch mit ihm reden!
مازلت أستطيع التحدث معه. أنا فقط أحتاج الوقت.

Aber Ich kann immer noch das Kind beim Namen nenne.
لكن لازال بإمكاني تسمية الأشياء بإسمائها

Ich kann immer noch den Angriffswinkel eines jeden Stiches erkennen.
لا يزال بإمكاني معرفة زاوية الهجوم من كل ضربة

Leute, Ich kann immer noch nicht glauben, dass ich diese Kräfte habe.
يا رفاق، ما زلت لا أصدق أنّي لديّ هذه القوى

Ich kann immer noch nicht glauben, dass du Schwestern hast.
ما زلت لا أصدق أنك حصلت الأخوات.

Ich kann immer noch nicht fassen, dass sie 20 $ für die Lieferung wollten.
ما زلت لا أستطيع أن أصدق أنهم يريدون 20 $ لتسليم هذه الاشياء. - من يضحك الآن؟

Ich kann immer noch nicht glauben, dass ich Größe 14 habe.
ما زلت لا أستطيع أن أصدق بأن حجمي 14.

Ich kann immer noch nicht glauben, dass deine Alte einen neuen Kunden hat.
ما زلت لا أصدق أن آنستك تأخذ عملاء جدد

Aber Ich kann immer noch laufen, falls du dich das fragst. Ich werde es nur nicht tun.
لكني لا زلت متماسكاً اذا كان هذا ما تتسائل عنه, لن استسلم

Ich kann immer noch nicht glauben, dass dieser Cop mich umbringen wollte. Ich will seinen Namen und seine Markennummer.
لا زلت لا أصدق أن ذلك الشرطي كان سيقتلني، أريد اسمه ورقم شارته

Okay, das ist jetzt nicht fair und... und Ich kann immer noch nicht mit einer Beziehung umgehen.
حسنا, الآن هذا ليس عدلا.. واسمع, لا زلت لا أستطيع تحمل علاقة..

Ich kann immer noch nicht glauben, dass du hier vor mir stehst.
لازلت غير مصدق بأنك هنا تقف أمامي

Weißt du, Ich kann immer noch nicht glauben, dass du Sex mit ihm hattest.
تعلمين، لازلت لا أصدّق أنّك عاشرتيه

Weißt du, Ich kann immer noch nicht glauben, dass wir tatsächlich gehen.
لازلت لا استطيع التصديق بأننا ذاهبون

Aber der Mann, der das Sagen hatte... Ich kann immer noch sein Gesicht sehen.
ولكن الرجل الذي كان مسؤولاً، مازلت أستطيع تذكر وجهه

Ich habe im Moment nicht über viele Sachen Kontrolle, aber Ich kann immer noch Ethan kontrollieren.
لايمكني التحكم بالكثير الأن، لكن لازال بإمكاني التحكم في "إيثان"

Ich kann immer noch den Kreis sehen.
لا يزال بإمكاني رؤية الدائرة.

Und Ich kann immer noch auf meiner Hochzeit herumrollen.
و لازال يمكنني الالتفاف في حفل زفافي

Ich meine, Ich kann immer noch Sachen berühren. Ich bin kein Geist.
ما زال بوسعي لمس الأشياء، لستُ شبحًا.