"ich schreibe" - Traduction Allemand en Arabe

• أكتب
• أكتبها
• انا اكتب
• سأكتب
• أكتبه
• سأضع
• أنا كاتب
• وأكتب
• سأرسل
• أنا كاتبة
• أنا اكتب
• أَكْتبُ
• انا اراسل
• سأكتبه
• سأكتبها

Ich schreibe und sage ihm, dass ich ihn hier haben möchte.
أنا سوف أكتب له ، وأقول أنني أريده هنا معي

- Ha, ha. Ich schreibe einen Artikel über Leute mit außerirdischen Verschwörungstheorien.
حسناً، أنا أكتب مقالة عن المؤمنين بنظرية المؤامرة من الفضاء الخارجي

Ich schreibe meine Rede über eine Änderung des Ehevertrags bei Gütergemeinschaft.
أكتب خطاب من بخصوص تعديل عقود الزفاف من أجل الرابطة.

Das wird die einzige Autobiografie, die ich jemals schreibe und, mein Gott, Ich schreibe sie auf Klopapier.
هذه هي السيرة الذاتية الوحيدة التي كتبتها و يا إلهي أنا أكتبها على ورقة مرحاض

Ich schreibe dir auf Englisch, da das deine Muttersprache ist.
انا اكتب اليك بالانجليزيه بماانهالغتكالقوميه

Ich mache schon nichts Verrücktes. Ich schreibe Songs und suche mir eine A-cappella-Gruppe.
لن أفعل أي شيء مجنون, سأكتب أغانيي وانضم لفريق غناء بدون موسيقى

Liebes Boss Baby, Ich schreibe sonst nicht viel, aber jetzt weiß ich, dass Memos wichtig sind.
‫عزيزي الطفل الزعيم، ‫أنا لا أكتب كثيرا عادة ‫لكنني أعرف الآن أن المذكرات مهمة جدا

Ich schreibe viel über das "Sicherheitstheater" was Produkte sind, die den Menschen ein sicheres Gefühl geben, aber genau genommen gar nichts bewirken.
أنا أكتب عن "مسرح الأمن،" الذي هو المنتجات التي تجعل الناس يشعرون بالأمان لكنها في الواقع لا تفعل أي شئ.

Ich schreibe dies nicht für dieses Publikum; Ich zeige es jetzt, aber ich würde verrückt werden, wenn das tatsächlich öffentlich sein würde.
لا أكتب هذا للقراء، أنا أعرضها الآن، لكني قد أصاب بالجنون لو كانت متاحة للجميع ليراها.

Ich schreibe Software. Und so mache ich es.
لذلك أنا أكتب البرمجيات. وكيف لي ان أفعل ذلك.

Wenn Ich schreibe, schwebt mir dann ein bestimmter Saal, eine bestimmte Halle vor?
هل أفكر في مكان ما بعينه عندما أكتب الموسيقى؟

Ich schreibe mathematische Modelle, in meinem Fall sind das Differentialgleichungssysteme, um biologische Mechanismen, wie z.B. das Zellwachstum, zu beschreiben.
أكتب نماذج رياضية والتي هي في حالتي أنظمة لمعادلات تفاضلية لوصف آليات بيولوجية كنمو الخلية.

Ich schreibe an einem Drehbuch, und ich werde es beenden!
إني أكتب نصا سينمائياً جديداً وسأنهيه مهما كلف الأمر.

Ich schreibe meine Briefe auf blaue Bogen.
إننى أكتب رسائلى على ورق صغير أزرق اللون ، بأول حروف من اسمى عليه

Das sind so Schnipsel, Inspirationen für die Kurzgeschichten, die Ich schreibe.
هي قصاصاتي أمور جنونية ألهام منقصصي القصيرة التي أكتبها

Ich schreibe darüber, was es mir bedeutet Jude zu sein
انا اكتب عن ما هية كوني رجل يهودي بالنسبة لي

Ich schreibe Ihnen einen Scheck. Schön, was immer das bringen soll.
ـ سأكتب لك شيكاً ـ حسناً، أفعل ما تجده صائباً

Ich schreibe es nicht an, weil wir nicht wissen, ob es wirklich ein Symptom ist.
لن أكتبه لأننا لا نستطيع أن نعرف إن كان عرضاً حقيقياً

Ich schreibe das in meinen Bericht!
أتريد ذلك ؟ سأضع ماتفعله فى تقريري اللعنة

Ich schreibe Sci-Fi Thriller, wenn ich also "Killer-Roboter" sage, dann denken Sie wahrscheinlich an einen wie diesen.
أنا كاتب خيال علميّ، لذا عندما أقول "روبوتات قاتلة"، ستظنون على الأرجح أنّني أتحدث عن شيء كتبته.

Ich entwerfe Handtaschen, Ich schreibe meine Memoiren, ich bin ein Superstar, das ist mein Jahr.
أنا أصمم الحقائب، وأكتب المذكرات إنني نجمة بارزة، وهذا ليس مكاني أبداً

Ich schreibe einen Brief an die Behörden dieser Eisenbahn und danke ihnen für die Güte, sich all diese Mühe zu machen.
أنا سأرسل بريد إلى المسؤولين في هذا السكك الحديدية وأشكرهم على مشاعرهم النبيلة وهذا العناء المبذول

Ich schreibe, und ungewöhnliche Menschen faszinieren mich.
فكما ترى أنا كاتبة و الشخصيات المتطرفة دائما ماتفتنني

Ich schreibe Ihnen heute, weil ich das zweite Mal in meinem Leben Angst habe.
أنا اكتب لك لأن اليوم للمرة الثانية في حياتي أنا خائفة

Ich schreibe das besser auf, bevor ich es vergesse.
أنا أفضل أَكْتبُ ذلك أسفل، أَو سَأَنْسيه.

Ich schreibe der Rezeption eine Nachricht.
انا اراسل المسؤولين بالخارج

Ich schreibe sowieso darüber.
حسناً. سأكتبه على أي حال.

Oder Sie verraten ihn mir und Ich schreibe ihn für Sie auf.
أو ربّما تودّ إخباري وأنا سأكتبها لك ...وهكذا تخلد إلى الأبد