"ich sorge mich" - Traduction Allemand en Arabe

• أنا قلقة
• أنا قلق
• أنا أهتم
• ما أهتم
• لستُ قلقة
• أنا قلقه

Ich sorge mich nur um Buffy. Wer weiß, was sie da erwartet.
أنا قلقة بشأن بافي يمكنها أن تكون متجهة صوب أي شيئ

Ich will nach Hause. Ich sorge mich um Steven.
أنا بحاجة للذِهاب إلى البيت الآن أنا قلقة بشأن ستيفن

Ich sorge mich, dass du dich in wen verliebst, den du nicht kennst.
أنا قلقة فقط من كونك تقعين بسرعة بحب رجل بالكاد تعرفينه

- Ich sorge mich um Nadia. Ich fahre sie nur nach Hause.
أنا قلق بخصوص مصلحة ناديا أحاول أن اعيدها للبيت

Ich sorge mich genug um Kinder, die ein Stipendium brauchen.
أنا قلق بما فيه الكفاية على الأولاد الذين يريدون المنح الدراسية

Ich sorge mich um dich, Ich sorge mich um diese Aufführung, und ich glaube du kannst gut sein. Ich bin gut.
أنا أهتم بك، وأهتم بالمسرحية، وأعتقد بأنه يمكنكِ أن تكوني جيدة

Ich sorge mich nur um meine Schwester. Und diese Karte bedeutet ihr Leben.
كل ما أهتم به هى شقيقتى، وتلك الخارطة ثمن حياتها.

Ich mache mir darüber kein Sorgen um das Haus, Ich sorge mich um dich!
أنا لست مستائة من خسارة المنزل. أنا قلقة بشأنك.

Ich sorge mich eher, dass er unsere Tarnung auffliegen lässt bei der Schulaufführung demnächst.
في الحقيقة ، أنا قلقة أكثر من أن يكشف غطاؤنا . بمدرسة اللعب القادمة

Du siehst müde aus, Liebes. Ich sorge mich um dich.
تبدين متعبة يا سكارليت أنا قلقة بشأنك

- Ich sorge mich nur um dich.
-لا بأس -هذا ليس بيت مجانين، أنا قلقة عليكِ فقط

Ich sorge mich, dass der Empfänger leichtsinnig wird.
أنا قلقة لأن المُتلقي، أصبح متهوراً

Ich sorge mich um Abby. Das letzte Mal kam sie mit acht zu uns ins Bett.
أنا قلقة بشأن مجيء "آبي" إلينا في السرير أمس.

Ich sorge mich um den Zahn den er mir aus dem Kopf geschlagen hat, okay?
أنا قلق بشأن السن الذي اقتلعه من رأسي حسناً

Ich sorge mich um mein Leben, wenn die CIA herausfindet, dass ich hier bin.
أنا قلق بشأن حياتي . إذا ماعلمت الإستخبارات أنّي هنا

Ich zweifle Ihr Urteilsvermögen nicht an, sondern Ich sorge mich um Sie.
دنيز ، أنا لا أشكك في حكمك على العكس ، أنا قلق عليك

Ich sorge mich um die Welt. Ich will sie nur heilen.
أنا أهتم لأمر العالم أريد أن أعالجه

Ich sorge mich um dich, ich will das du glücklich bist.
أنا أهتم بك و أريدك ان تكون سعيداً

Ich sorge mich nur um mein Leben und darum, unser Geheimnis zu wahren.
ما أهتم به هو حياتي. و إخفاء سري.

Ich sorge mich nicht wegen deiner Fähigkeiten, nur wegen der komplizierten Situation.
أنا لستُ قلقة بشان قدراتك، فقط التعقيد للوضع.

Ich sorge mich um uns alle, auch um Heather, die sich nicht bei mir gemeldet hat.
أنتي فعلاً قلقه علي أنا قلقه علينا جميعاً