"ich verpasst" - Traduction Allemand en Arabe

• فاتني
• فوّته
• فوت
• فوته
• فاتنى
• أني فوّت

Setz dich. Iss mit mir. Erzähl mir alles was ich verpasst habe, hmm.
أجلس، تناولالطعاممعي ، أخبرنى بكلّ شي فاتني.

Weil ich nichts über dein Leben weiß und ich bin da... und ich... ich versuche, herauszufinden,... was ich verpasst hab, aber überall, wo ich hinsehe, sehe ich eine Sache.
لأنني لا أعرف أي شيء عن حياتك وأنا هنا أحاول معرفة ما فاتني

Ich möchte früher zur Schule und alles nachholen, was ich verpasst habe.
أُريد أن أذهب مبكّراً إلى المدرسه، وآخذ ما قد فاتني من الفروض الدراسيه

Was hab ich verpasst?
ما الذي فوّته ؟

Was hab ich verpasst?
هذا ما حدث؟ -هل فوت هذا؟

Welchen Teil habe ich verpasst?
ما الجزء الذي فوته ؟

Lasst mich wissen, was ich verpasst habe.
اخبروني ماذا فاتني هل تستطيعين الاجابه عن هذا ؟

Und dieses Buch ist nur eine Erinnerung an all die Dinge, die ich verpasst habe.
ويذكّرني هذا الكتاب بكلّ ما فاتني

Im Ernst, was hab ich verpasst?
بجدّ، ماذا الذي حدث ؟ ما الذي فاتني ؟

Okay, also, erzähl mir alles, was ich verpasst habe. Schulabschluss...
‫حسناً، أخبريني كل ما فاتني ‫التخرّج

- Was hab ich verpasst?
اذا ماذا فاتني ؟

- Was habe ich verpasst?
ماذا قد فاتني ؟

Was habe ich verpasst?
حسناً , مالذي فاتني ؟

Hey, was habe ich verpasst?
ما الذي فاتني ؟

Was hab ich verpasst?
ما الذي فاتني ؟

Das muss ich verpasst haben. Prima.
لابد وأن ذلك فاتني

- Was habe ich verpasst?
ما الذي فاتني ؟ لا شيء.

- Wie viel habe ich verpasst?
-ما مقدار ما فوّته ؟

Was habe ich verpasst?
ماذا قد فوت ؟

- Was habe ich verpasst?
- ما الذي فوته ؟

- Hey, Nigel. - Was habe ich verpasst?
نيجل ماذا فاتنى ؟

Tja, davon habe ich nichts gehört. Die Sendung habe ich verpasst.
نعم، لم أسمع بذلك لا بد أني فوّت هذا البرنامج