"isabel" - Traduction Allemand en Arabe

• ايزابيل
• إيزابيل
• ايزابل
• ازابيل
• ايزابيلا
• وإيزابيل
• لإيزابيل

Die Kinder haben härter daran gearbeitet als an sonst irgendetwas in ihrem bisherigen Leben, weil es externe Zuhörer gab, Isabel Allende war am andren Ende.
ولذا عمل أؤلئك الأطفال بجدية أكثر عن أي وقت مضى طوال حياتهم بسبب وجود جمهور خارجي كانت هناك ايزابيل ألاندي في النهاية

Isabel für Sie, mon ami, doch Bella Duveen für Jack Renauld.
ايزابيل لك يا صديقى ولكن بيللا دوفينى لجاك رينو

Isabel und ihre Tochter sind zwei dieser Gemeindemitglieder.
إيزابيل وابنتها هم بعض من أفراد هذا المجتمع.

Isabel wollte keinen Frieden und meinte:
كما تعلمون، إيزابيل لم تود الدخول في صناعة السلام.

Wenn alle versammelt sind, kann Emily durch Isabel den Schuldigen aufzeigen.
وحينها ايميلى ,من خلال ايزابل , ستشير الى الشخص المسئول

Wir reden von Isabel. Gott war der Einzige, von dem sie glaubte, dass er sie liebt.
ازابيل كانت تؤمن أن الله وحده كان يحبها

Ich dachte, nun, wo De Pablo tot ist, würde Isabel uns vielleicht etwas sagen.
كنت افكر الان بابلو مات ربما ايزابيل تريد ان تخبرنا بشئ

Isabel, was hast du heute Abend vor?
ايزابيل ماذا ستفعلين في وقت لاحق من هذه الليلة؟

Ich sagte ihr, dass ich traurig wegen Isabel war, aber nicht so traurig, als hätte ich sie lang gekannt.
أنا أخبرتها أننى كنت حزين على ايزابيل ولكن ليس كحزنى على شخص اعرفه من فترة طويلة

Isabel war ein richtiger Mensch, genau wie du.
ايزابيل كانت شخصا حقيقيا هى كانت مثلك تماما فى كل شئ

Der Tag, an dem Isabel geboren wurde, und auch Williams Geburt waren die glücklichsten in meinem Leben.
يوم ميلاد ايزابيل ويوم ميلاد ويليام هما أسعد أيام حياتى

Als Isabel starb, wusste sie, dass sie ein weiteres Kind will.
أخبرتنى حينما فقدنا ايزابيل والذى جعلها تعتقد أنها يجب أن تنجب طفلا آخر

Eines Tages hat uns Isabel Allende geschrieben "Hey, warum macht ihr nicht ein Buch mit High School Schülern?
ثم في أحد الأيام كتبت لنا إيزابيل الاندي وقالت هاى، لم لا تعينوا كتاباً لطلاب الثانوية العليا؟

Isabel Behncke Izquierdo: Bonobos sind, gemeinsam mit Schimpansen, unsere engsten lebenden Verwandten.
إيزابيل: قردة البونوبو مع الشامبانزي هي أقرب أسلافك الحية.

Miss Isabel Coates, begleitet von Raymond North,
الآنسة إيزابيل كوتز مقدّمه من قبل ريموند نورث

Sah mich als einen emanzipierten Denker, insbesondere wenn mich Isabel in ihr Bett holte, und der Sex war... überwältigend.
كنت اعتقد أني مفكر حقيقي معتق خصوصا عندما تأخذني إيزابيل للسرير .. والجنس كآن

Schauen Sie, Isabel. Ich sollte Ihnen wirklich nichts davon erzählen.
حسنا ,ايزابل ,ما كان يجب ان اتكلم عن هذا

Sie meinen doch nicht, dass Isabel Tripp recht haben könnte?
لايمكن ان تقصد ان ما قالته ايزابل تروب حقيقى ؟

Waren Julia oder Isabel Tripp an deinem Übergang beteiligt?
هل جوليا او ايزابل تريب لهم يد فى عبورك ؟

Als wir noch klein waren, hat Isabel auch solche Dinge gesehen.
و لو لقليل,ازابيل رئت امور ايضا

Ja, Isabel hätte sich niemals selbst umgebracht.
اجل,ازابيل لا تنتحر

~ Isabel, verruchtes Weib ~
صلى ، يا ايزابيلا ، صلى

Isabel und mir war es ernst. Wir wollten das durchziehen.
كنت وإيزابيل جادتين جداً حيال الأمر،

Ich fand 4 Uhr früh in einem Roman von Isabel Allende.
وجدت الرابعة صباحًا في رواية لإيزابيل أليندي.