"ivan" - Traduction Allemand en Arabe

• ايفان
• أيفان
• إيفان
• ايفن
• آيفون
• أيفن
• وإيفان
• آيفان

Und falls sie zu Ivan schaut, sind wir alle enttäuscht, was?
وإذا كانت تبحث في ايفان كله وستعمل تخيب الكثير منا.

Als Ivan 11 Jahre alt war, ging er zur Behandlung zu einem Haus ganz in der Nähe.
عندما بلغ ايفان الحادية عشر، كان يذهب للعلاج في مركز قريب من البيت.

General Ivan Radek.
باعتقال الجنرال ايفان راديك الذي نصب نفسه رئيساً لكازاخستان

Ivan, ich brauche Ihre Kontonummer und Ihr Passwort.
أيفان . أحتاج رقم حسابك المصرفي وكلمة السر

Mit der Hilfe eines Meeresbiologen und eines lokalen Tauchzentrums versenkte ich mein Werk vor der Küste Grenadas, in einem stark von Hurrikan Ivan geschwächten Gebiet.
شكلت فريقًا مع بيولوجي بحري ومركز محلي للغطس، أغرقت العمل في ساحل غرناطة، في منطقة دمرها إعصار إيفان.

Captain Ivan Drago, ist mit seinen Trainern als internationaler Sportler und Botschafter der Versöhnung nach Amerika gekommen.
الكابتن ايفن دراجو جاء هنا مع مدربيه إلى أمريكا. لينهى التنافس الدولى كرياضى وسفير

Das Militär schaltet den Präsidenten aus und bringt Ivan Tretiak an die Macht.
ان القوات ستخلع الرئيس وسيتم تنصيب ايفان تيتريك كرئيس وقائد لروسيا

Hatte gerade Ivan Yugorsky am Telefon, wegen der Sache mit seinem Neffen.
"حسنا "جو "تحدثت في الهاتف مع "ايفان حول ماحدث لإبن أخيه

Sie dachte, sie kriegt 'nen tollen Briten und nicht bloß Ivan.
لقد تعلمت انها تستطيع اصطياد بعض الفتيان البريطانيين بدلاً من ايفان فقط

Nun, Ivan. Wie haben sich deine Mets gestern geschlagen?
بذلك ، ايفان ، كيف الخاص ميتس القيام الليلة الماضية؟

Und ich habe Ivan gebeten, deine Sachen in dein Zimmer zu bringen.
وكنت قد وضعت ايفان الخاص الأشياء في غرفتك.

"Hegt der große Detektiv Monsieur Hercule Poirot einen Verdacht hinsichtlich des Todes von Ivan Savaranoff?
لديه شكوك فيما يتعلق بوفاة ايفان سافارانوف ؟

Darum muss ich es auch so aussehen lassen, als ob Ivan diese Dokumente... für seinen Kontaktmann zurückgelassen hat.
ولذلك أريد لهذا أن يبدو وكأن ايفان ترك حقيبة من الوثائق المسربة خلفه من أجل الاتصال

Ivan hat Autismus, er spricht nicht. Er kommuniziert mittels einem iPad, in dem sein ganzer Wortschatz in Form von Bildern abgelegt ist.
ايفان يعاني من التوحد، ولا يتكلم، ولكن يتواصل مع الغير عبر جهاز الايباد, حيث تكمن جميع الكلمات بالنسبة له علي هيئة صور.

Ich möchte dir dafür danken, Ivan, dass du mir erlaubst, es zu verwenden.
أريد أن أشكرك، يا أيفان على السماح لي باستخدامه

Ein junger mann brachte ihn her. Er sagte, Ivan würde ihn abholen.
صبى احضره، وقال انه من السيد أيفان

- Es ist Ivan. Er ist kein feigling.
إنه أيفان أنا أعرف أنه ليس جباناً

Er heißt Ivan. Und weißt du, was Piraten wirklich gern mögen?
اسمه إيفان . و تعرفون ماذا يحبون القراصنة ؟

Dann sagt Ivan: "Weißt du was? Zu dem Essen brauche ich noch ein Getränk."
و إيفان يقول ، " تعرف ماذا ؟ أحتاج لشراب مع غدائي ."

Ivan Drago: Seit der Tragödie in Las Vegas und dem Tod von Apollo Creed ist sein neuer Spitzname "Tod von oben".
ايفن دراجو منذ تلك المآسة فى لاس فيجاس و موت ابولو

Über Tareks Freund Ivan. So sind wir zu der Wohnung gekommen.
عن طريق صديق طارق آيفون ، هكذا عشنا هناك

Ivan. Der Typ aus der Springer-Schicht.
ـ "أيفن", الرجل الجديد الذى تولى نوبة العمل

Und Ivan Ackerman. Immer die falsche Antwort.
وإيفان اكرمن دائما يجيب إجابات خاطئة دائما

Nein, Ivan. So redet man nicht mit seiner Mutter.
آيفان" لا يجب أن تتحدث" إلى أمك بهذه الطريقه