"jetzt ist kein" - Traduction Allemand en Arabe

• الآن ليس
• الوقت غير
• الان ليس
• الأن ليس
• الوقت ليس

Hört mal, Jetzt ist kein guter Zeitpunkt. Wir rufen euch an.
-اسمعوا ، الوقت الآن ليس جيّد ، ولكن سنتصل بكم

Jetzt ist kein günstiger Zeitpunkt.
أجل ، لا ، الآن ليس وقتاً جيداً

Schön von Ihnen zu hören. Ich bemerke, dass Sie diese Frage nicht beantworten wollen, ergo nehme ich an, Jetzt ist kein guter Zeitpunkt.
نظراً لأنّك لا تريد الإجابة على ذلك السؤال أعتقد بأنّ الوقت غير مناسب

Aber Jetzt ist kein günstiger Zeitpunkt!
لكن الان ليس بالوقت المناسب

Paige, tut mir leid, Jetzt ist kein guter Zeitpunkt.
أممم، بيج، أنا آسفة، الآن ليس وقتا جيدا

Jetzt ist kein guter Zeitpunkt, Herrmann.
الآن ليس بالوقت المُناسب يا هيرمان.

Jetzt ist kein guter Zeitpunkt.
الآن ليس وقت جيد لهذا

Jetzt ist kein guter Zeitpunkt, House.
الآن ليس وقتا مناسبا هاوس

Jetzt ist kein guter Augenblick.
الآن ليس الوقت المناسب تيدي.

- Jetzt ist kein guter Zeitpunkt.
الآن ليس وقت مناسب

Jetzt ist kein guter Zeitpunkt, Lil. Es liegt gerade viel in der Luft.
(الآن ليس وقتاً جيداً يا (ليل لدينا الكثير على الهاوية الآن

Jetzt ist kein guter Zeitpunkt.
الآن ليس وقتا مناسبا

Jetzt ist kein guter Zeitpunkt.
الآن ليس وقت مناسب

Jetzt ist kein guter Zeitpunkt.
الآن ليس الوقت المناسب

Ich arbeite nur mit seiner Mom, und Jetzt ist kein wirklich guter Zeitpunkt für mich, also...
و الآن ليس وقتاً مناسباً لي ...لذا

- Donna, Jetzt ist kein guter Zeitpunkt.
(دونا) الآن ليس وقت جيد

Ich habe Vertrauen, dass du das kannst, aber so oder so, Jetzt ist kein guter Zeitpunkt.
أؤمن بقدرتك على ذلك، لكن في مطلق الأحوال الوقت غير مناسب.

- Ich auch, aber Jetzt ist kein guter Zeitpunkt.
أنا أيضاً ، لكن الأن ليس بالوقت المناسب - لما لا ؟

Jetzt ist kein guter Zeitpunkt.
إنَّ الوقت ليس مناسباً الآن