"jungfrau" - Traduction Allemand en Arabe

• عذراء
• العذراء
• بتول
• بكر
• بتولاً
• عذري
• البتول
• بِكراً
• العذرية
• بكرا
• وعذراء
• عذارى
• عذريتك
• عذريتي
• طاهراً

Ich war noch Jungfrau. Darauf bin ich nicht stolz, im Gegenteil.
كنت عذراء عندما التقيت به ولا تظني بأني فخورة بذلك

Nun, es würde mir eine große Freude machen, eine 19-Jährige Jungfrau zu vögeln,
حسناً، سيُعطيني فرحاً عميقاً لو مارستُ الجنس معَ عذراء في الثامنة عشَر

Nun, ich muss meine Zeit mit ihm oder anderen Adligen verbringen, die mich eventuell zur Frau nehmen, und zwar als Jungfrau.
حسناً ، أرغب بتمضية وقتي معه أو أيّ نبيل آخر مُتاح رجال ربما أتزوجهم مَنْ يحتاجون لمعرفة أنني عذراء

Wer ist der Leidende, der mit lhnen die Fürbitten an die Jungfrau spricht?
من سيكون الشخص المُصاب الذي ستصحبه في صلاتك، في موكب العذراء ؟

Nun, ich bin nur eine Jungfrau, weil meine Diwali Flitterwochen was Besonderes sein sollen.
انا بتول فقط لأنني اريد ان تصبح مرتي الاولى مميزة

Du als Jungfrau in Körper und Geist weißt gar nichts über die Liebe.
الحب بدون الالهة هي حب بلا معنى أنتِ عذراء في جسمك وعقلك

Die Schlange lag um die Taille einer Jungfrau mit langem Zopf.
الأفعى كانت ملفوفة حول خصر عذراء شعرها كان ملفوفاً وطويلاً

In anderen Worten: Wenn danach auf dem Laken kein Blut ist, war die Frau schlichtweg keine Jungfrau.
بعبارة أخرى، إذا لم يكن هناك أي دم على الشراشف بعدها، فالمرأة بكل بساطة لم تكن عذراء.

Wenn das wahr wäre, wäre es sehr einfach zu bestimmen, ob eine Frau Jungfrau ist oder nicht, indem man ihre Genitalien untersucht, indem man ihre Jungfräulichkeit überprüft.
إذا كان هذا صحيحًا، فسيسهل تحديد ما إذا كانت امرأة ما عذراء أم لا عبر فحص أعضائها التناسلية، والقيام بكشف عذرية.

Es ist sehr einfach zu sagen, dass dieser Reifen keine Jungfrau mehr ist.
من السهل القول بأن هذه الهوب لم تعد عذراء.

Bewaffneter Raub, Vergewaltigung einer Jungfrau weißer Hautfarbe,
القتل العمد وترويع الأمن اغتصاب عذراء بيضاء اللون

Du willst mir doch nicht erzählen, dass du noch Jungfrau bist?
لا تخبريني أن التي في عمرِك مازِلت عذراء.

Willard Whyte suchen ist wie 'ne Jungfrau im Entbindungsheim suchen.
محاولة إيجاد ويلارد وايتي مثل محاولة إيجاد عذراء في عالم الأمومةِ.

Schlimm wäre nur, wenn sie noch Jungfrau oder Polizistin ist.
الشىء الوحيد السىء الذى تستطيع فعله اذا اظهرت لك انها عذراء او شرطية

Habt ihr die leiseste Ahnung, wieviel diese kleine Jungfrau Wert ist?
هل لديكم أدنى فكرة كم تساوي هذه العذراء الصغيرة ؟

Hier ist die heilige Jungfrau auf einem Glasfenster in Sao Paolo.
هنا مريم العذراء على جانب من نافذة زجاجية في ساو باولو.

Die heilige Jungfrau auf der Rückseite, die sie anfingen abzuwischen.
هنا مريم العذراء على الجهة الخلفية،حيث بدأت تمحى.

Er sagte, ich sei noch Jungfrau. Ich habe das bestritten.
جون " قال بأني بتول و قلت له " بأني لست كذلك هذا كل ما في الأمر

Tja, dann bist du eben noch Jungfrau. Was soll's?
حسنا انت بكر , ما المشكله الكبيره في ذلك

Ich sage nicht einmal, dass es funktionieren wird. Aber es ist sicher besser als eine Jungfrau für die Hölle zu töten.
و لا أقول انها ستنجح حتى لكنها ستمنع من قتل بتولاً

Ich nehme keine Drogen und bin diesbezüglich froh, dass ich noch Jungfrau bin.
اخبرني عنها لم أكن سعيد لكوني رجل عذري ماذا؟

Du spielst die Jungfrau am Tag Aber nachts muss man dich nicht drängen
عن أي مشاكل قد أسمعها، تلعبين دور البتول بالنهار والمُغرية أثناء الليل."

Ich find's echt scheiße, dass du eine 22-jährige Jungfrau mit einer bescheuerten Brille bist.
اعتقد أنه من المُحزن ان تكون بعمر 22 سنة ولا تزال بِكراً مع تلك النظّارات المُزعجة لكنني لم أتقيأ

Denn wenn du es ernst meinst, mit dieser ganzen wieder Jungfrau werden Sache, bedeutet es, dass der nächste Mann, mit dem du schläfst, möglicherweise dein Ehemann sein wird.
لأنكِ إذا كنتِ جادة بشأن موضوع استعادة العذرية هذا، فهذا يعني أن الرجل القادم الذي ستنامين معه

Ist irgendwie komisch, nackt durch die Straße zu laufen, wenn man noch Jungfrau ist...
انا لا ادري هناك شئ يحط من قدري عند الركض عاري في الشارع بينما مازلت بكرا

Es ist nicht leicht, ein Mädchen zu finden, das sowohl hübsch als auch Jungfrau ist.
ليس من السّهلِ ان تجد الفتاة التي هي جميلة وعذراء.

Keine Braut ist zwei Wochen nach der Hochzeit noch Jungfrau.
العرائس لَسنَ عادّة عذارى بعد مرور أسبوعين من ليلة زفافهن

In jeder anderen Stadt der Welt wärst du noch Jungfrau.
أتَعْلم، لو كنتَ في .. أيّمدينةأخرىفيالعالم. لحافظت على عذريتك.

Wenn ich nur auch mit Mädchen so geschickt umgehen könnte! Ich wäre schon lange keine Jungfrau mehr.
لو كنت بهذه البراعة مع الفتيات ما كنت لأفوّت عليّ فرصاً كثيرة لأفقد عذريتي

Hey, wenn es solche Frauen nicht gäbe, wäre ich immer noch Jungfrau.
لو لم يكن ذلك من أجل تلك النّساء، لما لازلت طاهراً.