Découvrez nos services en

    "kann ich ihnen" - Traduction Allemand en Arabe

    • هل لي أن
        
    • هل أستطيع أن
        
    • هَل أستَطِيِعُ
        
    • هل أحضر لك
        
    • هل يمكنني أن
        
    • أيمكنني أن
        
    • كيف لي أن
        
    • هل استطيع
        
    • هل يمكنني ان
        
    • بإمكاني أن
        
    • أيمكن أن
        
    • هل أجلب لك
        
    • هل بإمكاني
        
    • أأستطيع أن
        
    • أستطيع إخبارك
        
    Kann ich Ihnen irgendwie helfen? Ich heiße Makinson. Open Subtitles هل لي أن أساعدكم أيها السادة ؟
    Die Ärzte halten mich für ein Wunder. Kann ich Ihnen was anvertrauen? Open Subtitles الأطباء يعتقدون أنها معجزة هل أستطيع أن أتحدث معك عن أمر ؟
    Kann ich Ihnen helfen, Sir? Open Subtitles هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم بالشيءِ، سيد؟ نعم، أُريدُ الشِراء أي مركب بثلاث مراوحِ.
    Oh, Kann ich Ihnen etwas zum Trinken anbieten? Open Subtitles أوه .. هل أحضر لك شيئاً تشربينه ؟
    Ich brauche jemand, dem ich vertrauen kann. Kann ich Ihnen vertrauen? Open Subtitles أحتاج إلى شخص لأثق فيه هل يمكنني أن أثق فيك؟
    Von Arzt zu Arzt, Kann ich Ihnen eine Medizinische Frage stellen? Open Subtitles طبيب لطبيبٍ، أيمكنني أن أسألكَ سؤالاً طبيّاً؟
    Kann ich Ihnen etwas Wein anbieten? Open Subtitles هل لي أن أقدم لكم بعض النبيذ ؟
    Hi. Kann ich Ihnen was bringen? Open Subtitles مرحباً، هل لي أن أحضر لك شيئاً؟
    Kann ich Ihnen helfen? Open Subtitles هل لي أن أساعدك؟
    Kann ich Ihnen etwas Konfitüre überreichen? Open Subtitles ولكن اوه هل أستطيع أن اعرض عليك هل استطيع ان اعرض عليك البعض من مربى البتله عن إزعاجك؟
    Entschuldigen Sie, Miss. Kann ich Ihnen ein paar Fragen stellen? Open Subtitles معدرة يا آنستي هل أستطيع أن أسألك بضعة أسئلة؟
    Wie Medea. Kann ich Ihnen etwas zeigen? Open Subtitles هل أستطيع أن أريك شيئاً يا سيدتي؟
    Kann ich Ihnen helfen, Kumpel? Open Subtitles هو كَانَ يَجْلسُ هناك. هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم بالشيءِ، رجلي؟
    Kann ich Ihnen helfen, Kumpel? Vielleicht. Open Subtitles هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم بالشيءِ، رجلي؟
    Kann ich Ihnen ein Glas Wasser bringen? Open Subtitles هل أحضر لك كأس من الماء أو شيئاً لتشربه
    - Kann ich Ihnen etwas anbieten? Open Subtitles اه، هل يمكنني أن أقدم لكم شيء؟ لا، ميرسي.
    Kann ich Ihnen eine Frage stellen, Doc? Open Subtitles أيمكنني أن أسألك سؤالاً يا دكتورة؟
    Nun, wie Kann ich Ihnen mit dem Übergang behilflich sein? Open Subtitles إذًا ، كيف لي أن أساعد في المرحلة الإنتقالية ؟
    Kann ich Ihnen behilflich sein? Ja, vielleicht. Wir suchen nach jemandem. Open Subtitles هل استطيع مساعدتك؟ اجل، ربما نحن نبحث عن شخص ما
    Also, ohne die Dinge schlechter zu machen, Kann ich Ihnen eine persönliche Frage stellen? Open Subtitles إذاً بدون أن نجعل الامور أسوء هل يمكنني ان اسألك سؤال شخصي؟
    Zum ersten Mal überhaupt Kann ich Ihnen sagen, welche Art Honig hier aus unserer Gemeinde kommt. TED ولذلك للمرة الأولى، بإمكاني أن أبلغكم نوع العسل المجني هنا في مجتمعنا المحلي.
    Kann ich Ihnen eine Geschichte erzählen, eine die ich hörte? Open Subtitles أيمكن أن أروي لك قصّة، وهي قصة قد سمعتها؟
    Kann ich Ihnen etwas zu trinken anbieten, Dr. Craig? Open Subtitles هل أجلب لك شراباً، طبيب "كرايغ"؟ صودا أو ما شابه؟
    Kann ich Ihnen Geld für das Ticket und Ihre Zeit geben? Open Subtitles هل بإمكاني الدفع لكِ أجر التذكرة أو لآخذ من وقتك؟
    Kann ich Ihnen eine Geschichte über Ihren Open Subtitles أأستطيع أن أقول لكَ قصة عن أخيكَ هنا
    Nach vier Uhr nachmittags Kann ich Ihnen nichts mehr über meinen Sohn erzählen. Open Subtitles بعد 4: 00 أنا لا أستطيع إخبارك أي شئ حول إبني.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus