"kann mich nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• أستطيع أن
• لا أَستطيعُ
• يُمكنني أن
• لا أستطيع ان
• طويلة أنا لا
• يمكنني التذمّر
• يمكنني الوقوع
• لا أستطيع الجلوس

So oft ich Waffen auch sehe, ich kann mich nicht an sie gewöhnen.
لا يهم ولكنى بمجرد أن أرى الأسلحه لا أستطيع أن أعتاد عليهم

Ich kann mich nicht bremsen. Sehe ich einen Drachen, muss ich ihn töten.
لا أستطيع أن أمنع نفسي، أرى تنيناً وأريد أن أقتله على الفور

Ich kann mich nicht für jemanden einsetzen, an den ich nicht glaube.
فرانك، لا أستطيع أن ألقي خطاباً لشخص ما لا أؤمن به.

Ich weiß Ihren Namen, aber ich kann mich nicht an Ihr Gesicht erinnern.
أَعْرفُ الاسمَ لَكنِّي لا أَستطيعُ تَذْكير الوجهِ.

Ich kann mich nicht überwinden, ihm völlig zu vertrauen.
لا يُمكنني أن أجبر نفسي على الوثوق به تمامًا

Kids, ich kann mich nicht genau erinnern, was mir half, durch dieses ganze Robin-Gael Ereignis zu kommen.
يا أولاد، لا أستطيع ان أتذكر بالضبط مالذي ساعدني أن اتجاوز حادثة روبن وجايال

Was immer mein Vater sagt, ich kann mich nicht überwinden, diesen Heiden zu trauen.
مهما قال والدى لا أستطيع أن أرغم نفسى على الوثوق فى هؤلاء الوثنيون

Es gibt sonst niemanden. Gut geschlafen? Ich kann mich nicht erinnern, jemals besser geschlafen zu haben.
لا يوجد شخص آخر نمت جيداً؟ لا أستطيع أن أتذكر لم أنم أفضل قبل هذا

Ich kann mich nicht dazu zwingen, mit 71 leidenschaftlich zu sein.
أنا لا أستطيع أن أجعل نفسي عاطفية في عمري الواحد والسبعين.

Ich kann mich nicht erinnern, jemals zuvor eine andere Frau geküsst zu haben.
لا أستطيع أن أتذكّر قبلة من أيّ إمرأة أخرى من قبل

Ich kann mich nicht mehr daran erinnern, dass ich mal nicht so war.
لا أستطيع أن أتذكر عندما لم أكن بهذه الحالة

Ich kann mich nicht an viele gute Dinge erinnern.
أنا , أنا لا أستطيع أن أتذكر جيداً العديدمنالأشياءالجميلة.

Oha. Ich weiß nicht, wie es euch geht, aber ich kann mich nicht mehr bewegen.
في الحقيقة أنا لا أعلم ما هي حالتكم لكني لا أستطيع أن أتحرك

Ich krieg hier keine Äpfel und kann mich nicht mal mit dir unterhalten.
أنا لا أستطيع أن آكل التفاح لا أستطيع حتى التكلم معك

Ich kann mich nicht ändern.
لا أستطيع أن أتغير لا أستطيع تحريك هذا الشيء

Ich kann mich nicht entscheiden Was soll das alles?
نحتاج إلى أن نتحدث أنا لا أستطيع أن أكون الكبيرة الراشدة الأن

Ich kann mich nicht unter deinesgleichen mischen.
أنا لا أَستطيعُ الذِهاب بين مجتمعك وأنت لا تَستطيعُين المَجيء لمجتمعي

Ich kann mich nicht den ganzen Tag mit Fans unterhalten.
إنني لا أَستطيعُ أن أقضي نهاري بأكمله أتحدث إلى المعجبين

Ich kann mich nicht mit Ihnen auf Augenhöhe messen.
لا يُمكنني أن أكون منافسًا مع شخص مثلك.

Ich kann mich nicht zurücklehnen und nichts tun.
انا لا أستطيع ان أستريح ولا أفعل شيء

- Ich kann mich nicht erinnern.
لقد كان منذ فترةٍ طويلة أنا لا أتذكّر ذلك

Ich kann mich nicht beschweren, wenn die Verbrechensrate steigt.
لا يمكنني التذمّر من أرتفاع معدّل الجريمة

Ich kann mich nicht mehr verlieben.
لا يمكنني الوقوع في الحب ثانيةً.

Ich kann mich nicht einfach zurück lehnen und dabei zusehen, wie er mich ersetzt.
لا أستطيع الجلوس فقط وأرى هذا الرجل يستبدلني