"km" - Traduction Allemand en Arabe

• ميل
• ميلاً
• أميال
• ميلا
• كيلومتر
• كلم
• كيلومترات
• ميلًا
• كيلو
• كيلومترا
• كم
• اميال
• ميلين
• مسافة
• ميلَ

DL: Nach fast 3 Monaten auf See hatte sie 4800 km zurückgelegt.
د. ل.: بعد قرابة 3 أشهر في البحر، قطعت 3000 ميل.

Wir decken hunderte von Meilen ab, und wir fliegen etwa 700 km/h schnell.
وسوف نكتشف المئات من الأميال وسوف نحلق بسرعة 450 ميل في الساعة

Ich plane einen Sprung aus 36.500 Metern Höhe, was ungefähr 35.5 km entspricht.
في الحقيقة انا اخطط للقفز من 120000 قدم اي مايقارب 22 ميلاً

Entlang der ganzen 67 592 km gibt es zehntausende aktiver Vulkane.
على طول كل هذه أميال يوجد آلاف من البراكين النشطة

Das ist das Allen Telescope Array, ungefähr 560 km von jedem Ihrer momentanen Sitzplätze weg.
هذه مصفوفة تلسكوب الان ، حوالي 350 ميلا من اي مكان انت فيه الان

Offenkundig kann ich nicht mitten in der Nacht ins Auto steigen und 200 km fahren.
من الواضح أنني لا أستطيع أخد سيارتي في منتصف الليل وقيادة 200 كيلومتر

Ein Wein, den man im Umkreis von 800 km nicht findet.
هل لم يتم العثور على ضمن 800 كلم من سياتل.

Nein, er hat Recht. Sie haben Motor und Flügel und fliegen bis 100 km pro Stunde.
لا، الرجل العجوز على حق، لديهم مركبات بمحركات وأجنحة تطير لمسافة 60 ميل في الساعة

Nachschub musste aus der Normandie geliefert werden, aus über 600 km Entfernung, und wurde gefährlich knapp.
كان لابد أنت تنقل الإمدادات من نورماندي بطول 400 ميل ثم تناقصت الإمدادات بصورة خطرة

Es sind 16 km bis zur nächsten Kreuzung. Steve ist bald zurück.
إنها مسافة 10 ميل لأقرب تقاطع طريق سوف يعود ستيف قريباً.

Ich fuhr 160 km mit diesen Raubkatzen und sie machten keinen Mucks.
لقد مشيت 100 ميل مع تلك القطط ولم يتبولو مرة واحدة

Man baute einen 2.000 km langen Zaun und musste die Tiere dennoch töten!
قاموا بإنشاء 12 ألف ميل من السياج المكهرب وقاموا بقتل الملايين منها

Deshalb ging sie nach Ägypten, wo es im Umkreis von 2500 km kein Hockey gibt.
لذلك ذهبت الى مصر، حيث لا توجد صالات للعب الهوكى لمسافة الف وخمسمائة ميل.

Dort wohnt ein engagierter Student, etwa 100 km weg von zu Hause.
بداخلها كان يقبع طالب مجدّ على بعد 60 ميلاً عن وطنه.

Und er kommt von 0 auf 100 km/h in 2,9 Sekunden?
ومقابل هذا المبلغ تصل لسرعة 60 ميلاً في 2.9 ثانية

Tu das, wenn du willst. Die nächste Stadt ist 15 km weg.
اذهب لتتصل ان أردت , أقرب مدينة على بعد عشرة أميال

Wie soll ich 20 m Brücke 15 km hinter die deutschen Linien kriegen?
كيف أحضر لك جسر على مسافة 10 أميال خلف الخطوط الأمانية ؟

Anstatt 20.000 km im Jahr zu fahren, wie es der durchschnittliche Stadtbewohner tut, fahren sie 800 km im Jahr. Sind sie glücklich?
بدلا من قيادة 12,000 ميلا في السنة، وهو المتوسط لما يقوم به سكان المدينة، أنهم يقودون 500 ميلا في السنة.

Haben Sie je darüber nachgedacht, dass jeder von uns 96 000 km an Blutgefäßen in seinem Körper hat -- 96 000 Kilometer.
لا أعلم ما إذا كنتم تعلمون، لكن لكل منا ما يقارب 60.000 ميلا من الأوردة الدموية في اجسادنا، 60.000 ميلا.

Wir quetschen sie jetzt zu einem Durchmesser von 60 km zusammen.
و لنقم الآن بكسفهما إلى مسافة ٦٠ كيلومتر.

Schwärme mit einer Breite von 1,5 km und einer Länge von 600 km verdunkelten die Sonne.
اسراب بلغ عرضها 1,5 كلموطولها 600 كلم كانت تغطي الشمس.

Sie sind in der Lage, 2 kg über 10 km in nur 15 Minuten zu transportieren.
إنها قادرة على توصيل كيلوجرامين من الأحمال لمسافة أكثر من 10 كيلومترات في 15 دقيقة.

Als ich sie traf, war sie 19 km in ihrem einzigen Kleid bis in die Hauptstadt gelaufen, um ihre Lebensgeschichte zu erzählen.
عندما التقيتها، كانت قد مشت حوالي 12 ميلًا بالثوب الوحيد الذي تملكه، لتأتي للعاصمة و تشاركنا قصتها.

Schauen Sie sich diese 100 km²-Wunde im Wald an, die von Goldminenarbeitern geschaffen wurde.
انظروا لهذا الشرخ على مساحة 100 كيلو متر مربع في الغابة من صنع منقبي الذهب

Diese Drohne kann 40 bis 60 Min. lang in der Luft bleiben, was eine Reichweite von bis zu 50 km ergibt.
هذه الطائرات يمكنها البقاء في الهواء لمدة من 40 إلى 60 دقيقة الذي يعطيها مدى يصل إلى 50 كيلومترا.

Sie passierten an Orten wie diesem in der judäischen Wüste, 20 km von der nächsten Strasse entfernt.
فقد حصلت في مناطق مثل .. صحراء يهودا على بعد 20 كم من اقرب طريق مأهول

12.000 japanische Verteidiger auf 21 km², die werden nicht friedlich abziehen, Gentlemen.
هناك 12 الف مدفع ياباني بمساحة 8 اميال لن يغادروا بسهوله

Carnahan hier. Wir sind über 3 km gegangen. Noch immer kein Zeichen.
كارناهان هنا ، انتقلنا أكثر من ميلين ، لا اثر لها

Ihr müsst nach drei Tagen an der US-Flagge sein, 7 km nördlich der Bear Shadow Mountains,
لديكم ثلاثة أيام وليلتين حتى تصلوا إلى العَلَم الأمريكي على بُعد 4,5 ميلَ شمال جبالِ ظِلِّ الدبَّ