"liebst du" - Traduction Allemand en Arabe

    • هل تحبين
        
    • هل تحب
        
    • أتحبين
        
    • ألا تحب
        
    • هل أنتِ واقعة
        
    • تحبينني
        
    • هل تحبني
        
    • هل تحبها
        
    • هل تحبينه
        
    • هل أنت واقعة
        
    Warum lieben schöne Frauen Pferde? Liebst du Pferde? - Nein Open Subtitles أنا لا أعرف لم تحب النساء الخيول كثيراً هل تحبين الخيول؟
    Ich meine, komm schon, Andrea. Liebst du das was du tust etwa? Open Subtitles اعني , حقا يا أندريا هل تحبين ما تفعلين ؟
    Liebst du deinen Mann? Open Subtitles امرأة تتحدث لغتها الأصلية: هل تحبين زوجك؟
    Ich weiß, es ist beängstigend und schwierig, aber Liebst du es, der Mann zu sein, der die unmöglichen Entscheidungen trifft? Open Subtitles أعلم بأنه مرعبٌ و صعب... لكن، هل تحب كونك الشخص الذي... يتخذ القرارات المستحيلة؟
    - Liebst du jemand anders? Open Subtitles هل تحب أحد آخر ؟
    Liebst du diesen Kerl? Open Subtitles أتحبين هذا الفتى؟
    Liebst du nicht die frische Luft und den schönen Anblick hier draußen? Open Subtitles ألا تحب الهواء العليل والمنظر الجميل هنا؟
    Pass auf: Liebst du es zu singen? Liebst du es wirklich? Open Subtitles اسمعيني، هل تحبين الغناء هل تحبينه حقا؟
    Liebst du diesen Mann? Open Subtitles هل تحبين ذلك الرجل ؟
    Liebst du diesen Mann? Open Subtitles هل تحبين ذلك الرجل ؟
    Liebst du Frankreich? Open Subtitles هل تحبين فرنسا ؟
    Liebst du jemand anderen? Open Subtitles هل تحبين رجلاً آخر؟
    Liebst du diesen Jungen? Open Subtitles هل تحبين هذا الشب ؟
    - Liebst du jemand anders? Open Subtitles هل تحب أحد آخر ؟
    Liebst du mein Inneres? Open Subtitles هل تحب ما بداخلي ؟
    Papa, Liebst du Evangeline? Open Subtitles أبي هل تحب إيفانجلين ؟
    Liebst du eine andere? Open Subtitles هل تحب فتاة أخرى؟
    Liebst du dieses dürre Mädchen? Open Subtitles هل تحب تلك الفتاة النحيلة؟
    Dieser Nachbarsjunge. Liebst du ihn? Open Subtitles أتحبين جارنا الشاب؟
    Liebst du nicht das Wetter am Meer? Open Subtitles ألا تحب الجو بجانب شاطئ البحر ؟
    Liebst du ihn? Open Subtitles هل أنتِ واقعة في حبهُ؟
    Ich weiß, wie sehr ich dich liebe. Und tief in dir Liebst du mich auch. Open Subtitles أعرف أني أحبك كثيراً, و أعرف بمكانٍ ما بالداخل هناك, أنتِ تحبينني, أيضاً
    Liebst du mich? Natürlich. Open Subtitles هل تحبني طبعا احبك
    Liebst du sie mehr als mich? Open Subtitles ـ أنظري إلى ما نحن عليه وما أصبحنا عليه ـ هل تحبها أكثر مني؟
    Aber sag mir bloß folgendes, Liebst du ihn? Open Subtitles ..ولكن أخبريني بهذا هل تحبينه ؟
    Liebst du ihn? Open Subtitles هل أنت واقعة فى غرامه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus