"nimmst du" - Traduction Allemand en Arabe

• تأخذ
• تأخذين
• ستأخذ
• هل تقبل
• هل تقبلين
• تأخذي
• هل تتعاطى
• تتناولين
• ستطلب
• اتقبل
• ب يوسع
• تأخذه
• تتناوله
• هل تتعاطين
• ستأخذين

- Oh, mein Gott. - Oh, mein Gott. Troy, seit wann nimmst du modernen Tanz?
واستخدمها لأسحق سيارات أصدقاءه تروي ، منذ متى وأنت تأخذ صفوف الرقص الحديث ؟

Und wenn es deine Absicht ist, Menschen zu beeindrucken oder am Ende einen großen Applaus zu bekommen, dann nimmst du, anstatt zu geben.
وإن كانت نواياك هي إبهار الناس أو أن تحصل على تصفيق كبير عند النهاية، فإنك تأخذ و لا تعطي.

nimmst du schon wieder die Pillen deiner Großmutter gegen Grünen Star?
هل انتي تأخذين دواء جدتك الخاص بالجلوكوما مرةً اخرى ؟

Wenn ich antworte, nimmst du meine Hand und ich klettere raus.
لو أجبت ستأخذ يدي لمساعدتي في الصعود لأعلى

nimmst du, Will Kane, Amy zu deiner angetrauten Ehefrau... in guten wie in schlechten Tagen, bis dass der Tod euch scheidet?
هل تقبل يا "ويـل كيـن" أن تكون أيمـى" زوجتك الشرعية ؟" من الآن فصاعداً حتى يفرق الموت بينكما ؟

Ich tue das nicht oft, aber vielleicht nimmst du diesen Schlüssel an, für die nächste Zeremonie.
لا أفعل هذا كثيراً ولكني اتساءل هل تقبلين بهذا المفتاح المميز

Und deshalb nimmst du dir den Rest des Tages frei. Um traurig zu sein.
لذلك أريد منك أن تأخذي بقية اليوم كإجازة لكي تكوني حزينة

Warum nimmst du nicht auch eine?
سأحضرها لكِ. و لماذا لا تأخذ واحده لنفسك ؟

Warum nimmst du nicht vorher frei?
بعد جلسة سماع تعيين لاربي لم لا تأخذ إجازه قبل ذلك ؟

Sonst nimmst du immer die Donuts und gehst aufs klo.
نعم ، عادة تأخذ صندوق الدونات وتذهب به للحمّام

Du bist der Psychopath, also nimmst du den Umschlag und ich die Kanone.
دعنا نكون منطقيين، فأنت الوسيط الروحى يجب أن تأخذ المظروف و أنا المسدس

Warum nimmst du nicht deinen weißen Arsch und verspisst dich hier?
لمَ لا تأخذ مؤخرتك البيضاء وتبتعد من أمامي ؟

nimmst du regelmäßig irgendwelche Medikamente ein?
اعتقد لا، لنواصل، هل تأخذ أي وصفات علاجية حالياً؟

Aber anscheinend nimmst du lieber den Rat deines Exfreundes anstatt meinen.
ولكن من الواضح, أنك تأخذين نصيحة صديقكِ السابق بدل نصيحتي

Wenn du mich fragst, nimmst du diese Aufgabe als Krieger viel zu ernst.
لو أنك تسألنني رأيي فأنت تأخذين أعمال الحرب بشكل بعيد جداً عن الجدية

Deshalb nimmst du Hochschulmathekurse online.
ولهذا السبب ستأخذ دروس رياضيات بمستوى الخريجين على الانترنت

nimmst du diese große Ehre an, die ich dir angetragen habe?
هل تقبل هذا الشرف العظيم الذى عرضته عليك؟

nimmst du, Amy, Will zu deinem angetrauten Ehemann... in guten wie in schlechten Tagen... bis dass der Tod euch scheidet?
هل تقبلين يا "أيمـى" أن يكون ويـل" زوجك الشرعى ؟" من الآن فصاعداً حتى يفرق الموت بينكما ؟

Du nahmst den Käseladen. Du nahmst das Haus. Meinen Sohn nimmst du mir nicht.
أخذتِ متجر الجبن وهذا المنزل، لن تأخذي ابني

nimmst du die richtige Dosis von deiner Medizin?
هل تتعاطى الجرعه المضبوطه من دواءك؟

nimmst du Aufputschmittel? Du nimmst Appetitzügler, oder?
أنتِ تتناولين منشطات تتناولين حبوب حمية، أليس كذلك؟

Wie viel nimmst du?
كم مالا ستطلب ؟

Ben, nimmst du diese Frau zu deinem rechtmäßigen Weib in guten und in schlechten Zeiten bis dass der Tod euch scheidet?
اتقبل بلورا كزوجة لك .في الغنا والفقر والمرض والصحة .حتي يفرقكم الموت فليساعدك الرب؟

Klingt nach einem tollen Typen. Warum nimmst du ihn nicht zu deinen Premieren mit?
هو يبدو رائعًا لما لا تأخذه إلى عروضك الأولية؟

Was nimmst du?
ما الذي تتناوله ؟

nimmst du Drogen?
هل تتعاطين المخدّرات؟ لا، لا، أنظر

Wenn du auch nur halbwegs Grips hast,... dann nimmst du diese Kinder... und ziehst auf einen anderen Planeten.
لو كان لديك نصف دماغ ستأخذين الأطفال وتنتقلي لكوكب آخر