Ich bin froh,daß du dich ein bischen beruhigt hast. Hi, Randal. - 37 ? | Open Subtitles | انا مسروره انك هدأت بعض الشيء اهلاً, راندال |
Randal auch nicht. Er muß auch arbeiten. | Open Subtitles | المهم هو اني لا استطيع اللعب اليوم ولا حتى راندال. |
Well, Randal Graves, Schrecken der Videoverleiherr. | Open Subtitles | ها هنا, راندال قريفز, كارثة إستئجار الفديو. |
Heute kannst du mir nichts anhaben, Randal. Ich bin zu glücklich. | Open Subtitles | لن تضايقنى اليوم يا راندال إننى فى مزاج جيد |
Randal! Hat Randal gerade Mr. Dante als Nigger bezeichnet? | Open Subtitles | هل وصف راندل السيد دانتى بأنه زنجى ؟ |
Weil Gott den Mensch erschuf, und der Mensch die Transformers erschuf sind die Transformers ja auch ein Geschenk Gottes, Randal. | Open Subtitles | حيث أن الله خلق الإنسان والإنسان صنع المتحولون فإن المتحولون بمثابة نعمه من الله, يا راندال |
Ich kann immer noch nicht glauben, dass du mich ganz allein an diesem Ort lässt... ausgerechnet mit Randal Graves. | Open Subtitles | مازلت لا أصدق أنك ستتركنى وحدى فى هذا المكان مع معتقدات راندال عن كل الناس |
Das ist Sodomie, Randal. | Open Subtitles | هذا ممارسة الفجور مع الحيوانات يا راندال |
In Beziehungen spricht man miteinander über Sex-Kram, Randal. | Open Subtitles | الأحباء يتحدثون عن المواضيع الجنسيه بينهم يا راندال |
Ich mein's ernst, Randal! Es geht nicht nur um mich. Becky will auch nicht, dass es jemand erfährt. | Open Subtitles | أنا جاد يا راندال وليس من أجلى فقط بيكى أيضاً لا تريد أن يعرف أحد |
Sie ist gerade weg. Ich brauche hier ihre Hilfe, Mr. Dante. Ich schaff das nicht, und Randal hat die letzten Gurken gegessen. | Open Subtitles | لقد غادرت للتو, أريد أن أساعدك راندال لا يساعد فى شئ |
Was zum Teufel würde der großartige Randal Graves machen, wenn er auch nur halb so sehr der Herr seines Schicksals wäre wie ich es angeblich bin? | Open Subtitles | وماذا يا راندال جريفز العظيم الذى يجب أن أتبعه يفترض بى أن أفعله ؟ |
Julian Randal ist gerade hier herausspaziert, weil ich nichts habe, um ihn festzuhalten. | Open Subtitles | جوليان راندال خرج للتو من هنا لأنني لا أملك شيئاً لعيناً أستطيع أن أحبسه به |
Ich bin so froh darüber das Randall den Mumm hatte es mir zu sagen,was du nicht konntest - Randal ? | Open Subtitles | انا سعيده ان راندال وجد الشجاعه ليخبرني |
Man nimmt ihn nicht aus dem Arsch in den Mund, Randal! | Open Subtitles | انهن لا يوافقن بهذا أبداً يا راندال |
Und ich hab auch eine für Randal... glaube ich. | Open Subtitles | ومعى واحده لـ راندال على ما أعتقد |
Du weißt, dass ich eine Freundin habe, Randal. | Open Subtitles | أنت تعرف أن لدى صديقه يا راندال |
19. Das weißt du doch, Randal. | Open Subtitles | تسعة عشر يا راندال |
Lass Elias in Ruhe, Randal! | Open Subtitles | اترك إلياس وشأنه يا راندال |
Ich möchte das wirklich nicht hören, Randal. | Open Subtitles | لا أريد سماع هذا يا راندال |
Hallo, Randal. Ich wusste nicht, dass du Besuch hattest. | Open Subtitles | مرحباً (راندل) لا أعرف أن لديك صحبه |