"rassistische" - Traduction Allemand en Arabe

• العنصرية
• العنصري
• عرقي
• عنصرية
• عنصري
• عنصريه
• عنصريين
• العرقي

macht einen rassistischen Kommentar, hoffen Sie doch, so hoffe ich, dass weiße Personen diese rassistische Ausführung einer weißen Peson unterbinden würden.
ألقى تعليقاً عنصرياً، سوف تأمل، أنا آمل، أن الناس البيض سوف يقاطعون تلك الجملة العنصرية بواسطة شخص أبيض آخر.

Ist dir klar, wie viele rassistische Dinge ich über Schwarze las?
هل تعلم كمية الأشياء العنصرية التي قرأتها حول السود ؟

Diese Verleugnung ermöglichte 50 Jahre rassistische Gesetzgebung; während die Leute sich selbst einredeten, nichts Unrechtes zu tun.
إنه الإنكار الذي يجعل 50 عاماً من التشريعات العنصرية ممكنةً بينما يقنع الناس أنفسهم أنهم لا يرتكبون أي خطأ.

Ich bin in Südafrika geboren und meine Eltern wurden wegen Widerstands gegen das rassistische Regime inhaftiert.
حسنا, ولدت بجنوب أفريقيا , و سجن والدي لمقاومتهم النظام العنصري

Es gibt keine rassistische Voreingenommenheit.
لا يوجد تحيز عرقي. لا تقلق

Ich musste während meiner Schulzeit viermal umziehen. Im ersten High-School-Jahr ging ich auf eine extrem rassistische Schule.
كان علي التنقل 4 مرات خلال المدرسة الثانوية في سنتي الأولى التحقت بمدرسة عنصرية جدا.

Sie lassen rassistische Schimpftiraden über indisches Essen ab.
تَنفجرُ على a تشدّق عنصري حول الطعام الهندي،

Es ist eine rassistische Anklage, aber es ist eine rassistische Anklage,
يعتبر هذا الأمر على انه مقاضاة عنصريه انها فعلا مقاضاة عنصرية

Wir sind gegen alles rassistische und Kolonialistische...
ثم يهانون ويقتلون فى بلادهم نحن ضد العنصرية والإمبريالية

Ich würde ihr Recht auf unkreative, bigotte, homophobe, rassistische Witze über Blowjobs und Vergewaltigungen verteidigen.
سـأدافع عن حرية التعبير حتى لو كانت تحتوي على نكتة في الاغتصاب أو العلاقات أو العنصرية

Ich habe verstanden, dass ich mir hunderte tödliche Feinde gemacht habe, weil ich oben an den Gefängnisfenstern rassistische Bemerkungen geschrien habe.
أنا أفهم بأنني قد كونت لنفسي المئات من الأعداء القاتلين بالصراخ بالسخرية العنصرية في نوافذ السجن

Jetzt kannst du alles Mögliche rassistische sagen.
الآن يمكنك أن تقولي كل تلك التفاهات العنصرية التي تريدينها

6. begrüßt die Empfehlung des Sonderberichterstatters zur Notwendigkeit internationaler Konsultationen auf Regierungsebene, um den Missbrauch des Internet für rassistische Zwecke zu bekämpfen, und betont, wie wichtig die internationale Zusammenarbeit bei der Strafverfolgung auf diesem Gebiet ist;
6 - ترحب بتوصية المقرر الخاص بضرورة عقد مشاورات دولية على المستوى الحكومي من أجل مكافحة إساءة استعمال الإنترنت في الأغراض العنصرية وتشدد على أهمية التعاون الدولي في إنفاذ القانون في هذا المجال؛

Was ich wissen muss, ist, ob das ganze rassistische, homophobe Gerede für das du bekannt warst...
-لا أتعاطى المنشطات -أريد أن أعرف هل كل تلك الخطابات العنصرية والمناهضة للشذوذ التي اشتهرت بها،

Vergiss die eine rassistische Mail, sonst ruinierst du dir deine Karriere!
لا تسمح لرسالة إلكترونية حول العنصرية أن تدمر حياتك المهنية على المدى الطويل!

Und dennoch willst du nicht mit mir ihre rassistische Leidensgeschichte verhöhnen.
أنا مُترددة - و حتى - لم تنضمى إلى لإزدراء كلامها و قصتها العنصرية من المعاناة

Um meine Brüder im Kampf gegen das rassistische, faschistische, weiße Minderheitsregime zu unterstützen.
للانضمام لاخوتي في الكفاح ضد الاستبداد العنصري المتفشي الابيض نظام اقليه

- Er hat immer rassistische Sprüche drauf.
سيتعيّن عليّ سماع كلّ هراءه العنصري

Für den Bericht des Supervisors... muss ich Sie fragen, ob jemand von Ihnen mitbekommen hat,... dass Prez rassistische Vorurteile von sich gab.
..بالنسبة لتقرير المشرفين أريد أن أسأل إذا كان أيّ ...أحد منكما قد لاحظ أن (بريز) لديه تعصّب عرقي

Man kann in Whitopia ohne rassistische Motive wohnen, obwohl es rassistische Konsequenzen hat.
يعتبر وجود الأشخاص في مدن البيض بدون أي أسباب عنصرية واردا، رغم أنه يؤدي إلى النتائج عنصرية.

Dan setzte sich die Schnauze auf und zog rassistische Sprüche.
أخد "دان" الخطم ووضعه على أنفه وتفوه بكلام عنصري

Was könnte mich umstimmen, das College für eine rassistische Show abzubrechen, die ich nicht mal sehe?
أي معلومات ستجعلني أترك الجامعه لأكون عنصريه برنامج كاره للنساء أنا لا أتابعه حتى

Weil es in unserer Welt rassistische Leute gibt, und wenn Sie sehen wie du dich zum Idioten machst, denken sie wir wären alle Idioten.
لأن هناك عنصريين في هذا العالم وعندما يرونك تتصرف كمغفل، سيفترضون بأننا جميعاً مُغفلون

- Nein, Maddie Hayward verfolgt das Thema "Rasse"... rassistische Voreingenommenheit.
لا تقلق لا، مادي هايوورد ستهاجمه بسبب التحيز العرقي