"rumänisch" - Traduction Allemand en Arabe

• الروماني
• رومانيا
• الرومانية
• رومانية

Mein Rumänisch ist schlecht, aber sie sprach davon, dass er ihre Kräfte nehmen wollte.
أسبوعي الروماني لكنني أعتقد أنها كانت تقول شيئاً عنه أنه يحاول أن يأخذ قواها

Was heißt "rückwärts" auf Rumänisch?
ما هو الروماني ل "الخلف"؟

- (spricht Rumänisch) - (Mann spricht Rumänisch)
(يتكلّم رومانيا) (يتكلّم رومانيا)

(Großmutter spricht Rumänisch)
(يتكلّم رومانيا) - أمّ.

In Sprachen wie Rumänisch und Portugiesisch kann das Pronomen entfallen, weil es durch die Konjugation der Verben klar zu erkennen ist.
ففي لغات مثل الرومانية والبرتغالية ، الضمير يُحذف من الجملة . لأنه واضح من طريقة تصريف الفعل .

Gott, wer würde sich mit Rumänisch abgeben?
من ذا الذي سيجهد نفسه بتعلم الرومانية ؟

Das ist nicht Rumänisch.
هذه ليست رومانية.

(Gemurmel auf Rumänisch)
(هتاف في الروماني)

(Kinderstimme auf Rumänisch)
(يصرخ ولد في الروماني)

- (Maggie spricht Rumänisch)
- (أناشيد في الروماني)

(Männer sprechen Beschwörung auf Rumänisch)
(هتاف في الروماني)

(Rumänisch) Das tut weh.
(يصرخ في الروماني)

(Maggie spricht Rumänisch)
(يهتف ماجي في الروماني)

(Rumänisch) Der Junge ist böse! (spricht weiter Rumänisch)
(يتكلّم رومانيا)

- Was ist das? - (spricht Rumänisch)
- (يتكلّم رومانيا)

- (spricht Rumänisch)
- (يتكلّم غولدا رومانيا)

- (Mutter spricht Rumänisch) - (Maggie) Nein!
(يتكلّم غولدا رومانيا) لا!

(Charlie spricht Rumänisch)
(يتكلّم رومانيا)

Dracula soll deren Gründer gewesen sein. Auf Rumänisch bedeutet der Name "Drache".
يقال أن (دراكولا) مؤسسهم والاسم يعني "التنين" في الرومانية

Tatianas Gehirn zu essen, gab mir nicht nur einige ihrer Erinnerungen, es gab mir Kleptomanie und die Fähigkeit, Rumänisch zu sprechen.
{\fnAdobe Arabic}إن التغذي على جزء من مخّ (تاتانيا) لم يزوّدني فقط بجزء من ذاكرتها {\fnAdobe Arabic}لقد أعطاني هوس السرقة، والقدرة على التحدث باللغة الرومانية

- Rumänisch.
روسية؟ - إنها رومانية -