"runter" - Traduction Allemand en Arabe

• انزل
• أنزل
• انخفض
• ابتعد
• لأسفل
• النزول
• إنزل
• انبطح
• انبطحوا
• إنبطح
• إلى الأسفل
• انخفضوا
• جانباً
• اخفض
• انخفضي

Ich muss mal kurz runter. Kann ich Sie nachher auf 'nen Drink einladen?
يجب انزل الى الاسفل ولكن هل يمكن ان اعزمكي على شراب لاحقا؟

Ich gehe da nicht runter. Nicht für dich und nicht für Big Daddy.
اننى لن أنزل يا ماجى ليس من أجلك ولا من أجل أبى

Wie Sie sehen können von fast 50 Milliarden runter auf 12 oder 13 Milliarden.
تعرفون و يمكنكم أن تروا تقريبا ً انخفض تقريبا ً من 50 مليار إلى حوالي 12 أو 13 مليار

Ich will nichts mit dir... Geh runter! Geh runter von...
لا أريد أن أفعل شيء معك ابتعد عني، ابتعد..

Womit ich nicht umgehen kann, ist andere mit mir runter zu ziehen.
ما لا أستطيع تحمّله هو أن أجرّ شخص ما معي لأسفل

Sie sehen den Verlauf bis runter zur Fovea, wo der Sehnerv beginnt.
ترون النزول نحو الفوفيا حيث تبدأ العصبة البصرية

Machen Sie das runter. Wir brauchen frische Luft.
أيها السائق , إنزل السقف أننا بحاجة للهواء

runter und gib mir 25 Liegestütze für jedes Mal, das sie in diesem Monat vögeIt.
انبطح و نفذ 25 مرة لكل مرة قامت بممارسة الجنس هذا الشهر انبطح الآن

Na, los, alle Mann runter! Auf den Boden! Wird's bald?
لا حاجة لذلك ارفعوا أيديكم إلى الأعلى و انبطحوا أرضاً

Lucky, runter. Wir sehen nichts.
لاكي انزل إلى الأسفل نحن لانستطيع الرؤية

Komm runter und schau, was deine Mutter dir Schönes schenkt!
انزل وانظر إلى الهديّة التي أحضرتها أمّك لك.

Ich komme runter, wenn ihr garantiert, dass ihr eure Häuser woanders baut.
لن أنزل حتي توافق علي بناء شقتك الغبية في مكان أخر

Scheiß auf Warten! Komm hier runter, und ich mach dich kalt!
لا اللعنة , أنزل إلى هنا أنزل , سأبرحك ضرباً

Ich wiederhole: Gehen Sie auf 7000m Höhe runter.
اكرر , انخفض الآن الي ارتفاع 20000 قدم , هذا هو التحذير الأخير

runter von meinem Besitz, sofort. Und mein Besitz schließt auch die ganze Straße auf dem Hügel mit ein. Du musst wieder in die Stadt.
ابتعد عن ممتلكاتي الان يجب ان ترجعي الي المدينة

Ja, warum wackelst du nicht runter und klärst das en français?
أوه صحيح , لماذا لا تنزلين لأسفل وتحلين ذلك بالفرنسية؟

Jemand muss da runter und schauen, ob Haie fluoreszieren.
كان يتوجب على أحدهم النزول والتحقق ما إذا كانت القروش تتوهج أم لا.

runter vom Briefkasten. Das ist Regierungseigentum.
إنزل من على صندوقِ البريد هذا إنها ملكيةُ حكوميةُ، هيا تحرك

Polizei. Auf den Boden. Langsam runter.
الشرطة، انبطح أرضاً اجثُ على الأرض بتؤدة

Ich sagte, runter.
على الأرض، انبطحوا أنت افتح الباب، حالاً

runter, runter auf den Boden! Auf den Boden!
إنبطح, إنبطح على الارض إنبطح على الارض, و باعد رجليك

Ok, hör mir zu, du beamst dich nicht runter zu deinem kleinen Freund.
حسناً ، إستمع إلي ، أنت لن تنتقل إلى الأسفل لصديقك الصغير

Alles runter. runter! runter!
الجميع ينخفض انخفضوا , انخفضوا

runter damit. - Du musstest ja wiederkommen. runter mit der Waffe.
ألقِ السلاح جانباً، كان يجب عليكِ العودة، ألقِ السلاح جانباً

Das Schild sagt 75, aber wenn Sie bar bezahlen, geh ich 20°% runter.
حسنا، البطاقة تقول 75 لكن يمكنني أن اخفض 20 بالمائة إذا دفعت نقدا

Zwei, wenn du die Rettung der Stadt vor dem Bösen mitzählst. runter!
اثنان , إذا حسبتي انقاذ المدينة من الاشرار انخفضي