"sag nichts" - Traduction Allemand en Arabe

• لا تقل
• لا تقولي
• لا تخبرني
• لا تتكلم
• لا تتحدث
• لا تتكلمي
• لا تتحدثي
• لا تخبر
• لا تقولى
• تقولي أي شيء
• يا إلهي لا تفعلي
• لا تنطق

Sag nichts. Sonst will ich dir die Dinger wahrscheinlich wieder anlegen.
لا تقل أى شىء , بالنسبة لك ستجعلنى أضع هذة مرة آخرى

Bringt die Kinder mit. Ihr könntet euch wirklich amüsieren. Sag nichts.
أحضري الطفلين وقد تستمتعين بوقتك لا تقولي أي شيء آخر

Nein, Sag nichts. Ich will's sehen.
لا، لا، لا لا تخبرني أريد ان اشاهدها بنفسي

- Sag nichts gegen die Regierung. Mein Gott. Die Art, wie Männer Dinge angehen...
فهى تحصل تقريبا على- لا تتكلم ضد الحكومة- هذا اللحن لا يبارح رأسى

"Sag nichts Böses, hör nichts Böses und sieh nichts Böses" ist real?
لا تتحدث بالشر ، و لا تسمع الشر و لا ترى الشر شيئاً حقيقياً ؟

Geh nur, aber Sag nichts von meinem Gesicht.
كلا , بالطبع سنذهب إذا رغبتي في ذلك و لكن لا تتكلمي مع رجال الشرطة عن ما حدث لوجهي

Sag nichts zu Mont Blanc darüber.
لا تتحدثي إلى مونت بلانك حول هذا الموضوع

Sag nichts, bevor wir wissen, dass alles in Ordnung ist.
لا تخبر أحدا حتى نتأكد ان كل شيء على ما يرام، اتفقنا ؟

Sag nichts. - Wir müssen irgendwas sagen.
ـ لا تقل أى شئ ـ علينا أن نقول للجمهور شيئاً

Ich sag' nichts mehr. Ich brauch' jetzt sowieso eine Dusche. Geh' nicht, ohne dich zu verabschieden.
لا تقل المزيد، عليّ الاستحمام بأيّ حال، لا ترحل دون توديعي

Oh mein Gott. Bitte, tu mir einen Gefallen. Sag nichts.
يا إلهي، ارجوك إصنع لي معروفاً لا تقل شيئاً

Sag nichts.
. لا تقولي أي شئ في الهاتف قابليني في الحال

Dann Sag nichts. Wer will denn, dass du etwas sagst?
حسنا، لا تقولي شيئا من بحق الجحيم طلب منكِ أن تقولي شيئا؟

Was er auch fragt: Sag nichts!
مهما سأل عنّي، عليكي ان لا تقولي شيئاً على الإطلاق.

Warte, Sag nichts... die Beratungsstelle in Morningside Heights?
إنتظر, لا تخبرني المكتب القانوني في حي مورنينج سايد

Gefunden. Trevino Elizabeth. Sag nichts.
( وجدتها ( ترافينوا ، إليزبيث - لا تخبرني -

Sag nichts, und wir werden uns gut verstehen.
لا تتكلم بأي كلمة و سنتوافق جيداً.

Sag nichts.
لا تتحرك .. لا تتكلم

- Was los ist? - Ich hab gesagt... - Sag nichts.
لقد أخبرتك أن لا تتحدث عما أود قوله لأبي بشأن ستانفورد.

Sag nichts, Frenchy.
لا تتكلمي يا فرينش. أنا أحاول أن أحسب Don't talk, French.

Sag nichts.
لا تتحدثي

Sag nichts, bis wir durchblicken.
لا تخبر آل تورد بما تخطط له

Sag nichts mehr. Ich weiß genau, was du meinst.
لا تقولى كلمة أخرى يا أميرة أنا أعرف ماذا تعنيه بالضبط

Sag nichts.
لا تنطق بكلمة واحدة.