"sankt" - Traduction Allemand en Arabe

• القديس
• سانت
• سانتا
• القدّيس
• س ت

Sankt Augustin machte genau die gleiche Aussage.
هذا ولقد اشار القديس أوغسطين إلى نفس النقطة.

Jesus Christus und Sankt Benedikt, schützet dieses Dach...
السيد المسيح و القديس بينيدكت, أحفظوا هذا المنزل.

Am Donnerstag früh morgens... ..soll der hochedle, wackre, junge Herr, Herr Paris,... ..in Sankt Peters Kirche dich als frohe Braut... ..an den Altar geleiten.
الشاب النبيل الشجاع باريز في كنيسة القديس بيتر الذي سيجعل منك هناك زوجة سعيدة

Nun, bei Sankt Peters Kirch' und Petrus selbst, er soll mich nicht als frohe Braut geleiten!
الان ، فى كنيسة سانت بيتر و بيتر أيضا انه لن يجعلنى هناك عروس سعيدة

Nach seiner Niederlage bei Waterloo hat Napoleon sich auf die Insel Sankt Helena zurückgezogen.
بعد أن خسر معركة واترلو نابليون عزل نفسه على جزيرة سانت هيلينا الصغيرة

~ Seht doch, wer um die Ecke biegt Es sind Sankt Nicki und seine Rentier-Freunde ~
أنظر من جاء عند المنحنى إنه سانتا وأصدقاء رنته

Das Maifest war heiter und Ostern sehr schön... und an jedem Sankt Fizzin gab es Fizzin-Fasan.
يوم الشجرة كان جميلاً وعيد الفصح كان لطيفاً وكل يوم القديس فيزّين كان يأكل حلوا الدراج فوران

Der mit uns focht am Sankt Crispinustag. * Jubel * Mein Fürst, bereitet Euch in Eil.
واحد ممن حارب معنا في يوم القديس كريسبيان مولاي الملك تاهب للحرب بسرعة

Frohe Weihnachten, Jungs. Bedankt euch beim alten ""Sankt Luz"" .
عيد سعيد يا رفاق يجب ان تشكروا القديس "لوز"

Die Bibel gehörte der Kirche Sankt Kamillus von Lellis in Neapel.
الكتاب المقدس ينتمي الى كنيسة القديس "كاميلوس دي لالس" في نابولي

Mein Name ist Sankt Nikolaus. - Mein Name ist Sankt Nikolaus.
"اسمي القديس "نيكولاس "اسمي القديس "نيكولاس "اسمي القديس "نيكولاس

Das hat Sankt Nikolaus bedacht und ein Geschenk fürs Bett gebracht.
ثم قام القديس "نيكولاس"بهذا بطريقة صحيحة .هدية جيدة لليل

- Schon mal von der Legende von Sankt Nikolaus gehört?
واحد من الأقلية الذين لايزالون يصدقون "بوجود القديس "نيكولاس

Eine Truhe voll Gold ist in einem leeren Sarkophag unter der Apsis der Kirche Sankt Isabelle.
هناكَ صندوق من الذهب فى تابوت فارغ أسفل قبو كنيسة القديس " أيزبيل".

Das ist Nikita, ein Türsteher in einer Bar in Sankt Petersburg.
وهذا هو نكيتا حارس أمن من إحدى الحانات في سانت بترسبرغ.

Ja, denk dir, Kind, am Donnerstag frühmorgens soll der hochedle, wackre junge Herr, Graf Paris, in Sankt Peters Kirche dich als frohe Braut an den Altar geleiten.
تزوجى يا طفلتى صباح الخميس الامير الشاب النبيل الشجاع كونت باريس فى كنيسة سانت بيتر

Jake und Elwood stiften den Anteil der Band am Eintrittsgeld... um die Steuern für das Sankt Helena Waisenhaus... in Calumet City zu bezahlen.
جيك و اللود تبرعوا بحصه الفرقه من النقود .. ِ ليدفعوها ضريبه لدار ايتام سانت هيلنز

Sankt Helena vom gesegneten Schleier Waisenhaus in Calumet City, Illinois.
دار ايتام سانت هيلن في مدينه كليمنت ، اللينوي

~ Mit einem Hohoho und einem Hehehe naht Sankt Nickis Super-Schlitten ~
مع الصيحات والترحيبات ها هي عربة سانتا الكبيرة

Meine Mutter ließ mich Sankt Nickis Super-Schlitten... vor meinen betrunkenen Onkeln und Tanten singen, wohl nur, um Papa eine Freude zu machen.
أمي اعتادت أن تجعلني أغني ... أغنية سانتا أمام عماتي وعماتي السكرانين... ... فقط لتتملق أبي أعتقد

Und werden kleinlaut, wenn nur jemand spricht, der mit uns focht am Sankt Crispinustag.
و رجولتهم أصبحت رديئة بينما أيّ حديث يجعلنا نتعارك معنا على يوم القدّيس كريسبن

(leise) Die Priesterbruderschaft Sankt Paulus.
إنها مجمع س ت باول