Kein Wunder vögelt sie Tote. Du schlägst wie ein Mädchen. | Open Subtitles | لا عجب من أنها تضاجع جثة ميتة فأنت تضرب كالفتاة |
Du hast einen tollen Job, du machst gut Geld, und deine Frau schlägst du auch nicht. | Open Subtitles | أنظر إلي نفسك , أنت لديك وظيفة جيدة أنت تصنع مالاً جيداً , أنت لا تضرب زوجتك |
Du schlägst dir den Weg nicht lieber frei? | Open Subtitles | أمتأكد من أنك لا تريد أن تخرج وأنت تلكم الجدار؟ |
Schau wenn du schlägst, das ist wichtig. | Open Subtitles | أنظر أين تصفع هذا أمر مهم |
schlägst du vor, dass ich damit aufhöre, ein Mann zu sein? | Open Subtitles | هل أنت تقترح بأن أتوقف عن كونى رجل فقط حتى يمكننى التعايش ؟ أليس هذا ما تعنيه ؟ |
Wenn du mich schlägst, wirst du in der Hölle... | Open Subtitles | إذا قمت بضربي ، فستحترق في الجحيم .. لأن أباك |
Warum schlägst du mich? Wer will denn, dass du schuftest? | Open Subtitles | لا يمكنك ضربي أي نوع من الآباء أنت حتى تضرب أبنك |
Wenn du malst, schlägst du den Pinsel oft hart auf die Leinwand. | Open Subtitles | عندما ترسم، كثيرًا ما تضرب اللوحة الزيتيّة بقوّة متناهية |
Wenn du fest genug schlägst, musst du nur drei- oder viermal zuschlagen. | Open Subtitles | إذا ضربتها بشكل قويّ، سوف .يتطلب لك أن تضرب 3 أو 4 مرات |
Mit diesem Hebel hier pumpst du das Gift raus, und mit dieser Hacke hier schlägst du dann in den Baum. | Open Subtitles | عليك أن تستخدم هذه الرافعة هُنا .لكيّ تضخ السُم و تأخذ هذا الفأس، و تضرب الشجرة. |
Du schlägst den alten Mann, du lachst mit deinen Kumpels darüber, dass das arme Mädchen vergewaltigt wird. | Open Subtitles | تضرب الكهل. تضحك مع أصدقائك على اغتصاب تلك الفتاة المسكينة. |
Ich habe mal eins im Zirkus gesehen, du schlägst genauso. | Open Subtitles | رأيت أحدهم مرة في السيرك , أن تلكم مثلهم حسنا على أي حال,أنا في حاجة إلى شراب |
Wieso schlägst du nicht mit rechts? | Open Subtitles | نصف السرعة" كيف لك أن لا تلكم " بـيدك اليمنى ؟ |
Und jetzt will ich, dass du auf derselben Seite schlägst. | Open Subtitles | الان , اريدك ان تلكم البطن بنفس الاتجاه |
Du schlägst, du trittst! | Open Subtitles | أنت تصفع وأنت تركل! |
Sie sind wohl wieder hinter uns her. Was schlägst du vor? | Open Subtitles | انهم وضعونا تحت النظر مره اخرى ، ماذا تقترح ان نفعل ؟ |
DANKE, DASS DU MICH NICHT WIE MEINE FRAU schlägst | Open Subtitles | "ملحوظة: شكرآ لك بأنك لم تقومي بضربي كما تفعل زوجتي" |
Damit rennst du schneller, springst höher und schlägst fester als der Feind. | Open Subtitles | أنت - سيجعلك تركض أسرع وتقفز أعلى، وتضرب أقوى من كل أعدائك |
Vielleicht schlägst du besser etwas vor, als alles zunichtezumachen, was ich sage. | Open Subtitles | لما لا تقترحين شيء ما بدلاً من إسقاط كل ما أقوله |
Du schlägst ihn nicht ... | Open Subtitles | أنت لن تضربه , لماذا؟ لا لن تضربه , لماذا؟ |
Und wie hart schlägst du zu, wenn du im Winde verwehst? | Open Subtitles | ليس سيئاً , إلي أي مدي ستضرب ضربتك عندما تكون في مهب الرياح ؟ |
Ich möchte, dass du sie schlägst. Los, Schlag sie. | Open Subtitles | أريدك أن عصفت به، هيا، أنهم تفجير، |
Du trittst und schlägst, aber kannst dich nie ganz bedecken. | Open Subtitles | ترفس بها، تضربها لن تغطي أي منا |
Ich schlage dich, du schlägst auf den Boden auf. | Open Subtitles | أنت و أنا ضرتين أنت تضربيني و أنت ترتطم بالأرض في أي وقت أنت مستعد . |
- Das ist so heiß. Ich würde liebend gern sehen, wie du jemanden schlägst. | Open Subtitles | هذا مثيرٌ جداً أودّ أن أراكَ تضربُ شخصاً ما |