"schmuck" - Traduction Allemand en Arabe

• مجوهراتها
• جواهر
• مجوهراتي
• الحلي
• مجوهراتك
• مجوهرات
• مُجوهرات
• والمجوهرات
• حلية
• بعض المجوهرات
• ومجوهرات
• الرخيصة
• المُجوهرات
• الكريمة
• المجوهرات التي

Nüchtern ist sie zwei Stunden am Tag. Gewöhnlich zwischen 11 und 13 Uhr mittags. Wenn ich ihr das Geld und den Schmuck gebe, hat sie einem Jahr alles versoffen.
إنها تفيق من الخمر ساعتين يومياً من 11 ص إلى 1 م و إذا أعطيتها نقودها و مجوهراتها فستضيعها في عام واحد

Sagen Sie, Monsieur Doyle, hatte Ihre Frau Schmuck von Wert dabei?
قل يا سيد دويل, هل زوجتك معها جواهر قيًمة على المركب ؟

Ich nehme meinen Schmuck, den können wir zu Geld machen.
لديّ مجوهراتي ، وبذلك يُمكننا جمع مقدار من المال

Hat er Euch ein wenig billigen Schmuck gezeigt, um Euch von der Hochzeit zu überzeugen?
هل جعلك تشاهدي بعض الحلي الرخيصة ؟ هل جعلك توافقي على مسايرة الزفاف ؟

Und wenn du deinen Schmuck nicht auf Kundenwunsch anfertigen lässt, könnte es hunderte Leute geben, die das tragen, was ich gerade auch trage.
إلا إذا كانت مجوهراتك مصنوعة خصيصاً لكِ قد يكون هناك المئات من الناس يلبسون ما أرتديه الآن

Keine Häuser, keine Autos, keinen Schmuck, nichts als das Hemd, das du trägst.
‫لا بيوت , لا سيارات , لا مجوهرات , لاشيء إلا ملابسك

Keine Brieftasche, kein Tattoo, kein Schmuck und keine Gesicht.
لا محفظة لا وشم لا مُجوهرات وليس هناك وجه

Ihr nehmen sie den Schmuck ab, aber dir setzen sie die Brille auf...
حسناً، لقد أخذوا مجوهراتها ..ولكنهم يجب عليهم أن

Ein Jahr lang ging es so schlecht, da mussten sie Schmuck von ihr verkaufen.
لقد كانت سنة سيئة اضطرت لبيع بعض مجوهراتها

Ist ja wohl kein Zufall, dass man ihren Schmuck in deiner Garage fand.
لا توجد عشوائية بوجود مجوهراتها في جراجك

Jedes Mal, wenn ich mit seiner Mutter zu Abend essen, bekomme ich am nächsten Tag Schmuck.
كل مرة أتعشى مع أمه اليوم التالي يأتيني جواهر

Das hat sie Ihnen vererbt. Ich hatte ein paar Familienerbstücke erwartet, wie Schmuck, aber ein Haus?
كنت أتوقع بعض تحف العائلةأوربما جواهر لكن المنزل؟

Solange der Weg zum Himmel in deinem Herzen freigeräumt ist, solange trägst du eine Schönheit in dir, die man weder durch Schmuck noch Schminke herstellen kann.
طالما الطريق إلى الجنة واضح في قلوبنا ستحملين الجمال داخلك ليس جواهر أو زينة تشترينها

Er hat mein ganzes Geld mitgenommen. Den Nerz, den Schmuck, Reiseschecks.
قد أخذ جميع أموالي و رداء فرو المنك و مجوهراتي و حوالاتي البنكية

Nur den Schlüssel zu meinem Schmuck, und lass mich gehen. - Deinen Schmuck?
أريد فقط مفتاح مجوهراتي,و أريدك أن تتركني

Ja, weiß ich. Aber, uh, sie ließen uns nur dieses und Schmuck machen, und ich halte dich nicht für einen Makkaroni-Halsketten-Typ.
نعم، أعرف لكنهم لا يجعلونها نصنع سواها هي و الحلي

Sie hatte, ähm... eine Art Schmuck in ihrem Haar, wie so einen Kamm.
انها تمتلك نوعاً من الحلي في شعرها مثل المشط

Nehmt Euren Schmuck ab und dreht bei Eurem Mantel das Innere nach außen. Es wird uns weniger nach Mitgliedern des Königshauses aussehen lassen.
قومي بخلع مجوهراتك وقلب الرداء يجعلنا نبدو أقل مثل الملكيين

Es hat atemberaubend schönen Schmuck, wie Sie hier sehen können.
بل لديها مجوهرات مذهلة للغاية، مثل ما ترونه هنا.

Wir haben ihn auf Video, wie er Schmuck für unser Opfer kauft.
إلتقطناه على الفيديو يشتري مُجوهرات لضحيّتنا.

Außer, eine Frau fährt ins Krankenhaus, nimmt sie immer Make-up, Parfum und Schmuck mit.
لماذا تذهب المرأة إلى أى مكان عدا المستشفى ومعها دائماً المكياج العطر والمجوهرات

Und ihr könnt ja Schmuck oder sonst was von euren Gebräuchen mitbringen.
وأنتم يارفاق بإمكانكم إحضار حلية او تمثال من تقاليدكم

Mit einem superscharfen Fummel, feinster Schminke und deinem Schmuck.
،سأرتدي ثوبا رائعا وأضع بعض المكياج وأمشط شعري، وأرتدي بعض المجوهرات

Alles was auf meinem Stapel habe, sind Scheidungspapiere, Schmuck und kunstvolle Nacktbilder von meiner Mutter aus ihrer Jugendzeit.
خصوصا عندما تضيع وقت شخص اخر؟ كل ما لدي أوراق طلاق, ومجوهرات, وصور عارية لأمي أيام الأخويات

Du hast die Liste. Wir suchen nach Ringen und Schmuck.
حصلت على القائمة نحنُ نبحثُ عن الخواتم و المُجوهرات

Der Schmuck brachte viel ein. Wir sollten fliehen.
لقد أتت الأحجار الكريمة بمال وفير ينبغي أن نذهب

Wie wär's mit dem Schmuck von deinem Bruder, du Schwanzlutscher?
ماذا عن قطعة المجوهرات التي أخذتها من أخوك أيها الأحمق ؟