"schnappt" - Traduction Allemand en Arabe

• أمسكوا
• أحضروا
• اقبضوا
• اقضوا
• يقبض
• اقبض
• احضروا
• إحصل
• تقبض
• يمسك
• نالوا
• امسكوا
• إحصلْ
• إقبض
• إقبضوا

Kein Wort von Aids, wenn man dich Schnappt.
إذا أمسكوا بك، لا تخبرهم إنك مُصاب بالإيدز.

Er hat das Zepter! - Schnappt ihn!
أمسكوا بهذا الرجل فالصولجان بحوزته

Mein Bein bringt mich um. Schnappt euch das Arschloch und lasst uns abhauen.
ساقي تؤلمني , أحضروا الأخمق و لنذهب من هنا

Sobald er aufkreuzt, Schnappt ihr ihn euch.
انتما الاثنان ستراقبان هذا المكان وفي المرة التالية التي تريان فيه وجهه اقبضوا عليه

Der Wind ist jetzt optimal für ihn. Schnappt ihn! Jetzt!
الرياح في صالحه ايضا اقضوا عليه , اقضوا عليه

Sie sind mein Mandant, wenn man Sie Schnappt und ich Sie raushole.
أنت لست عميلي حتى يقبض عليك و أدفع كفالتك

Ein klebriger, falscher Fünfziger. Schnappt ihn auf frischer Tat.
أنه مخادع , مجرم أمسكوا به متلبساً

Holt sie, Schnappt sie euch.
أمسكوا بهم , قيدوهم

Schnappt die beiden!
أمسكوا بهذين الرجلين

Schnappt euch die kleinen Dinger! Werft sie hoch! Los, los!
أحضروا الرفاق الصغار , إرفعوهم للأعلى , لنتحرك , هيا هيا

Dann Schnappt euch eure Hüte, wir gehen in die 1920er.
أحضروا قبعاتكم الاتحادية سنذهب للعشرينيات.

Sobald wir die Fotos zurückhaben, Schnappt ihr sie und tötet sie.
حالما تحصلون على الصور اقبضوا عليهم واقتلوهم

Schnappt Sie euch, kostümierte Verrückte! Sex-Sicht-Blockierer, blockiert weiter.
اقضوا عليهم يا أصحاب الملابس الغريبة يا حاجبي المشاهد الجنسية، واصلوا الحجب

Ich sag's doch: Kein Bulle Schnappt mich.
لاأحد من البوليس بأمكانه أن يقبض علي.

Wir greifen ein, Schnappt ihn euch!
إنّه بمفرده الآن، سنتقدّم، اقبض عليه

Schnappt euch Behälter für Sand, alles was ihr habt.
احضروا أدوات، حاويات رملية أي شيء عندكم

- Wir müssen ihm seine Spielzeuge wegnehmen. - Schnappt sie!
. نريد أخذ لعبته بعيداً . إحصل عليهم

Wenn man die Bösen nicht Schnappt, was ist dann der ganze Sinn der Sache? Ich werde mich nicht entschuldigen.
إذا لمْ تقبض على الشخص السيء، فما المغزى من كلّ هذا؟

Und der letzte Nichtsnutz, Schnappt eine Waffe und richtet sie direkt nach oben, als ob er Jesus entführt hat, als ob er ein Loch in den Mond schießen will.
وبقي ما تبقى من عديمي المنفعة واقفاً أمسك بمسدس ووجهه الي، وكأنه يمسك باليسوع رهينة، ويهدد وكأنه سيحدث ثقباً في القمر.

Das ist er. Das ist er. Schnappt ihn euch, macht ihn fertig.
ذلك هو، ذلك هو، نالوا منه، اقضوا عليه

Alle anderen, Schnappt euch eine Kamera und knippst euch beim Knutschen mit einem Football Spieler.
الآخرون، امسكوا الكاميرا والتقطوا صورة . مع لاعب كرة قدم

"Schnappt sie euch!" Das war dein ganzer Plan.
"إحصلْ عليها! " تلك كَانتْ خطتَكِ الكاملةَ. إحصلْ عليها.

Schnappt die anderen, findet heraus, wer sie sind! - Jawohl.
إقبض على الآخرين واعلم من هم

- Schnappt ihn.
،لا تفزعوا الركاب لكن إقبضوا على المتسلل