"sie lebt" - Traduction Allemand en Arabe

• إنها تعيش
• هي تعيش
• إنها حية
• إنّها تعيش
• إنها على قيد الحياة
• أنها تعيش
• انها على قيد الحياة
• لقد عاشت
• هي حية
• هي حيّة
• هي على قيد الحياة
• وهي تعيش
• وهي على قيد الحياة
• كانت حية
• إنها تقيم

Sie lebt in Europa, aber sie ist aus dem Mittleren Westen.
حسناّّ ، إنها تعيش في أوروبا ولكنها في الواقع من وسط الغرب

Sie lebt in einige heiße Mädchen- Paralleluniversum oder so etwas.
ماذا تتحدث عنه؟ إنها تعيش في الدور الثاني الشقة السابعة من اليسار

Sie lebt mit ihren Eltern, ihren zwei Brüdern und der Großtante.
هي تعيش مع أبويها، أخويها الإثنين وعمة والدها.

Sie lebt im Himmel bei den Engeln und schaut immer auf dich.
إنها حية ، فى الجنة، مع . الملائكة، وهى تنظر إليك

Jungen-Sportarten, Wissenschaftsclub. Sie lebt sein Leben, nicht ihres.
رياضات الفتى، نادي العلوم، إنّها تعيش حياته لا حياتها

Ich lasse das nicht zu. Sie lebt und wird leben bleiben!
لن يكون الامر بهذه الطريقة إنها على قيد الحياة و سوف تظل حية

Sie lebt allein und in beträchtlichem Komfort, dank des Reichtums ihres verstorbenen Mannes.
إنها تعيش لوحدها . و على قدر تام من الراحة بفضل الثروة التي ورثتها من زوجها الراحل

Sie lebt hier gleich in der Nähe, Mann und äh... du hast eine Tochter, Casey.
إنها تعيش بالجوار يا راجل و .. لديك ابنة يا كايسي

Sie lebt in dieser Stadt. Ich muss sie sehen. Ich muss mit ihr reden.
إنها تعيش هذه المدينة ، و يجب علي رؤيتها

Sie lebt noch hier.
إنها لازالت تعيش هنا إنها تعيش في هذه المدينة

Sie lebt in einem kleinen Dorf außerhalb von Lahore, Pakistan.
هي تعيش في قرية صغيرة خارج لاهور، باكستان.

Sie lebt jetzt in Denver, daher sehen wir sie nicht mehr so oft.
هي تعيش الان في دينفر والان لا يتسنّى لنا رؤيتها كثيراً

Sie lebt. Und wenn sie mit dem Samen zurückkehrt, stellen wir die Verbannung wieder her.
إنها حية وعندما تعود مع البذرة سنعيد المحظور

Blödsinn. Sie lebt doch.
لا تكن أبله إنها حية

Sie lebt ihn Tree Hill und sie sagt, sie sucht nach einem netten Typen.
"إنّها تعيش بـ"تري هيل وتقول أنّها "تبحث "عن شاب لطيف

Sie lebt und ist wohlauf. Wohnt eine Stunde von hier entfernt.
إنها على قيد الحياة وبِصحةٍ جيدة تعيش على بُعد ساعةٍ بالسيارة

Sie lebt jenseits der Gnade Gottes, ein Wanderer in der Finsternis.
أنها تعيش خارج نعمة الله أنها تهيم فى ظل الظلمات

Tja, Sie lebt und hat keinen Namen. Wie bin ich nur darauf gekommen?
انها على قيد الحياة وقد أسميتها جاين دو ، وهذه الاشارة الأولى

Sie lebt seit 30 Jahren ohne Schiebtür, sie kann noch eine halbe Stunde warten.
؟ لقد عاشت بدون باب للواجهة لمدة ثلاثين عاما تستطيع الانتظار لنصف ساعة

Wenn dieser Kerl das Leeds-Mädchen hat und Sie lebt, wird er versuchen, sie zu töten.
إذا ما كانت بحوزته الفتاة (ليدز) و هي حية سوف يحاول قتلها

Falls Sie lebt, ist sie am Hochofen.
إذا هي حيّة هي في الفرن

Sie lebt.
و هي على قيد الحياة

Ihr Vater und ich sind getrennt. Sie lebt bei ihrem Vater. Und wenn ich es nicht schaffe... wird sie mir nie wieder vertrauen.
أنا ووالدها منفصلإن وهي تعيش مع والدها, وإن لم استطع الحضور

Aber Willa ist mein Abkömmling, und Sie lebt noch.
(لكن (ويلا) من نسلي (ذُرية وهي على قيد الحياة.

Du kannst mir sagen, ob Sie lebt oder tot ist.
يمكنك أن تخبريني ما إذا كانت حية أم ميتة

Sie lebt jetzt bei uns im hinteren Schlafzimmer.
إنها تقيم معنا الآن في عرفة النوم الخلفية