"tony" - Traduction Allemand en Arabe

• توني
• طوني
• تونى
• طونى
• تون
• تومي

Sucht Tony, er muss mir noch einen Gefallen tun. - 10-4.
هل يمكنكِ أن تجدي توني وتخبريه أني أحتاج خدمة أخرى؟

Jiggs und Tony Gorilla sagten, dass du hin bist, wenn da irgendwas ist.
لكن جيغز و توني غوريلا قالا : إذا كنت فعلت ذلك فسيعاقبونك

Dann werden Sie gefeuert, Tony. Und Sie, Mrs. Peterson, haben schon genug Ärger hier im Haus.
سوف أسعى لطردك , توني وأنت , سيدة بيترسون سأعتبر هذا هو نهاية التعاون بيننا

dort hinten zusammen mit Tony und Christopher aus der Technikabteilung, aber sei vorsichtig.
إنه بالداخل مع طوني و كريستوفر من الخدمات التقنية ولكن تعاملي بحذر

Jay, das ist ein Freund, Tony Manero. - Das ist Jay Langhart.
جاي ، هذا صديقى تونى منيرو ، هذا هو جاي لانجارت

Tony geht mit Amanda zusammen in eine Kneipe und Commander Voss verfolgt Tony womöglich.
اتصل توني بأماندا وهم ذاهبون إلى حانة وربما القائد فوس يطارد توني خلسة

Tony frischt dein Gedächtnis auf. Keiner redet über den Fall, nur mit mir.
سـيسـاعدك توني في التذكر ولا أحد يتكلم عن هذه القضية فقط معي

Es besteht also eine Chance, dass Tony und Atlas noch am Leben sind.
ويعني هذا أن هناك فرصة ليكون توني وأطلس مازالوا على قيد الحياة

Tony, dies ist ein Kibbuz, wo Ziva und ihre Geschwister als Kinder hinfuhren.
توني ، هذه المزرعة التي ذهبت اليها زيفا وأشقائها عندما كانو أطفال

Ich habe gehört, Tony Mendoza erscheint seit drei Tagen nicht zum Dienst.
عاقبت الجنة التأديبيه توني مندوزا فصل من الخدمة لمدة ثلاثة أيام

Da war eine Modellnummer auf dem Plastikmesser, das Tony und Bishop fanden, in Captain Newtons VOQ-Zimmer.
هناك رقم الموديل على تلك السكين البلاستيكية التي وجداها توني وبيشوب في غرفة الكابتن نيوتن.

Gut. Hey, haben Sie Tony Allen in letzter Zeit gesehen? Ist 'ne Weile her.
سياسة الشركة بإمكانك ان تتبعني حسناً؟ هل رأيت توني ألين في الآونة الأخيرة؟

Tony fuhr oft nach Las Vegas. Geschäftlich. Ist er immer gefahren?
ذهب توني الى لاس فيغاس في الكثير من المرات للعمل

Also macht Tony seine Hausaufgaben.
هكذا يبدأ توني القيام بواجباته المدرسية.

Tony lernt über das ontologisch Leichtfertige, das erkenntnistheoretisch Besorgte, das ethisch Dubiose und das methaphysisch Lächerliche.
توني يتعلم عن الوجودية، والحرص المعرفي، شكوك الأخلاقية، وسخافة الغيبي.

Das ist viel mehr als die 50 Milliarden, die Tony Blair für Afrika aufbringen möchte.
وهذا أكثر بكثير من 50 مليار يريد توني بلير إرسالها لإفريقيا.

Tony Darrow kam also zurück und sah dich mit Lucys Halskette?
إذن طوني رجع، و رأى بحوزتك قلادة لوسي ؟ أجل

Tony habe ich das nicht gesagt. Den Piloten habe ich das nicht gesagt.
لم أخبر طوني بذلك بل أخبرت كابتن الطائرة.

(SID ERZÄHLT) "Das sind Tony Brancato und Anthony Trombino, 2 aufstrebende Mitglieder aus Mickey Cohens Gang.
هذان طوني برانكاتو وأنطوني ترومبينو مساعدا ميكاي كوهين الطموحان.

CIA Officer Kenny Yong, sag Hallo zu Special Agent Tony DiNozzo.
ضابط الإستخبارات المركزية كينى يونج فلترحب بالعميل الخاص تونى دينوزو

Ich wünschte, ich könnte sagen, es war hier ruhig ohne dich, Tony.
كُنت لأتمنى قول أن الأجواء جيدة هُنا مع صحبتك ، تونى

Tony hat gefragt, ob er zuerst mit jack bauer sprechen kann.
لقد طلب طونى التحدث إلى جاك باور أولاً إن أمكن

Tony Vella, dem die ganze North Shore gehörte?
تون فيلا الذي يدور الشاطئ الشمالي كله ؟

Und meinem Trainer, Tony McCracken und meinem Bruder und meinem Vater, die mich früher ordentlich verdroschen haben.
و اريد أن أشكر مدربي، تومي ماك كراكن و أخي و أبي لأنهما كانا يشجعانني دوماً