"und ich möchte" - Traduction Allemand en Arabe

• وأريدك
• وأريد أن
• و أريد
• ولا أريد
• و أريدك
• وأنا أريد
• وانا اريد
• وأودّ
• و أود
• و لا أريد
• وأريد منكم
• وأود أن
• ولا أريدك
• و أنا أريد
• أريد أن

Es ist eine abscheuliche Gewohnheit, und ich möchte, dass du jetzt beenden!
إنها عادة مبتذلة وأريدك أن تقلعى عنها الآن

Ich möchte Ihnen noch sagen, dass ich eine Scheißehrfurcht vor dem habe, in was Sie sich selbst begeben haben, und ich möchte, dass Sie wissen, dass wenn ich irgendetwas tun kann um Sie abzusichern, Sie es als geschehen betrachten können.
عليّ أن أقول لك أنا في رهبة عظيمة لما تعرّض نفسك له وأريدك أن تعلم بأنّه مهما كان عليّ فعله لدعمك، اعتبره مقضيّاً

und ich möchte es ganz klarstellen, wir betrachten es nicht als vollständige Mathevermittlung.
وأريد أن أوضح بجلاء، نحن لا نرى ذلك كمنهج تعليم رياضيات مكتمل

Wir gehen zurück ins Jahr 1920, und ich möchte Japan betrachten.
و نعود إلى عام 1920 و أريد أن أتابع اليابان.

Weil Sie ihm Druck machen, und ich möchte, dass er hierbleibt.
لأنّك تضغط عليه ولا أريد أن يدفعه ذلك لتركنا ..

Ich möchte, dass du es nimmst und ich möchte, dass du New York verlässt, und ich möchte nicht mehr von dir sehen oder hören.
اريدك ان تأخذها وأريدك أن تغادر نيويورك ولا أريد أن أرى أو أسمع عنك شيء مجدداً وابداً

Also nicht mehr jener Mokka Dinge nach 5 und ich möchte Sie zu Bett um 11:30 Uhr.
لذا ، لا مزيد من مشاهدة هذه الأشياء بعد الخامسة وأريدك في الفراش في الحادية عشرة والنصف

Er ist krank, und ich möchte, dass Sie ihn segnen.
أعلم , أنه مريض وأريدك أن تقوم بمُباركته

Dieses Hemd bringt mich mit seinem Tod in Verbindung. Ich vertraue dir und ich möchte, dass du mir vertraust.
هذا القميص يورّطني في مقتله، أثق بك وأريدك أن تثق بي

In so einer Welt will ich leben, und ich möchte dieses Gespräch führen.
أريد أن أحيا في هذا العالم، وأريد أن نتناقش عن هذا الأمر.

Das zweite Prinzip ist Hoffnung, und ich möchte über Hoffnung sagen:
المبدأ الثاني هو الأمل، وأريد أن أقول هذا عن الأمل.

Es kommen Leute aus der Kunstszene, und ich möchte in so ein Komitee.
سوف يأتي الكثير من محبي الفنون وأريد أن أصبح من هؤلاء الناس

Ich möchte in meinem Bett schlafen, und ich möchte zuhause sein.
, أريد أن أنام في فراشي و أريد العودة للمنزل

und ich möchte mit zwei kurzen Geschichten schließen um dies hervorzuheben.
و أريد أن أختتم بقصتان قصيرتان لأوضح هذا.

und ich möchte Sie nicht mit Details aufhalten, doch in der unteren rechten Ecke sehen Sie ein Beispiel dafür, was wir haben dafür.
ولا أريد تضيع وقتكم بالخوض في التفاصيل، لكن في الجهة اليمنى أسفلاً تشاهدون مثالاً عمّا توصلنا إليه.

und ich möchte ihn nicht als kranken Mann im Krankenhaus liegend in Erinnerung behalten.
ولا أريد أن تكون هذه الذكرى لذلك الرجل المريض في المستشفى

Wie eine Nuss. Wir werden eine Weile bleiben und ich möchte dass du mir die Haare schneidest.
لقد أتيت لرؤيتك و أريدك أن تصففي لي شعري أيضا

und ich möchte dir von ganzen Herzen mitteilen, dass das nicht wahr ist.
وأنا أريد أن أخبرك من صميم قلبي أن ذلك لن يكون صحيحاً

Ich arbeite mit ein paar großartigen Menschen und ich möchte einer von denen sein.
انا اعمل مع كثير من الناس الرائعين وانا اريد ان اكون واحد منهم

Ich glaube, das System ist defekt und unfair und ich möchte dabei helfen, das zu ändern.
أعتقد بأن النظام به خلل ما وبعيد عن كونه عادلًا، وأودّ المساعدة في تغيير ذلك.

und ich möchte, mehr als alles, dass du mich auch liebst.
و أود أكثر من أي شيء لو تستطيعين مبادلتي الحب

Wir werden Mom und Dad sein, und ich möchte nicht mit der Mutter meines Kindes streiten.
سنكون والدان، و لا أريد أن نكون متشاجران عندها مع والدة طفلي، لذا خذي هذا

Ich werde Ihnen jetzt eine Minute Zeit geben und ich möchte, dass Sie soviele Kreise, wie Sie können in Objekte irgendeiner Form umwandeln.
وما سأفعله هو أنني سأقوم بإعطائكم دقيقة واحدة، وأريد منكم أن تحولوا أكبر عدد من الدوائر إلى أشياء ذات شكل معين.

Ich habe ein Diplom in Psychologie, für das ich sehr hart gearbeitet habe, und ich möchte gern Menschen helfen und das ohne Hexenkunst.
لدي شهادة في علم النفس أن عملت بجد حقا ل، وأود أن تكون قادرة على استخدامها لمساعدة الناس بطريقة غير سحرية.

Nein, ich möchte kein Wasser, und ich möchte mit Ihnen hier nicht eingeschlossen sein.
لا , انا لا أريد أي ماء ولا أريدك أن تغلقي الباب وانا معك هنا

Ja. Ich bin Ihnen dafür dankbar. und ich möchte Ihnen helfen, Agent Kujan.
-بالتأكيد أنا أقدر هذا و أنا أريد المساعدة أيضا يا عميل كويان