"und wir sind" - Traduction Allemand en Arabe

• وسنكون
• و سنكون
• ونكون
• ونحنُ
• وها نحن
• وإننا
• ونحن في
• و نكون
• و نحن
• ونحن على
• ونحن لسنا
• وهل نحن
• و نحنُ
• و ذهبنا
• ونحن من بعدهم

Drittens, es wird mehr allgegenwärtig sein es wird unsere gesamte Umgebung füllen und wir sind in der Mitte.
وثالثاً، ستصبح أكثر وجوداً كل مكان وزمان بحيث تملأ بيئتك المحيطة، وسنكون في وسطها.

Noch eine Weile und wir sind alle wieder zu Hause.
القليل من الوقت فحسب وسنكون سوياً في المنزل

(Escudo) Noch ein Schuss aus der Kanone und wir sind alle tot.
طلقة واحدة أخرى من ذلك المدفع و سنكون موتى جميعاً

Ich mach ein Bild von Ihnen als Beweis, dass Sie es wirklich waren und wir sind fertig.
التقط صورتك لنبرهن انه انت حقا ونكون انتهينا

Es erfordert viel und wir sind Dir sehr verbunden.
استغرق الأمر الكثير حقًا، ونحنُ ممتنون لك كثيرًا.

Und hier sind wir 2010, durchschnittliche Lebenserwartung eines heutzutage geborenen Kindes ist 79 und wir sind noch lange nicht fertig.
وها نحن هنا في 2010 معدل العمر المتوقع لطفل يولد اليوم هو 79 ونحن لم ننتهي بعد

Sie sind leider Monate im Rückstand, und wir sind kein Kreditinstitut.
أفهم هذا، لكنك تأخرت شهر وإننا لا نقوم بالإئتمان كما تعلم.

Jetzt noch schnell über den Fluss und wir sind frei.
الآن، أندفاعة نحو النهر وسنكون أحرار بالشوارع، صغيري

Handelst du entsprechend, geht alles klar und wir sind alle für dich da.
إذا تعايشت مع هذا ستكون على مايرام وسنكون كلنا بجانبك

Wir bringen ihn zurück, Brennen ist vor seinen bösen Südamerika-Freunden auf der Flucht, und wir sind fein raus, solange wir nicht an einem Haken hängenbleiben.
نعيدها, برينان هارب من أصدقائه الأشرار من جنوب أمريكا وسنكون جاهزين للمضي, طالما لم نصادف أي معوقات.

Ein paar Schritte noch, und wir sind sicher im Feuersumpf.
بضع خطوات أخرى و سنكون بأمان فى مستنقع النار

Also ich dreh mich um, und wir sind gut.
حسناً، أنا على جانبي، اقلبني و سنكون بخير

Hey, irgendwie kommen und gehen sie und wir sind immer noch am Leben.
لنقُل أنه بطريقة ما سيأتون ويرحلون و سنكون أحياء

Du nimmst die Schlüssel, Rainman hier eine Knarre und "wir sind alle im gleichen" ruft die Bullen.
اجلبي المفاتيح، وعندما يأتي رجل مطر إلينا سنأخذ سلاحه منه ونكون جميعنا معنا أسلحة، وبوسعنا بعدها الاتّصال بالشرطة

und wir sind auf dem Weg, es besser zu machen.
ونحنُ في طريقنا للقيام بما هو أفضل من ذلك.

und wir sind kurz davor, die Oberschwuchtel zu fangen.
وها نحن على وشك ان نحصل على اكبر حفلة للفضائين

Jetzt möchte ich euch sagen, dass die Prise in greifbarer Nähe ist und wir sind ihr sehr nahe.
الآن أود أن أخبركم بأن تلك الغنيمة في متناول أيدينا وإننا قريبين منها

Aber eigentlich wollen wir einfach dazu beitragen, die Welt zu einem besseren Ort zu machen und deswegen ist eine Sache, der wir uns widmen, die Goolge Stiftung, und wir sind mitten drin diese aufzubauen.
لكن جزئياً، يجب أن نجعل العالم مكاناً أفضل، ولذا فهناك شئ سنشرع فيه وهو مؤسسة قوقل، ونحن في عملية تأسيسها.

Ich weiß was. Du kaufst mir 'ne Limo und wir sind quitt. O.k.?
حسناً اشتري لي مياه غازية و نكون متعادلين اتفقنا؟

Wir führen hier eine Schlacht. und wir sind dabei zu gewinnen.
سامحني و لكن هناك معركة و نحن في طريقنا للنصر

und wir sind 10 Meilen über der Erde in einem Raumschiff.
ونحن على بعد 10 أميال من الأرض على سفينة فضائية

und wir sind nicht hier um über Puerto Rico oder die Vergangenheit zu reden.
ونحن لسنا هنا للتحدث عن بورتوريكو .. ولا عن الماضي ..

und wir sind die Verstärkung?
وهل نحن التعزيزات؟

und wir sind zwei, unser Wort gegen, wer immer auch der Schwätzer ist.
و نحنُ إثنان، كلمتُنا مقابلَ أي كانَ الشَخص الآخَر

-Park, und wir sahen diesen Kometen, und wir sind los, um ihn zu suchen.
كنا في الجزء العلوي من المدينه و شاهدنا النجم و هو يسقط و ذهبنا لنراه بأنفسنا

- und wir sind Nr. 2.
ونحن من بعدهم