"unschuldige" - Traduction Allemand en Arabe

• بريء
• الابرياء
• البريء
• الأبرياء
• بريئين
• البريئين
• أناس أبرياء
• برئ
• بريئاً
• بريئه
• البريئه
• برىء
• بريئا
• بريئون
• بريئات

Sie haben ein unbewaffnetes Dorf bombardiert und 4000 hilflose, unschuldige und friedvolle ozeanische Bürger getötet.
لقد هاجموا قرية غير مسلحه بالقنابل الصاروخيه وقتلوا 4.000 شخص بريء , غير مسلح من المواطنين المسالمين لدولة أوشياينا

Stellt sich die Frage, ob die Geschichte hier endet oder ob sie weitere unschuldige Opfer fordert.
ولكن السؤال المتبقى هو هل تنتهى القصه هنا أو حيث تضم المزيد من الضحايا الابرياء

Wer ist sie und welche unschuldige Rolle spielt sie als nächstes?
، من تكون وما هو المظهر البريء التالي الذي ستتخذه؟

Sie warfen diese Handgranaten auf unschuldige Menschen, die in Cafés aßen und nach ihrer Arbeit auf den Zug nach Hause warteten.
قاموا بقذف هذه القنابل على الناس الأبرياء وهم يأكلون في المقاهي بعد ذلك قاموا بانتظار القطارات للوصول إلى بيوتهم.

Worth macht sein Geld, indem er unschuldige Menschen ins Gefängnis schickt.
حسنا، وورث يأخذ المال عن طريق إرسال ناس بريئين للسجن

Ja, die Polizei verhaftet nicht unschuldige Leute.
نعم,لا اظن ان الشرطة تحوم بالأرجاء و تعتقل الناس البريئين

Wollen Sie noch ein paar unschuldige mitnehmen.
الذي، تريد أخذ بضعة بريء ناس معك أمامك تذهب؟

Er hat auf eine unschuldige geschossen.
هذا كان مختلفاً ، لقد أطلق النار على بريء

Meine Dämonen sind hier, um eine unschuldige zu quälen?
جلبت مشعوذيني إلى هنا كي يعذبوا بريء واحد ؟

In Wahrheit, haben sie auf zwei unschuldige Menschen in einem Gotteshaus geschossen und getötet.
الحقيقة ، إنهم اطلقوا النار و قتلوا اثنين من الابرياء في بيت عبادة.

Verhaften Sie mich und 14 unschuldige Männer und Frauen werden sterben.
اقبض على ,وسوف يفقد 14 من الرجال والنساء الابرياء حياتهم

Dieser unschuldige Button wird durchschnittlich ca. 22-Mrd.-mal täglich angesehen, und zwar auf über 7,5 Mio.
هذا الزر الصغير البريء تتم مشاهدته 22 مليار مرة في اليوم وعلى أكثر من 7,5 مليون موقع.

Also ist er der unschuldige, den wir beschützen müssen.
وهذا يعني أنه البريء الذي يفترض بنا حمايته

"unschuldige fühlen sich bei ihm schuldig... und schlechte Menschen fühlen sich gut."
يمكنه أن يجعل الناس الأبرياء يشعرون بالذنب والناس السيئة يشعرون بالرضا

Wie es aussieht, waren die Geiseln doch nicht so unschuldige Opfer.
ما يبدو أن كل اصدقائك ليس بريئين من كل هذا

Und mein Partner verkennt, dass wir als Verteidiger nicht abwarten können, bis unschuldige Seelen in unsere ausgebreiteten Arme sinken.
وشريكي هنا لا يدرك أننا كمحامين لن نتمكن من الاستمرار بالعمل منتظرين قطعان البريئين لترتمي بين أذرعنا

Und wie viele unschuldige Menschen wird er töten, bevor Sie das machen, bevor er Sie tötet?
وكم من أناس أبرياء سيقتل ؟ قبل أن تفعلي ذلك أو قبل أن يقتلك ؟

Zwei unschuldige wie wir könnten an ihn rankommen und ihn töten.
اثنان ممن لديهم مظهر برئ مثلنا، نستطيع أن نجده، ونطلق عليه الرصاص.

Nun, denken wir nach. Ich meine, vielleicht gibt es eine unschuldige Erklärung. Oh, wirklich?
حسنا.دعنا.دعنا نفكر.اقصد من الممكن ان يكون هناك تفسيراً بريئاً

- Ja, oder das unschuldige Opfer wie die ersten beiden.
ومُحتمل ان يكون ضحيه بريئه مثل الضحيتين السابقتين

Dieses hübsche unschuldige Mädchen warf sich aus dem Fenster?
و هذه الفتاه اللطيفه البريئه ألقت بنفسها من نافذه

In dem Hotel hier in der Nähe sterben 800 unschuldige Menschen wegen Ihnen.
يوجد فندق غير بعيد به 800 شخص برىء ماتوا أو يموتون بسببك

Wie viele unschuldige haben Sie ermordet?
كم بريئا ً قتلت خلال ستة قرون في مهمتك للثأر لعائلتك؟

Irgendwann werden sie missbraucht oder fallen in die falschen Hände und dann leiden unschuldige Menschen.
في الأخير يساء استعمالهم، أو يقعون في الأيدي الخطأ عندها أناس بريئون يعانون

Ich lasse keine Bestien frei rumlaufen, die unschuldige Mädchen töten und denken, sie kommen damit durch.
لا يمكنني السماح لمتوحشين مثله بالتجول وقتل فتيات بريئات معتقداً أنَّهُ سينجو بفعلته