"was tun sie" - Traduction Allemand en Arabe

• ماذا تفعل
• ماذا تفعلين
• ما الذي تفعله
• ما الذي تفعلينه
• ماذا تعمل
• ماذا يفعلون
• ماذا تَعْملُ
• مالذي تفعلينه
• مالذي تفعله
• ما الذى تفعله
• ماذا تفعلان
• مالذي تفعلهُ
• وماذا تفعل
• ماذا يعملون
• ماذا تظن نفسك

Davon kann ich nie die Finger lassen. Was tun Sie hier?
لم أتمكن من أستخدام هذه ابداً ماذا تفعل هنا ؟

- Das Haus ist voll von ihnen. - Was tun Sie hier, Griffin?
ان المنزل مزدحم بهم ماذا تفعل هنا يا جريفين ؟

Sie dürfen hier nicht sein! Nein! Was tun Sie hier?
أنت لا يجب أن تكون هنا لا، لا، لا، ماذا تفعل هنا؟

Was tun Sie?
انتى لن تصدقيني على اية حال ماذا تفعلين ؟

Und dann der dritte Ausschnitt. Der dritte Ausschnitt ist für mich die Frage: Was ist Kino für Sie und Was tun Sie mit Kino?
ومن ثم الجزء الثالث. الجزء الثالث بالنسبة لي هو السؤال: ما هي السينما بالنسبة لك، ما الذي تفعله بالسينما؟

Also, Was tun Sie hier mitten in der Nacht?
ما زلت لم تخبرني ماذا تفعل هنا في منتصف اللّيل.

Cutter meinte, bis zum nächsten Engagement wäre das in Ordnung. Was tun Sie da?
كاتر سمح لي بذلك لحين حجز مسرح آخر ماذا تفعل ؟

Was tun Sie hier? Sie wohnen hier doch nicht?
ماذا تفعل هنا فى الريف ,انت لا تعيش هنا ؟

Kommen Sie, Mann, es ist vorbei! Sehen Sie sich um! - Was tun Sie hier?
هيّا يا رجل، قضي الأمر، انظر حولكَ، ماذا تفعل هنا؟

Was tun Sie für Abu Nazir im Gegenzug für das Geld, das er Ihnen gibt?
ماذا تفعل لأبو نزير في مقابل الأموال التي يعطيها لكَ؟

Was tun Sie, wenn Sie nicht arbeiten?
ماذا تفعلين مع نفسِكِ عندما تفرغى من العمل؟

Wir sind mit dem Anpflanzen fertig und die Miete ist erst wieder in ein paar Wochen fällig, also Was tun Sie hier?
إنتهينا من الزراعة ودفعنا لكِ إيجار عدة أسابيع مقدماً لذا ماذا تفعلين هنا ؟

- Was tun Sie hier?
ماذا تفعلين هُنا ؟ اعتقدت أنكم طلبتوا لقائي هُنا

Ziemlich oft, stelle ich mir vor. Was tun Sie dann?
أتخيل بأن ذلك يحدث في معظم الأحيان و ما الذي تفعله عندها ؟

Was tun Sie eigentlich für den Präsidenten?
أهو قال ذلك؟ كونى , ما الذي تفعله بالضبط لصالح الرئيس؟

- Was tun Sie da? - Halten Sie die Klappe.
ماذا تفعلين، ما الذي تفعلينه ما الذي تفعلينه؟

Sie tun mir Leid. Sie haben sicher ein trauriges Leben. Was tun Sie sonst?
. أشعر بالأسف إتجاهك ، لا بد أنك تعيش حياة حزينة ماذا تعمل بالعادة؟

Aber sie sind wütend auf mich. Was tun Sie?
لكنهم غاضبون منى ماذا يفعلون إذا؟

Was tun Sie hier?
ماذا تَعْملُ هنا؟

Was tun Sie?
مالذي تفعلينه ؟

Aber... - Was tun Sie in meinen Privaträumen?
حسناً، مالذي تفعله بغرفنا الخاصة يا دكتور؟

Wenn Sie nicht der Henker sind, Was tun Sie dann hier?
إذا كنت لست الجلاد اذآ ما الذى تفعله هنا؟

Was tun Sie hier?
ماذا تفعلان هنا؟ لا يمكنكما القدوم لهنا

Was tun Sie hier?
مالذي تفعلهُ هنا ؟

Was tun Sie hier?
وماذا تفعل هنا؟

Was tun Sie alle?
ماذا يعملون

- Was tun Sie eigentlich hier im Speisesaal?
ماذا تظن نفسك فاعل فى غرفة الطعام ؟