| Was wirst du jetzt machen, Mann? | Open Subtitles | ماذا سوف تفعل الآن؟ سوف تتجول في الأنحاء؟ |
| Ich drehe durch und man führt mich ab, Was wirst du dann tun? | Open Subtitles | انا سوف اضرب وهم يبعدوني ماذا سوف تفعلين ؟ |
| Was wirst du nach der Army machen? | Open Subtitles | ...برأيك ماذا سوف نفعل يا ايد بعدما نخرج من هذا الجيش ؟ |
| Was wirst du Josh sagen wegen dem Auto? | Open Subtitles | ماذا سوف تخبر جوش بأمر السيارة؟ |
| - Was wirst du sagen? | Open Subtitles | ما الذي سوف تقولينه؟ |
| WK: Ähm -- CA: Was wirst du -- ich meine -- wirst du noch eines bauen? | TED | و.ك. : آم ك.أ. : ماذا تنوي -- أعني -- هل تود بناء أخرى؟ |
| Was ist das? Was wirst du jetzt machen? | Open Subtitles | إذا ماذا سوف تفعل الأن يارجل ؟ |
| Was wirst du wegen deinen Schulden unternehmen? | Open Subtitles | ماذا سوف تفعل بشأن المال الذى تُدين به؟ |
| "Was wirst du tun, wenn sie kämpfen wollen?" Dann sag ich: | Open Subtitles | "ماذا سوف تفعل " "إذا كُنت تريد القتال"؟ |
| - Was wirst du ihr erzählen? | Open Subtitles | ماذا سوف تخبرها ؟ |
| Was wirst du tun, wenn wir nach Shadizar zurückkehren? | Open Subtitles | بعد أن نعود إلى "شاديزار"... . ماذا سوف تفعل؟ |
| Was wirst du denn machen? | Open Subtitles | ماذا سوف تفعلين |
| Was wirst du über dich sagen? | Open Subtitles | ماذا سوف تقولين عن نفسك؟ |
| Also Was wirst du als erstes tun? | Open Subtitles | إذاً ، ماذا سوف تفعلي أولاً؟ |
| -Iso, Was wirst du? -Ein künstler. | Open Subtitles | إذن ماذا سوف تريد ان تكون ؟ |
| Was wirst du tun? | Open Subtitles | ماذا سوف تفعلين؟ |
| Was wirst du tun? | Open Subtitles | ماذا سوف تفعلين ؟ تقتليني ؟ |
| Was wirst du jetzt tun? | Open Subtitles | ماذا سوف تفعل ؟ |
| Was wirst du tun? | Open Subtitles | ماذا سوف تفعل ؟ |
| Was wirst du tun? | Open Subtitles | ما الذي سوف تفعله ؟ |
| - Und Was wirst du tun? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 