Wenn wir nichts anderes versuchen etwas drastischer werden, werden wir nie die Ketten brechen. | Open Subtitles | إنلمنفعلشيئاًمُختلفاً, إن لم نفعل شيئاً جيداً الآن, فلن نكسر القيود أبداً |
Wie viele Leben opfern wir, Wenn wir nichts tun? | Open Subtitles | كم من الحياة تستعد للموت إن لم نفعل شيء ؟ |
Wenn wir nichts tun, lebt sie noch einen Tag, vielleicht eine Woche. | Open Subtitles | إن لم نفعل شيئاً ستموت خلال يوم أو ربما أسبوع موت أبدي |
Wenn wir nichts unternehmen, hat es in einer Woche den Atlantik erreicht. | Open Subtitles | إذا لم نفعل شيئاً خلال اسبوع سوف يصل إلى المحيط الأطلسي |
Hören Sie, das wird mit uns auch geschehen, Wenn wir nichts dagegen unternehmen. | Open Subtitles | إسمع، إنّه سيحدث لنا أيضاً، إذا لم نفعل شيئاً حيال ذلك. |
Wenn wir nichts tun und nur abwarten, werden wir gefoltert, vergewaltigt, ermordet, gegessen. | Open Subtitles | إذا لم نفعل شيئاً وانتظرنا سوف نُعذب ونغتصب |
Dean, das Mädchen wird sterben, Wenn wir nichts unternehmen. | Open Subtitles | تلك الفتاة ستموت إن لم نفعل شئ حيال الأمر |
Wenn wir nichts unternehmen, trifft er bald Gott. | Open Subtitles | إن لم نفعل شيئاً فسيتحدث مع الرب وجهاً لوجه قريباً |
Wenn wir nichts tun, geht ihnen der Sauerstoff zu Neige. Oh, gut. | Open Subtitles | إن لم نفعل شيئاً, سينفذ منهما الأوكسجين. |
Aber Wenn wir nichts tun, kommt keiner von uns lebendig hier raus. | Open Subtitles | ولكن إن لم نفعل شيئًا، لن يخرج أحد منا من هنا حيًا |
Bin ich nicht, aber Wenn wir nichts tun, werden seine Leute ihn erwischen! | Open Subtitles | لم يتم كشفي ولكن إن لم نفعل شيئًا فقومه سيقبضون عليه |
Sie sterben, Wenn wir nichts tun. | Open Subtitles | إن لم نفعل شيئاً سيموت أولئك الناس |
Piper, Wenn wir nichts tun und Balthasar seine Kraft zurückbekommt, dann leben wir wieder in Furcht. | Open Subtitles | اسمعي، "بايبر"، إن لم نفعل شيئاً و استعاد "بلثازور" قدرته، فبعدها سيكون علينا الحذر في كل خطوة نفعلها ثانيةً |
Wenn wir nichts unternehmen, lässt er Opas Pflegeheim abreißen. | Open Subtitles | إذا لم نفعل شيئاً هذا الرجل سوف يهدم بيت الرعاية الخاص بجدي |
Nein, aber das wird bald passieren, Wenn wir nichts tun. | Open Subtitles | لا , لكنهم سيتأذون إذا لم نفعل شيئاً لإيقافه |
Wenn wir nichts tun endet es noch damit, das die beiden Sex haben könnten! | Open Subtitles | إذا لم نفعل شيئاً ما ! يمكن ان يمارسو الجنس |
Wenn wir nichts unternehmen, ist unser Untergang gewährleistet. | Open Subtitles | إذا لم نفعل شيئاً, فتدميرنا مؤكد |
Was wir aber wissen, ist... dass wir verlieren, Wenn wir nichts tun. | Open Subtitles | أننا سنخسر إذا لم نفعل شيئاً |