"wir haben alles" - Traduction Allemand en Arabe

• لدينا كل
• لقد فعلنا كل
• كل شيء لدينا
• تركنا كل شيء
• لقد فعلنا ما
• لقد فقدنا كل شيء
• لقد قمنا بجميع
• لقد قمنا بكل
• لدينا كلّ
• لقد رأينا كل شيء
• نملك كل

- Wir haben alles riskiert. Das Geld gehört uns, nicht ihm.
نحن لدينا كل الفرص المال يخصنا نحن , وليس هو

Danke, aber Wir haben alles glück der WeIt. glück ohne Ende ...
شكرا لكن لدينا كل ما نحتاجه من السعادة سعادة سعادة سعادة

Ich denke, Wir haben alles, um den Fall zum Abschluss zu bringen.
لدينا كل ما نحتاج إليه لنتوصل إلى حكم في هذه القضية.

Wir haben alles versucht und wir haben versagt.
لقد فعلنا كل ما يمكننا فعله وفشلنا يا أونيل

Wir haben alles, was wir zur Flucht aus Deutschland brauchen.
لدينا كل المعلومات التى نحتاجها عن طرق الهروب خارج ألمانيا

Wir haben alles geplant, haben sogar einen Führer!
لدينا كل شىء جاهز حتى أننا حصلنا على مرشد

Sieht nicht nach viel aus, aber Wir haben alles, was man braucht.
لا يبدو المكان كبيراً هنا لكن لدينا كل شيء

Wir haben alles, bis auf die Wahrheit. Was ist die Wahrheit, verdammt?
لدينا كل شئ ولكن الحقيقة ما هى الحقيقة ,اللعنة؟

Das ist der Rest. Wir haben alles, was wir brauchen.
كان ذلك آخر شيء سيدى لدينا كل شيء نحتاجة

(Rufus) Worauf stehen Sie? Wir haben alles:
أي متعة تستطيع أن تحصل عليها هنا لدينا كل الرياضات الممتعة

Wir haben alles, um den Kerl hochgehen zu lassen.
إستمع، لدينا كل شيء نحتاجه للإطاحة بالرجل

Wir haben mehr Material. Wir haben alles mögliche an Zeugs.
لدينا ما يكفينا من الاحتياطي لدينا كل تلك الأغراض

Sir, Wir haben alles verfügbare militärische Personal auf Patrouille geschickt um die Wege zwischen den aktiven Waffenbatterien zu kontrollieren, aber es ist wirklich viel zu überwachen.
سيدى لدينا كل أفراد الجيش المتاحين يقومون بدوريات فى الفراغات

Aber eins steht fest: Noch nie war eine Expedition so gut vorbereitet. Wir haben alles an Bord.
الرحلة الإكتشافية لم تنظم بشكل جيد . لكن لدينا كل ما نحتاجه

Wir haben alles, was wir zum Überleben brauchen, hier.
لدينا كل ما نريده لنبقى أحياء هل هكذا الأمر فقط؟

Tut mir leid, Ihnen das mitteilen zu müssen, Wir haben alles getan, was wir konnten, aber es hat nicht gereicht.
لقد فعلنا كل ما بوسعنا. لكن ذلك لم يكفي. قائدتك ماتت.

Wir haben alles erledigt, Wir haben alles dabei, wir haben alle mit.
فعلنا كل شيء، جلبنا كل شيء لدينا كل شخص

Wir haben alles zurückgelassen. Wie kannst du so einen endgültigen SchIussstrich mit deinem Leben ziehen?
تركنا كل شيء خلفنا ، كيف يمكنك الخروج بلا مشاكل من حياتك؟

Cain, Wir haben alles nur Mögliche für diese Frau getan.
لقد فعلنا ما باستطاعتنا لانقاذ هذه السيده

Wir haben alles verloren!
لقد فقدنا كل شيء

Wir haben alles untersucht, was in Betracht kam.
لقد قمنا بجميع الاختبارات التي امكننا التفكير بها

Sir, Wir haben alles aus unserem Sublicht-Antrieb herausgeholt.
سيدى ، لقد قمنا بكل ما يمكن عمله بالنسبة لمحركاتنا الثانوية

Okay, Wir haben alles, was wir brauchen. Wir sind hier fertig.
حسناً، لدينا كلّ ما نحتاجه، لقد فرغنا هنا

Wir haben alles gesehen in Paris und halten uns wieder genau an den Zeitplan.
لقد رأينا كل شيء في باريس، ونحن في الموعد المحدد.

Wir haben alles, was wir uns wünschen können.
نملك كل مانريده ولا حاجة للمزيد طالما نحن معاً