"'cause this" - Traduction Anglais en Arabe

• لأن هذا
• لأن هذه
• لأنّ هذا
• لان هذا
• لأن تلك
• سيكوس هذا
• لإن هذا
• لان هذه
• لانه هذا
• سيكوس هذه

Let's do this thing quick,'Cause this movie sucks.
لنفعل هذا الشئ بسرعة، لأن هذا الفيلم مقيت

'Cause this isn't about anything you did while we were apart.
لأن هذا ليس متعلق بأي شيء فعلته بينما نحن منفصلين

Promote'em all, I say,'Cause this is true:
يجب ترقيتهم جميعاً في رأيي لأن هذا حقيقي:

Good,'Cause this stuff tends to draw a crowd.
جيد، لأن هذه الاشياء تميل إلى جذب الإنتباه

'Cause this is an anemometer. For measuring wind speed.
لأنّ هذا مقياس سرعة ريح لقياس سرعة الريح

Wade, I'm only calling you'Cause this falls into your skill set.
وايد انا فقط اتصل بك لان هذا يندرج تحت مهماتك الخاصه

Well, you better check the warranty cuz,'Cause this stuff ain't budging.
حسناً من الأفضل أن تفحص الضمان لأن هذا الشيء لا يتزحزح

All right, but you'd better be worth it,'Cause this thing has already turned into a bureaucratic nightmare.
حسناً، لكن من الأفضل أن يكون يستحق ذلك لأن هذا الأمر قد تحول لـ كابوس بيروقراطي

That's awesome.'Cause this guy's caused me a lifetime of despair.
هذا رائع، لأن هذا الرجل تسبب لي باليأس مدى الحياة

'Cause this faggot's been after my ass since fucking freshman year.
لأن هذا اللوطي كان بعد مؤخرتي منذ اللعين السنة الأولى.

I can't, uh, adjust my face,'Cause this is the only face I got.
ليس بيدي تعديل محياي لأن هذا هو تعبير وجهي دائماً

'Cause this is the kind of talk I wish we had before.
لأن هذا هو الحديث الذي أتمنى لو كنا حظينا به من قبل

'Cause this has been an enormous fucking week for me.
لأن هذا كان أسبوعاً هاماً جداً بالنسبة إلي

- Look, I don't expect you to care'Cause this doesn't directly affect your hair or your social life, but since you let Reynard free, he has murdered over a dozen women, and this book might be my last shot at killing him.
انظري ، لم أتوقع منك الاهتمام لأن هذا لا يؤثر مباشرةً على شعرك أو على حياتك الاجتماعية ؛ لكن منذ أن حررتِ رينارد

'Cause this asshole's gonna be back in my office in an hour, trying to cut a deal with me behind your back.
لأن هذا الأحمق سيكونُ بمكتبي خلال ساعة، لكي يحاولَ بأن يُبرم صفقة دونَ علمي.

Which is why you better make something out of yourself'Cause this gravy train ends when you graduate college.
لهذا السبب يستحسن بك النجاح بشيء لأن هذا الدخل سيتوقف عند تخرجك

I actually am really nervous' Cause this is my first audition actually second if you count the one I just had yesterday.
في الواقع أنا متوتره لأن هذه أول تجربة أداء لي في الواقع الثانية إن كنت تحسب تلك التي أديتها البارحة

'Cause this is my life, Jackie. It's not fun, it's not smart.
لأن هذه هي حياتي يا جاكي ، ليست ممتعة ولا ذكية

BOOTH: What you don't want to do right now is pull some doctor-patient crap,'Cause this man was murdered.
ما لا ترغب بقوله الآن هو ذكر هراء السرية بين الطبيب ومريضه لأنّ هذا الرجل قد قُتل.

Uh, anyways, listen, uh,'Cause this is important, so...
مرات عديدة على أي حال إستمع، لان هذا أمر مهم جدا، إذا

You better find someone willing to sell to you,'Cause this is the last time I'm gonna be your mule.
يجب أن تجد أحد مْستعد للبيع لك لأن تلك أخر مرة سأكون خادمتك

'Cause this is pretty much always where they find the body.
سيكوس هذا هو دائما إلى حد كبير حيث يجدون الجسم.

I'm just using the emergency key'Cause this fell into Emily's purse.
انا فقط استخدم مفتاح الطوارئ لإن هذا فقط سقط في حقيبة ايملي

No, no, we're not going there'Cause this song is insane.
لا, لا, لن نذهب الى هناك لان هذه الاغنية جنونية

Well, then you're a friggin'idiot,'Cause this was gonna be a housewarming gift for you.
حسنا ، اذن انت غبي جدا. لانه هذا سيكون هدية لبيتك الجديد.

'Cause this time...
سيكوس هذه المرة