We've got another meeting tomorrow which could take a while. - Is everything okay? | Open Subtitles | هناك إجتماع آخر غداً قد يستغرق بعض الوقت، هل كل شيء على ما يرام؟ |
What else are you gonna say? Woo-hoo. - Is everything okay? | Open Subtitles | ما الذي ستقوله خلاف ذلك هل كل شيء على ما يرام؟ |
Sounded like something was bothering you on the phone. - Is everything all right? | Open Subtitles | يبدو وكأن هناك من يزعجك على الهاتف، أكل شيء على ما يرام ؟ |
- Is everything all right, ma'am? | Open Subtitles | هل كل شئ على ما يرام يا سيدتى ؟ |
- Is everything okay, Doctor? - It will be. | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يرام يا دكتور ؟ |
The family - Is everything all right? | Open Subtitles | اهي العائلة, هل كل شيء على ما يرام؟ |
- Excuse me. - Is everything all right? | Open Subtitles | ــ من فضلك ــ هل كل شيء على ما يُرام ؟ |
- Is everything okay, Santiago? | Open Subtitles | - هل كل شيء على ما يرام، سانتياغو؟ |
- Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يرام ؟ |
- Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يرام ؟ |
- Is everything all right? | Open Subtitles | أكل شيء على ما يرام؟ |
- Is everything ok, darling? | Open Subtitles | أكل شيء بخير, يا عزيزتي؟ |
- Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شئ على ما يرام ؟ |
- Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شئ على ما يرام ؟ |
- Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شىء على ما يرام؟ |
- Is everything all right? | Open Subtitles | -اصعدوا إلى السيّارة . هل كل شيئ على ما يرام؟ |
- Is everything okay? | Open Subtitles | هل كلّ شيء على مايرام ؟ |
- Is everything okay? | Open Subtitles | هَلْ كُلّ شيءِ على مايرام؟ |
I'm a little bit worried that there's a problem with the funding. - Is everything okay? - No, no. | Open Subtitles | اسمعني ، أنا قلق حيال أي مشكلة في التمويل ، أكل شئ على ما يرام؟ |
- It's stable. - Is everything okay? | Open Subtitles | ـ إنها مستقرة ـ أكلّ شيء على ما يرام؟ |
- Is everything okay? | Open Subtitles | هل الأمور على ما يرام؟ |
- Is everything alright? | Open Subtitles | هل كل شي على ما يرام؟ |
- Is everything OK? | Open Subtitles | هل كل شيء كما يرام؟ |