"Emile" - Traduction Anglais en Arabe

• إميل
• إيميل
• اميل
• أيميل
• أميل
• ايميل
• وإميل

Emile Ouedraogo, Minister of Security of Burkina Faso
إميل ويدراوغو، وزير الأمن في بوركينا فاسو

Lebanese President Emile Lahoud demonstrated precisely the same position, in refusing Israel any special assurances for protecting the international border after the completion of an Israeli withdrawal from southern Lebanon.
وقد أعلن الرئيس اللبناني إميل لحود عن الموقف نفسه بكل دقة، برفضه إعطاء إسرائيل أية ضمانات خاصة لحماية الحدود الدولية بعد إنجاز انسحاب إسرائيلي من الجنوب اللبناني.

The case concerns Elias Emile Al-Harmouch, a man who was reportedly arrested in Beirut in 1976, by the Syrian Intelligence Service.
وتتعلق الحالة ﺑ إلياس إميل الهرموش، الذي يُذكر أن جهاز المخابرات السورية ألقى القبض عليه في بيروت في عام 1976.

The Minister of the Interior, Emile Boga, died in the attacks, and the Minister for Sports was kidnapped in Bouaké.
ولقي وزير الداخلية، إيميل بوغا، حتفه أثناء الهجمات، واختُطف وزير الرياضة في بواكي.

The Special Rapporteur met Emile Duhamel while visiting death row inmates in Huntsville, Texas.
وقد قابل المقرر الخاص اميل دوهاميل أثناء زيارته لقسم المحكوم عليهم باﻹعدام في هانتسفيل، بتكساس.

She's Emile's mother. She sees him once or twice a year.
أنها أم أيميل وهي تراه مرة أو مرتين في السنة

Welcome to Emile's Crab Shack. Something to drink? Okay, good.
مرحب بكم في خوخ أميل لبيع وجبة سرطان البحر أي شيء تشربه؟

Keynote speaker was Emile Lahoud, President of Lebanon.
وكان المتحدث الرئيسي فيها إميل لحود رئيس الجمهورية.

Mr. El-Murr is the son-in-law of President Emile Lahoud and currently the Minister of Defence.
والسيد المر هو صهر رئيس الجمهورية إميل لحود وهو حاليا وزير الدفاع.

My choice is Emile Lahoud for President.
واختياري هو أن يكون إميل لحود رئيسا للجمهورية.

Address by Mr. Emile Lahoud, President of the Lebanese Republic
خطاب السيد إميل لحود، رئيس الجمهورية اللبنانية

Mr. Emile Lahoud, President of the Lebanese Republic, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد إميل لحود، رئيس الجمهورية اللبنانية إلى قاعة الجمعية العامة.

Mr. Emile Lahoud, President of the Lebanese Republic, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد إميل لحود، رئيس الجمهورية اللبنانية إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Mr. Emile Lahoud, President of the Lebanese Republic, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد إميل لحود، رئيس الجمهورية اللبنانية إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

The only one who knew about it was Emile.
الوحيد الذي يعرف عن هذا الامر هو إيميل

Emile, that's exactly what I said not to do!
إيميل هذا بالضبط ما اخبرتك ان لا تخبرهم اياه

I funded Emile's expeditions for eight years, and yet I discover his ship has arrived, my cargo is nowhere to be found, and he's made no contact with me.
أنا الممول لبعثات اميل لثماني سنوات وأنا بعد اكتشاف ان سفينته قد وصلت بضائعي لا يمكن العثور عليها

Emile Sayles, enters her life and takes control not just of her piano but nearly everything she does.
أيميل سيالس دخل إلى حيـاتُـها وأمـِـسك زمام الأمور ليس فقط موهبتها في البيانو, بل في كل شيء متعلق بحياتها

The great Belgian poet, Emile Verhaeren wrote:
الشاعر البلجيكي أميل فيرهايرن كَتبَ:

But I can't because nobody saw what you did to Emile!
َولكني لا أستطيع , لأن أحدا لم ير مافعلتهبـ "ايميل"

Judges Khalida R. Khan, Asoka de Silva and Emile F. Short
القضاة خالدة ر. خان، وآسوكا دي سيلفا، وإميل ف.