"a drink" - Traduction Anglais en Arabe

• شراب
• شراباً
• مشروب
• شرابا
• مشروباً
• الشراب
• شرابًا
• مشروبا
• لشراب
• للشرب
• بمشروب
• للشراب
• لمشروب
• مشروبًا
• كأساً

Yo. Which one of you guys want to buy me a drink?
أنتم ، أي واحد منكم يريد أن يشتري لي شراب ؟

Hell, we could all use a drink after last night.
الجحيم، يمكننا أن نستخدم كل شراب بعد الليلة الماضية.

Perhaps you can tell me more about your ideas over a drink.
ربّما يُمكنك أنْ تحكي لي أكثر عن أفكارك، فيما نحتسي شراباً.

Go make yourself a drink. Don't worry, I got this.
اذهبى وأعدى لنفسكِ شراباً لا تقلقى، اننى اتولى هذا

I'm gonna go get a drink. Pote, let's go.
أنا سأذهب للحصول على مشروب بوت، دعنا نذهب

Have a drink with me, and I might consider it.
تناولي شرابا معي، و ربما أعيد النظر في ذلك

Since we're both here, uh, can I buy you a drink?
بما أن كلانا هنا , آه أيمكنني شراء مشروباً ؟

You ain't bought a drink since the Blitz, have you?
أنت لم تشتري شراب منذ الغارة، أليس كذلك ؟

Thanks again for the invite. I could use a drink.
شكراً مرة أخرى على الدعوة أنا بحاجة إلى شراب

I need a drink before this conversation goes any further.
احتاج احتساء شراب قبل الشروع في هذه المحادثة الممتدة

Do you want to come in for a drink or something?
هل تريدين الدخول من أجل شراب أو شىء ما ؟

But, hey, let me take you out for a drink sometime.
ولكن, إسمحي لي أن أقدمَ لكِـ شراباً في وقتٍ ما

Um, can we offer you guys a drink on the house?
هل يمكننا أن نقدّم لكم شراباً على حساب الحانة ؟

Can I get you two a drink... margarita, wine, beer?
هل يمكن أن أحضر لكم شراباً مارجريتا, نبيذ, جعة؟

Let's go get you a drink and we'll work the room.
هيا بنا نحضر لك مشروب . ومن ثم نعمل بالغرفة

But I'm willing to buy you two a drink.
ولكن أنا أنوى شراء مشروب لكما أنتما الإثنين

HAVE a drink BY THE POOL, AND THINK ABOUT THINGS.
ان أحتسي شرابا عند البركة و ان أفكر بالأمور

Yeah, he just left like 1O minutes ago, went for a drink.
أجل، لقد غادر منذ ما يقارب 10دقائق فقط، ذهب ليأخذ مشروباً

Do you remember the first time you took a drink?
هل تتذكر المرة الأولى التي تناولت فيها الشراب ؟

Come over here. I'll treat you to a drink.
تعال إلى هنا، سأشتري لك شرابًا على حسابي.

Before I buy you a drink or before the blow job?
قبل ان اشتري لك مشروبا او قبل ان تمصي قضيبي

I'd like to get all these people a drink.
أنا أوَدُّ أَنْ أُدعوا كُلّ هؤلاء الناسِ لشراب

Long time no see. Why don't we go for a drink?
لم أراكَ منذُ وقتٍ طويل لما لا نذهب للشرب معًا؟

Yeah. Save me a drink. I'm heading to Silicon Valley.
نعم, احتفظ لى بمشروب انا سأذهب الى وادى السيليكون

He said you have a very pretty mouth and he'd love to buy you a drink sometime.
قال أن لديك فم جميل جداً وأنه سيحب أن يأخذك في وقت ٍ ما للشراب

Something tells me I'm gonna want a drink for this.
شيء ما يخبرني أنني سأحتاج لمشروب من أجل هذا.

Go fix yourself a drink! "Fix yourself a drink."
اذهب وأعد لنفسك مشروبًا! "اذهب وأعد لنفسك مشروبًا".

I was in here the other day, you wanted a drink.
لقد كنت هنا ذلك اليوم وأردت أن أقدم لك كأساً