"a phone call" - Traduction Anglais en Arabe

• مكالمة هاتفية
• اتصال هاتفي
• بمكالمة هاتفية
• اتصالاً هاتفياً
• مكالمة تليفونية
• مكالمه هاتفيه
• مكالمة هاتفيه
• مكالمة هاتفيّة
• إتصال هاتفي
• مُكالمة هاتفية
• مكالمات هاتفية
• بإتصال هاتفي
• لمكالمة هاتفية
• مكالمة هاتف
• اتصالا هاتفيا

I got a phone call and received tickets,money in envelope
حصلت على مكالمة هاتفية وتلقى تذاكر، والمال في مظروف

He received a phone call and he had to rush out.
وقال انه تلقى مكالمة هاتفية وكان عليه أن خرج مسرعا.

Uh, you said there's a phone call for me?
اه، أنت تقولين أن هناك مكالمة هاتفية لي؟

if you didn't get a phone call last week, you're not eligible.
إذا لم تحصل على مكالمة هاتفية الأسبوع الماضي، لم تكن مؤهلة.

San Francisco Mayor Willie Brown receives a phone call warning him not to fly the next morning.
عمدة مدينة سان فرانسيسكو ويلي برون تسلم مكالمة هاتفية تحذره من الطيران صباح اليوم التالي

You have a phone call. You can take it here.
توجد مكالمة هاتفية من أجلك يمكنك الرد من هنا

I only ask for a quarter for a phone call.
أنا أريد أن أطلب فقط ربع لأجري مكالمة هاتفية

They just got a phone call and they had to go out.
هم فقط أصبحوا مكالمة هاتفية وهم كان لا بُدَّ أنْ يَخْرجوا.

On my way here, I got a phone call.
وأنا في طريقي إلى هنا تلقيت مكالمة هاتفية

Gee, I'm sorry. You should have given us a phone call.
أَنا آسفُ.لذا لم يكن هناك داعي ان تعطينا مكالمة هاتفية.

That wasn't a phone call. It was a phone scream.
تلك ما كانت مكالمة هاتفية بل كانت صرخـة هاتفيــة

I'm only a phone call away if you ever need me.
كل الذي يبعدك عني هو مجرد مكالمة هاتفية إن إحتجتني

There's a phone call you made at 9:33 p.m.
هناك مكالمة هاتفية أجريتها في الــ9: 33 مساء

Now we get to go make a phone call.
حسنا ، سيدتي. الآن علينا إجراء مكالمة هاتفية

On one of those occasions, an UNFICYP engineer party was detained for approximately one hour and denied a phone call.
ففي إحدى هذه المناسبات، احتُجز فريق من المهندسين تابع للقوة لمدة ساعة تقريباً ومنع من إجراء اتصال هاتفي.

Don't I at least get to make a phone call?
ألا أستطيع على الأقل أن أقوم بمكالمة هاتفية ؟

You're gonna make a phone call so you can hold up your end of the deal.
سوف تجري اتصالاً هاتفياً لتنهي جزءك من الصفقة

The first was a phone call to the Ambassador of Zambia on his mobile phone.
وكان أولها مكالمة تليفونية تلقاها سفير زامبيا على هاتفه المحمول.

This morning at 6:00 I received a phone call from a superior.
.. في السادسه من هذا الصباح .تلقيت مكالمه هاتفيه من الرئيس

In the meantime, I have a phone call to make.
في الوقت الحالي لدي مكالمة هاتفيه , أقوم بإجرائها

It'd be a shame to see a man's life ruined because of an assumption, especially when a phone call may clear it up.
‫سيكون من المؤسف رؤية حياة ‫رجل تتدمر بسبب افتراض، ‫خصوصًا، حين يُحتمل أن توضح ‫الأمر مكالمة هاتفيّة.

Um, there's a phone call from the Fuhrer's secretary.
لو سمحت, لديك إتصال هاتفي من سكرتيرة فوهرير

Oh, hey. She had to take a phone call.
مرحباً , كان يجب ان تتلقى مُكالمة هاتفية

Abductees from both sides were allowed a phone call to their families.
وقد سُمح للمختطفات من كلا الجانبين بإجراء مكالمات هاتفية مع أسرهن.

If we--if we make a phone call, then we can get out of here, and then we're back on the case.
إذا قمنا بإتصال هاتفي عندها يمكننا ان نخرج من هنا ونعود الى القضية

I mean, it seems pretty steep for a phone call.
أعني أنه يبدو مبلغا ضخما جدا بالنسبة لمكالمة هاتفية

All it takes is a phone call and a wire transfer.
كل ما يتطلبه الأمر مكالمة هاتف ونقل معلومات

Every day, wherever I am, I get a phone call.
كل يوم، لا يهم أين أكون أتلقى اتصالا هاتفيا