"accuse me" - Traduction Anglais en Arabe

• تتهمني
• اتهامي
• إتهامي
• يتهمني
• تتّهمني
• اتهام لي
• تتهمنى
• ستتهمني
• وتتهمني
• تتهمينني
• إتّهامي
• تتهماني
• تتهمينى
• اتهمتيني
• لتتهمني

People are listening to you accuse me of things your father did.
جميعهم يسمعونك تتهمني بأشياء والدك من فعلها

You come into my house and tell me that my daughter is dead, and then you accuse me of that.
جئتَ إلى منزلي لتخبرني أن إبنتي ميتة ثم تتهمني بذلك

All right. But that is exactly why they accuse me of favoritism.
حسنا، لكن لهذا بالضبط يتم اتهامي بالتحيز

There are many things you could accuse me of, but not that.
هنالك الكثير من الأمور التي يمكنك إتهامي بها, ولكن ليس التحيز

Got to make sure some jackass named lieutenant grant doesn't accuse me of doing shoddy police work.
كان يجب ان نتأكد ان الأحمق الذي يُدعى الملازم جرانت لن يتهمني بالأعمال السيئة للشرطة.

accuse me of being deaf, but you're the one that's going blind, Puerto Rican.
تتّهمني بأنّي أصمّ ولكنّكَ أنتَ مَن يفقد بصره أيّها البورتريكيّ

It's one thing to rave about your delusions and another, to accuse me of attempted murder.
..ان تهذي عن اوهامك شيء وان تتهمني بمحاولة القتل شيء آخر

What, so you're gonna accuse me of being dirty, but I-I can't defend myself?
ماذا, هل تتهمني بأنني فاسدة ولا تسمح لي بالدفاع عن نفسي؟

You tell me that my son is dead, and the exact same breath, you accuse me of doing it?
أنت تقول لي أن ابني قد مات وفي نفس الوقت أنت تتهمني بقتله؟

How dare you accuse me, Signora, of such a peaceable disposition.
كيف تجرأين على اتهامي سنيورة في تصرف مسالم

Before you can accuse me of something, you need evidence, DS Holt.
قبل أن تتمكن من اتهامي بشيء ما تحتاج إلى أدلة، دي إس هولت

Do you know how many lawsuits I've won against people who've tried to accuse me of what you just accused me of?
هل تعرفين أي سلطة قانونية ضد اشخاص يحاولون اتهامي بما تحاولين أنت اتهامي به ؟

Listen, if you want to accuse me of something, then by all means.
اصغ، إذا أردت إتهامي بشيء فلتحاول بلا كللٍ

Look, you can accuse me of murder, but when you start insulting my craft, that's where I draw the line.
إسمعي يمكنك إتهامي بجريمة لكن عندما تبدأون بإهانة مهنتي , عندما أسحب الكلام البذيء

And I can't call George, or he'll accuse me of being an ill-equipped only child.
وانا لااستطيع الاتصال بـ جورج وإلا سوف يتهمني من كوني غير مؤهله, طفله وحيده

And you can accuse me all you want,but i'm not going to jail.
،ويمكن أن تتّهمني بما تشاء لكن لن أدخل السجن

Right, but what if someone were to accuse me of having been involved with something really serious in the present day?
الحق، ولكن ما إذا كان شخص ما كانت اتهام لي بالتورط مع شيء خطير حقا في وقتنا الحاضر؟

I am shocked you would accuse me of such an evil act!
أنا مصدوم من أنك تتهمنى بأنى اقوم بأعمال شريرة

I keep thinking that people will accuse me of grabbing for power.
أظلُ أفكر بأن الناس ستتهمني بالإستيلاء على السلطة

Walk into my party, accuse me of cheating in front of all my friends. I can't let that go by.
تدخل حفلتي وتتهمني بالغش أمام جميع أصدقائي لا يُمكنني أن أدع هذا يمر,

No, but you can accuse me of anything you want.
لا , لكن تستطيعين ان تتهمينني باي شيئاً تريدين

But when I got there, all she did was accuse me of sending her some package.
قالت أنّها تُريد أن نعود لبعضنا. لكن عندما وصلتُ إلى هناك، كان كلّ ما فعلته هُو إتّهامي بإرسال طردٍ ما لها.

I'm not gonna stand here and let you accuse me of killing one of my best friends, all right?
لن أقف هنا وأدعكما تتهماني بقتل أحد أقرب أصدقائي، حسناً؟

First you tell me to leave you alone... and now you accuse me of some bullshit?
الان تتهمينى بالهراء

You know, you asked me to look out for you, and then I do, and you accuse me of acting... significantly older than I am.
اتعلمين، طلبت مني الإعتناء بك ..و فعلت ذلك، و اتهمتيني بعدها بالتصرف و كأنني اكبر بكثير من عمري

You have the nerve to accuse me of endangering negotiations?
ألديك الجرأة لتتهمني من المفاوضات الخطرة ؟