"and fund balance" - Traduction Anglais en Arabe

    • ورصيد الصندوق
        
    • وأرصدة الصناديق
        
    • ورصيد الأموال
        
    • ورصيد الصناديق
        
    • وأرصدة الصندوق
        
    • والرصيد المالي
        
    • ومن رصيد الصندوق
        
    3. Consider a proposal for using any increase in the reserves and fund balance of the Basel Convention Trust Fund, if appropriate. UN النظر في اقتراح لاستخدام أي زيادة في الاحتياطيات ورصيد الصندوق الاستئماني لاتفاقية بازل، إذا كان ذلك مناسباً.
    Total reserve and fund balance for housing and office premises was $22.9 million. UN وبلغ الاحتياطي الإجمالي ورصيد الصندوق للإسكان والمباني المكتبية 22.9 مليون دولار.
    TOTAL LIABILITIES,RESERVES and fund balance UN مجموع الالتزامات والاحتياطيات ورصيد الصندوق
    Statement of assets, liabilities, reserves and fund balance UN بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Gravely concerned about the rate of depletion of the reserve and fund balance of the Basel Convention Trust Fund, UN وإذْ يشعر ببالغ القلق حيال معدل استنفاد الإحتياطي ورصيد الأموال للصندوق الإستئماني لاتفاقية بازل،
    Reserves and fund balance, end of biennium UN الاحتياطيات ورصيد الصناديق في نهاية فترة السنتين
    Reserves and fund balance, as at 1 January 2013 UN الاحتياطيات وأرصدة الصندوق في 1 كانون الثاني/يناير 2013
    Information with respect to income, expenditure and fund balance is shown is table 1. UN ويبين الجدول 1 المعلومات المتعلقة بالإيرادات والنفقات والرصيد المالي.
    TOTAL LIABILITIES, RESERVES and fund balance UN مجموع الالتزامات والاحتياطيات ورصيد الصندوق
    TOTAL LIABILITIES,RESERVES and fund balance UN مجموع الالتزامات والاحتياطيات ورصيد الصندوق
    (iii) Statement of assets, liabilities and fund balance of the General Fund; UN `3 ' بيان أصول وخصوم ورصيد الصندوق العام؛
    The reserve and fund balance at the end of the year amounted to $549,308. UN وبلغ الاحتياطي ورصيد الصندوق في نهاية السنة ٣٠٨ ٥٤٩ دولارات.
    Total reserve and fund balance for housing and office premises was $22.7 million. UN وبلغ الاحتياطي الإجمالي ورصيد الصندوق للإسكان والمباني المكتبية 22.7 مليون دولار.
    Reserve and fund balance as at 31 December 2005 UN الاحتياطي ورصيد الصندوق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005
    The following table shows the expenditure, by region, under this Fund, as well as the Reserve and fund balance movement during 2005. UN يبيِّن الجدول التالي النفقات موزعة حسب المنطقة في إطار هذا الصندوق، كما يبين الاحتياطي ورصيد الصندوق في عام 2005.
    TOTAL LIABILITIES, RESERVES and fund balance UN مجموع الالتزامات والاحتياطيات ورصيد الصندوق
    Reserve and fund balance of the Basel Convention Trust Fund; UN `2` الاحتياطي ورصيد الصندوق الإستئماني لاتفاقية بازل؛
    TOTAL LIABILITIES, RESERVES and fund balance UN مجموع الالتزامات والاحتياطيات ورصيد الصندوق
    TOTAL LIABILITIES, RESERVES and fund balance UN مجموع الموجودات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Reserve and fund balance as at 1 January 2004 UN الاحتياطي وأرصدة الصناديق في 1 كانون الثاني/يناير 2004
    Income, expenditure and fund balance for the period from inception UN الإيرادات والنفقات ورصيد الأموال عن الفترة الممتدة منذ إنشاء البعثة
    TOTAL LIABILITIES, RESERVES and fund balance UN مجموع الالتزامات والاحتياطيات ورصيد الصناديق
    Reserves and fund balance, as at 1 January 2011 UN الاحتياطيات وأرصدة الصندوق في 1 كانون الثاني/يناير 2011
    5. Information on the cash assets, liabilities and fund balance, as at 30 June 2012, is presented in table 2 of the report of the Secretary-General. UN 5 - ويقدم الجدول 2 من تقرير الأمين العام معلومات عن الأصول النقدية والخصوم والرصيد المالي في 30 حزيران/يونيه 2012.
    Deduction from the reserve and fund balance UN الخصم من الحساب الاحتياطي ومن رصيد الصندوق

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus