"and go back" - Traduction Anglais en Arabe

• والعودة
• وتعود
• ونعود
• وأعود
• وعد
• و أعود
• و العودة
• و نعود
• واعود
• و تعود
• ويعود
• وعودي
• وعُد
• و عد
• و عُد

Anything else you need so you can wrap this up and go back to being a somewhat disappointing memory?
أهناك شيءٌ آخر تحتاجه لتتمكن من الإنتهاء من هذهِ المهمة والعودة إلى كونك ذكرى ما مخيبة للآمال؟

and go back to your white-bread, suburban, cesspool land while you still got a chance, all right?
وتعود إلى منطقة البيض الخاصة بك طالما أنك ما زلت تمتلك فرصة , حسنا ؟

I say we table a vote on leadership, and go back out there and fight.
من رأيي أن نقوم بجدولة تصويت للقيادة ونعود هناك بالخارج لنقاتل

I have never been so happy to leave and go back to my boyfriend.
لم أكن أبدا سعيدة جدا لترك وأعود إلى صديقي.

All right, well, we've taken up enough of your time enjoy the rest of your day and go back to your life as "a pile of human fences."
أخذنا ما يكفي من وقتك استمتع بباقي يومك وعد لحياتك ككومة من السياج الحامي

I'm just gonna image these devices and go back to DC with you.
سوف أقوم فقط بتصوير هذه الأجهزة و أعود الى العاصمة معك

We don't have time to turn around and go back to the Homeland impound to get a bigger ride.
لا يوجد لدينا وقت للإلتفاف و العودة لموقف عربات وكالة الأمن الوطني و الحصول على شاحنة أكبر

They could travel here, plant the bomb on the plane, party for three days, and go back to their country before the bomb exploded.
واستطاعت السفر ووضع قنبلة في الطائرة وقضاء ثلاثة أيام في الاحتفال والعودة إلى بلدها قبل انفجار القنبلة.

We gotta stop and we gotta turn around and go back the way we came.
والعودة إلى الطريقة التي جئنا. نحن فلدي نعود على الطريق.

Our ties with the friendly people of Palestine are rooted in our common history and go back to the days of our struggle for independence.
ولنا مع شعب فلسطين الصديق علاقات متجذرة في تاريخنا المشترك وتعود إلى أيام كفاحنا من أجل الاستقلال.

The excrements of 80 billion land animals killed every year for food are not treated and go back into our water basins creating a lot of pollution.
فضلات الـ 80 مليار مِن حيوانات البر التي تُذبح كل عام من أجل الطعام لا يتمّ معالجتها. وتعود إلى أحواض المياه،

So, tomorrow I think we ought to get on a plane and go back to England.
أظن أننا يجب أن نركب طائرة غداً ونعود إلى إنجلترا.

You're supposed to stay one or two nights and then leave and go back to your real house.
علينا البقاء مجرد ليلة أو ليلتين وبعدها نغادر الفندق ونعود إلى منزلنا الحقيقي.

I have to get out of Los Angeles and go back to the fields where I started.
يجب أن أخرج من لوس أنجلوس وأعود إلى الحقول حيث نشأت

Take your fucking money and go back to your house and jerk off 9800 times.
أخذ نقودك اللعينة وعد لمنزلك ومارس الاستمناء 9800 مرة.

Listen, whack job, I'm gonna hang up and go back to work.
أسمع أيها العابث، سأقفل الخط و أعود إلى عملي

All right, guys, I think it's time we cut our losses and go back
حسناً،أعتقد يا رفاق أن علينا إيقاف الخسائر و العودة

I mean, look, we can just call it quits and go back to the pool.
أعني، انظري، يمكننا فقط التوقف عن فعل هذا و نعود أدراجنا إلى بركة السباحة.

I just want to put everything behind me and go back to normal.
فقط اريد ان اضع كل شئ ورائي واعود لطبيعتي

Comrade, you need to escort Teacher and go back to Shanghai.
الرفيق' يجب أن تحرس المعلم و تعود لشنغهاي

because he had to complete his project and go back to India.
لأنه كان بحاجة إلي أن يكمل مشروعه . ويعود إلي الهند

Turn off the light and go back to bed. I'm staying up.
أطفئ الضوء وعودي إلي السرير سأبقى مستيقظً

And this can be yours now, just take it and go back to India, and forget about this software.
وهذا يمكن أن يكون لك الآن فقط خذه وعُد إلى الهند وانسي هذه البرنامج.

Belle, is it? Stop this foolishness and go back to her. Make a new start.
توقّف عن هذه الحماقة و عد إليها و ابدأ مِنْ جديد

And also... if you don't like me calling myself your mother, hurry up and go back to America.
.. وايضا انك كنت لا تحب ان اطلق على نفسى امك فاسرع و عُد الى امريكا