Lendu and Ngiti militias attack Kasenyi and kill at least 80 civilians. | UN | قيام ميليشيات الليندو والنغيتي بمهاجمة كاستيي وقتل 80 مدنيا على الأقل. |
Okay, all I do is work out and kill people. | Open Subtitles | حسناً ، كل ما أفعله هو التمرن وقتل الناس |
You justify your actions and kill to protect yourself. | Open Subtitles | أنت تقوم بصنع حجج لأفعالك .وتقتل لحماية نفسك |
Now, the blast should penetrate the hull and kill that alien queen. | Open Subtitles | الآن، يجب الأنفجار أن يخترق بدن السفينة ويقتل تلك الملكة الفضائية. |
If that means team up and kill everybody, then hell yeah. | Open Subtitles | إذا كان ذلك يعني كفريق واحد و قتل الجميع، ثم الجحيم نعم. |
They've been told that we'll torture and kill them. | Open Subtitles | لقد قيل لي أنهم سنقوم بأن التعذيب وقتلهم. |
Or should I do everyone a favor and kill that ridiculous coach? | Open Subtitles | أو أيجب ان أسدي خدمة للجميع وأقتل هذا المدرب السخيف ؟ |
So once the gas is released into Zone 1, it can escape from the vents and kill all of us. | Open Subtitles | ذلك مرة واحدة الغاز يتم تحريرها في المنطقة 1، فإنه يمكن الهروب من الفتحات وقتل كل واحد منا. |
Can you do me a favor and kill these two, please? | Open Subtitles | هل يُمكنكم إسدائي معروفاً وقتل هذان الإثنان من فضلكم ؟ |
Would you do me a favor and kill Bonnie Bennett? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تفعل لي معروفا وقتل بوني بينيت؟ |
Keep some of us for sperm and kill the rest. | Open Subtitles | حافظ على البعض منا ل الحيوانات المنوية وقتل بقية. |
You missed, but the shots fired were enough to cause the crash and kill an innocent woman. | Open Subtitles | وأخفقتى فى أصابته ولكن الرصاصات التى أطلقتيها كانت كافيه للتسبب فى حادث وقتل أمرأه بريئه |
See how easy it is to think first and kill people later? | Open Subtitles | أترى كم أنه سهل للتفكير أولا وتقتل الناس في وقت لاحق؟ |
The different types of weapons that fall under this category are used widely and kill indiscriminately. | UN | فالأنواع المختلفة من الأسلحة التي تندرج في إطار هذه الفئة تستخدم على نطاق واسع وتقتل بدون تمييز. |
At present some 110 million mines in more than 70 countries continue to maim and kill civilians every day. | UN | وفي الوقت الحاضر، يشوه ويقتل ١١٠ مليون لغم السكان المدنيين كل يوم في أكثر من سبعين بلدا من بلدان العالم. |
Should I set off the bombs and kill everyone? | Open Subtitles | أيجب علي إشعال المُتفجرات، و قتل الجميع؟ |
Research has also been undertaken to characterise what structural properties allowed it to infect humans and kill them so efficiently. | UN | وقد شُرع في هذه الأبحاث أيضاً من أجل توصيف الخصائص البنيوية التي مكنته من إصابة البشر وقتلهم بذلك القدر من الفعالية. |
Mostly I just didn't want to live in a bunker and kill people by remote control. | Open Subtitles | في الغالب لم أرد العيش في مخبئ وأقتل الناس بجهاز عن بعد |
Because he could get caught or dragged into the bathroom where this weirdo could torture and kill him. | Open Subtitles | لانه من الممكن أن يتم كشفه أو يُجر إلى الحمام اين يستطيع هذا الغريب تعذيبه وقتله |
Now, we don't torture and kill. We fight people who do. | Open Subtitles | الآن، نحن لا نعذب ونقتل نحن نحارب من يفعلون ذلك |
This highlights the fact that priority should continue to be given to clearance of anti-personnel mines that continue to maim and kill. | UN | ويوضح ذلك ضرورة مواصلة إعطاء الأولوية لإزالة الألغام المضادة للأفراد التي لا تزال تتسبب في الإعاقة والقتل. |
Hired mercenaries attack and kill for financial gain, in a country or conflict which is alien to their own nationality. | UN | فالمرتزقة المأجورون يهاجمون ويقتلون من أجل الكسب المالي، في بلد أو نزاع غريب على جنسياتهم هم. |
Now, to open the door and kill whoever's inside. | Open Subtitles | الآن سأفتح الباب الأمامي واقتل أياً من يواجهني |
And become a commando and kill Some Nazi fucks | Open Subtitles | و تصبح كوماندو و تقتل بعض النازيين الملاعين |
What kind of assassin do you make if you have to hire an exterminator to come and kill a bug? | Open Subtitles | ما نوع القتلة الذي صنعته اذا كان يجب عليكِ ان توظفي مبيد للحشرات ليأتي و يقتل حشرة ؟ |
If you leave this house, I open the gas and kill myself. | Open Subtitles | إذا تركت هذا البيت ، سوف أفتح الغاز و أقتل نفسى |
There's people like me who might get lucky and kill you first. | Open Subtitles | هناك أناس يحبون لي الذي قد تحصل على الحظ وقتلك أولا. |