Let's dust it for prints and see what we get. | Open Subtitles | دعونا غبار عليه للطباعة ونرى ما يمكننا الحصول عليها. |
And I'm gonna call Bernadette and see what's keeping them. | Open Subtitles | وأنا ستعمل استدعاء برناديت ونرى ما هو الاحتفاظ بها. |
Want to crack them open and see what's inside? | Open Subtitles | تريد للقضاء عليها مفتوحة ونرى ما هو داخل؟ |
I'm just gonna walk around with my shower caddy and see what people wrote on their whiteboards. | Open Subtitles | سأتمشى بالجوار وأنا ألبس طاقية الإستحمام وأرى ما كتب الناس على ألواح الكتابة الخاصة بهم |
Let's go and see what your friend's got to say, shall we? | Open Subtitles | دعينا نذهب ونرى ماذا لدى صديقك ليقوله ، هلا ذهبنا ؟ |
I'm gonna try to get inside and see what I can find out, see if I can get eyes on the body, but until then, stay tuned for more details about this... | Open Subtitles | سوف أجرب الدخول , و أرى ما يمكنني أن أجد أرى ان أستطعت أن أرى الجثة حتى ذلك ابقوا في انتظار اكثر تفاصيل حول هذا |
We'll debride and see what else we can do. | Open Subtitles | سنزيل الأنسجة الميتة و نرى ما سيسعنا فعله |
Can't you put that book down and see what it is? | Open Subtitles | لا يمكنك وضع هذا الكتاب أسفل ونرى ما هو عليه؟ |
We should go there and see what we can find out. | Open Subtitles | علينا أن نذهب إلى هناك ونرى ما يمكننا معرفة ذلك. |
Let's check these warehouses and see what we can find. | Open Subtitles | دعونا تحقق هذه المستودعات ونرى ما يمكن أن نجد. |
Let's just wait and see what the judge says, okay? | Open Subtitles | لننتظر ونرى ما الذي سيقوله القاضي، حسنٌ؟ |
Let's go see baldy-locks and see what he can tell us. | Open Subtitles | دعونا نذهب نرى أقفال بالدي ونرى ما يمكن أن يقول لنا. |
What do you say we find ourselves a nice fat, juicy target and see what these babies can do? | Open Subtitles | لطيفة الدهون، الهدف العصير ونرى ما يمكن لهؤلاء الأطفال القيام به؟ |
Well, why don't I call your husband and see what he thinks about your right to loud sex. | Open Subtitles | حسناً, لماذا لا أتصل مع زوجك وأرى ما يعتقد حول هذه الضوضاء الذي تسببيه أثناء الجنس |
Let's hit the elfeteria and see what's cooking, buddy, huh? | Open Subtitles | أخمن لا دعنا نذهب ونرى ماذا يطبخون ايها رفيق |
I'll call the Vatican and see what Father Crowley's been up to. | Open Subtitles | سأتصل بالفاتيكان و أرى ما توصل إليه الأب كراولي |
I say we ride around and see what we see. | Open Subtitles | أقول إننا نقود حول المدينة و نرى ما نراه |
So you just wanna sit in here and see what happens? | Open Subtitles | لذلك أنت فقط تريد أن تجلس هنا وانظر ماذا يحدث؟ |
Just wanted to come over and see what you're doing today, okay? | Open Subtitles | أردت فقط أن آتي وأرى ماذا تفعل اليوم , حسنا ؟ |
Can you have a look and see what he might have taken out, what dates he may have been here? | Open Subtitles | هل يمكننا ألقاء نظرة لنرى ما ربما يكون قد أخذه ما هي التواريخ التي قد كان فيها هنا؟ |
I'll get Dev to check with Metro dispatch and see what cars were in the vicinity, who the first responder was. | Open Subtitles | أنا سوف تحصل ديف للتحقق مع مترو إرسال ورؤية ما كانت السيارات في المنطقة المجاورة، الذي كان المستجيب الأول. |
Can't you just stand at the scene of the crime and see what happened? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تقف بمسرح الجريمة لترى ما سيحدث ؟ |
Therefore, South Korean authorities have nothing to do but sit and see what we are doing. | UN | وبالتالي، لا شأن لسلطات كوريا الجنوبية سوى أن تجلس وترى ما نفعله. |
I'll just come in tomorrow and... see... what my dad wants. | Open Subtitles | حسنا , سآتي غدا و لأرى ما الذي يريده أبي |
But, yeah, maybe now I'll fan out my plumage, so to speak, and see what pretty birdies might share my nest. | Open Subtitles | لكن, أجل , الان ربما انتفض عن ريشى لاتحدث و أرى ماذا تشارك الطيور فى عشى |
We're just gonna wait here a minute and see what we're doing. | Open Subtitles | نحن سننتظر هنا دقيقة و نرى ماذا سنفعل .. حسناً ؟ |
Let me talk to a couple commercial brokers and see what I can do. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع بعض السماسرة وسأرى ما يمكنني فعله |