"and she's" - Traduction Anglais en Arabe

• وهي
• و هي
• وانها
• وأنها
• وهى
• و هى
• وإنها
• وقالت انها
• و انها
• و أنها
• كما أنها
• و إنها
• وقد كانت
• وقامت
• وهيَ

Yeah, she just hasn't been eating, and she's sleeping all the time.
نعم، وقالت انها مجرد لم يأكل، وهي نائمة في كل وقت.

She likes fairy tales and she's sick. No one knows why.
إنها تحبّ القِصص الخياليّة وهي مريضة، ولا أحَد يَعلم السَبب.

She's the junior senator from Virginia, and she's a woman that everybody thinks of as nothing more than your wife.
انها عضوة مجلس جديدة من فيرجينيا وهي امرأة التي يظن الجميع بأنها لا شيء أكثر من كونها زوجتك

and she's fuckin'crazy. I just saw her talking to thin air.
و هي مجنونة بحق فلقد رأيتها تتحدث مع نفسها بصوتاً عال

She's got a past and she's not talking about it.
انها حصلت على الماضي وانها لا نتحدث عن ذلك.

So, eh, seeing that my mom's away and she's my night nurse,
بما أن أمي سافرت وهي من كانت تعتني بنا خلال الليل

Elevated resting heart rate, and she's a new mom by a c-section.
إرتفاع في نبضات القلب وهي أم حديثة لقد قامت بعملية قيصرة

Well, maybe we can start with why you lied and said you hadn't seen Bella, and she's inside your apartment.
حسناً, ربما علينا ان نبدأ في لماذا كذبت وقلت أنك لم ترى بيلا وهي كانت في داخل شقتك

We stayed up all night talking, and she's actually kind of nice.
بقينا حتى كل ليلة نتحدث، وهي في الواقع نوع من لطيفة.

She's dumb, no sense of humour, and she's ugly too.
إنها خرساء بلا إحساس من المرح وهي قبيحة أيضا

But stray too far from cover and she's courting trouble
لكن تتيه بعيد جدا من الملجأ وهي تراود مشكلة

Yeah, and she's great because she understands how pent-up feelings can just explode if you don't do anything about'em.
اجل, وهي رائعة لأنها متفهمة كيف يمكن ان تنفجر المشاعر المكبوتة ..اذا كنت لا تفعل شيء بخصوص, الـ

and she's trying to act all dirty and sexy,which sounds great,right?
وهي تحاول أن تتصرف بقذارة وإثارة وهذا يبدو عظيما، صحيح؟

and she's here on matters of critical political importance.
وهي هنا موجوده بسبب مسائل حاسمة ولأهمية سياسيه

I swabbed the babysitter for blood, and she's clean.
لقد قمت بتحليل دم جليسة الأطفال وهي نظيفة

There's a young girl, 15 years old, and she's my daughter.
هناك فتاة صغيرة , عمرها 15 عاماً و هي إبنتي

I think your daughter saw it and she's afraid to talk.
أعتقد بأن إبنتك رأت ذلك و هي خائفة من التحدث

We needed a new resident, and she's a good one.
نحتاج إلى طبيب مقيم جديد و هي طبيبة ممتازة

The truth is the only thing she's been asking for, her one demand, and she's not getting it.
الحقيقة هي فقط شيء وانها كانت تطلب ، لها مطلب واحد ، و وهي لاتحصل عليه.

There's only one woman left, and she's in Los Angeles.
هناك امرأة واحدة فقط اليسار، وأنها في لوس انجليس.

That won't last. He's gay and she's an alien.
لن تدوم علاقتهما فهو شاذ وهى مخلوقةٌ فضائية

I'd offer her my place, But I've got dogs and she's allergic.
كنت سأعرض عليها شقتى لكن لدى كلاب و هى لديها حساسية

If You And Ben Aren't Friends Anymore, and she's Friends With Ben,
إذا أنت وبن ليسوا أصدقاء بعد الآن، وإنها أصدقاء مع بن،

You go marching down there, and she's gonna be dead.
تذهب يسيرون الى هناك، و انها ستعمل يكون ميتا.

Rezno, and say that she has evaluated the whole package, including the after-school specials and she's not really ready to dance with that, okay?
ريزنو، وبهذا الأمر أنها تملك تقيم حزمة كاملة بما يشمل ما بعد المدرسة و أنها غير مستعدة لترقص مع هذا الأمر، أفهمت؟

A doctor needs to check out these contusions and she's dehydrated.
الطبيب يريد فحص بعض هذه الكدمات كما أنها تشعر بالجفاف

and she's on a treadmill, but you can't see it.
، و إنها في جهاز التمشية لكنكِ لا ترينها

Daddy knew her in Morocco and she's totally gaga for Arabs.
تعرّف عليها والدي في المغرب وقد كانت مفتونة للغاية بالعرب.

It's all going well, and she's lifting up her arse and letting me slip off her panties.
كان كل شيء على مايرام وقامت برفع مؤخرتها وجعلتني أنزع لباسها الداخلي

- Elizabeth has had countless suitors, and she's never married.
عددٌ لا يحصى من الخاطبين وهيَ لم تتزوج قَط