"and tell him" - Traduction Anglais en Arabe

• وأخبره
• وأخبريه
• و أخبره
• وأقول له
• وتخبره
• ونخبره
• وتخبريه
• ويخبره
• واخبريه
• وقل له
• و أخبريه
• وإخباره
• و تخبره
• و تخبريه
• وقولي له

Suit yourself. I should call your doctor and tell him we're coming.
كما تريد ،، يجب أن أتصل على طبيبك وأخبره أننا سنأتي.

O out and tell him I'll be out in 5.
اذهب للخارج وأخبره أني سأكون معه بعد خمس دقائق

Yeah, and tell him we hope he gets better.
. نعم, وأخبريه أننا نتمنى له الشفاء العاجل

I can't call the General and tell him we have nothing.
لا يمكنني الأتصال بالجنرال و أخبره أن ليس لدينا شيئاً

Then call him and tell him we'll be back out.
ثم ندعو له وأقول له أننا سوف تكون العودة.

--Couldn't you just fly back and tell him you couldn't find me?
فأنا جبان ألا يمكنك أن تعود إليه وتخبره بأنك لم تجدنى؟

You can't drink either. and tell him you're a delinquent.
. لا تستطيع الشرب أيضاً . وأخبره أنك منحرف

I guess I should call him and tell him I can't go.
أعتقد أنني يجب أن أكلمه . وأخبره أنني لا أستطيع الحضور

and tell him this elbow was broken a while ago.
وأخبره أن هذا المرفق كان مكسورًا منذ وقت مضى.

Then you must find my father and tell him what's happened?
ثم يجب عليك العثور على والدي وأخبريه ماذا حدث ؟

and tell him that you wanna meet him at your place. I'll take care of the rest.
وأخبريه أنك تريدين مقابلته في شقتك وسأتولى الباقي

Find the manager and tell him what has happened immediately!
أعثر على المدير و أخبره بما حصل هنا فوراً

So either run to Harvey and tell him your little tale of woe, or get to work prepping for Folsom, like I am.
إما بإمكانك الذهاب إلى هارفي و أخبره عن حكايتك السخيفة أو أذهب إلى العمل لتحضير لـ فولسوم , مثلي تماما ً

entire family has united, stay away shall we go to Ram sir, and tell him we stole the jeep?
ملتحم جميع أفراد العائلة، والبقاء بعيدا نذهب الى رام يا سيدي، وأقول له نحن سرق سيارة جيب؟

I just wanted to apologize and tell him I hoped we could be friends.
أنا فقط أردت أن أعتذر للقيام وأقول له أنني آمل أن نكون أصدقاء

Look, I'm gonna need you to call him and tell him he has to come in to, to fill in for someone.
أسمع، أود منك الإتصال به وتخبره بأن عليه القدوم، لكي يحل محل أحدهم.

We'll just call him and tell him where we are.
لنتصل به ونخبره بمكاننا - ليس عندي رقمه -

Couldn't you call him and tell him to come home?
ألا يمكنكِ الإتّصال به وتخبريه أن يعود إلى البيت؟

Somebody call my driver and tell him to pick me up.
أخبري أحدهم أن يتصل بسائقي ويخبره بأن ينقلني من هنا

and tell him WE NEED 14 SQUARE FEET OF HIS SKIN.
واخبريه بأننا نحتاج الى 14 قدم مربع من ذلك الجلد

and tell him you got a photo of halstead, dead.
وقل له أن لديك صورة لـ هولستيد وهو ميت سنجهز لك ذلك

He should immediately call Mr. Jackson. You call him and tell him to get out immediately from the kitchen
اتصلي بالسيد جاكسون و أخبريه بأن يخرج من المطبخ الان

You don't want to talk to him because you don't want to look him in the eye and tell him you're bailing on this.
لا تريدين التحدث معه لأنك لا تريدين النظر إلى عينيه وإخباره أنكِ تتركين المشروع.

But if you got any sense of right and wrong left, you're gonna look Junior in the face and tell him what you did.
لكن لو لديك أي إحساس بالصح و الخطأ متبقي بك ستنظر إلى جونيور في عينيه و تخبره بما فعلت

Well, i'm saying-- no, i am demanding-- That you go and find him and tell him that.
حسناً أنا أقصد لا أنا ألح أن تذهبى و تجديه و تخبريه بهذا

and tell him to go to the Session judge's home and put in an emergency bail plea.
وقولي له أن يذهب إلى المحكمة ويطالب بكفالة الطوارئ