If this is anything close to what I think it is, you need to just go home and wait for the cops. | Open Subtitles | إذا كان هذا هو أي شيء قريب ما أعتقد هو عليه، كنت بحاجة للذهاب للتو الى منزله وانتظر رجال الشرطة. |
Kincaid wants him alive and wait for my command. | Open Subtitles | كينكايد يريد له على قيد الحياة وانتظر أمري. |
Well, we should both stay and wait for her. | Open Subtitles | حسنا، نحن يجب على البقاء والانتظار بالنسبة لها. |
We've got to follow him in and wait for the handoff. | Open Subtitles | يجب علينا ان نتبعه إلى الداخل . وننتظر عملية التسليم |
He told me to go to my mom's place, and wait for him to come and get me. | Open Subtitles | أخبرني أن اذهب الي بيت أمي وأنتظر مجيئه ليأخذني |
Find a place to hide, and wait until dark. Okay. | Open Subtitles | ابحثي عن مكان للاختباء وانتظري حتى الليل ، حسنا؟ |
I guess all we gotta do now is pop a cold beer, and wait to be rescued. | Open Subtitles | أخمن أن ما ينبغي علينا فعله الآن هو إحتساء البيرة الباردة والإنتظار حتى يتم إنقاذنا |
Just go up there, hug Tammy, and wait for the surprise ending. | Open Subtitles | اذهب الى هناك فقط واحضن تامي وانتظر من اجل المفاجأة الختامية |
Try to stay calm and wait for the cops. | Open Subtitles | في محاولة للحفاظ على الهدوء وانتظر رجال الشرطة. |
Nothing. He told us to stay here and wait for orders. | Open Subtitles | لا شيء ، لقد قال لي ابقى وانتظر لتلقي الأوامر |
It's in the warehouse district downtown and wait for Wild Card. | Open Subtitles | هو في وسط منطقة المستودعات والانتظار للحصول على بطاقة البرية. |
So all we have to do is sit and wait. Okay? | Open Subtitles | لذا كل ما علينا فعله هو الجلوس والانتظار , صحيح؟ |
She had nothing to do but sit and wait for him. | Open Subtitles | كان عليها أن تفعل لكن الجلوس والانتظار بالنسبة له شيئا. |
We can't just sit back and wait to become a majority. | Open Subtitles | لا يمكننا ان نجلس بالخلف وننتظر ان نبلغ السن القانوني |
Well, the best thing to do is just hole up somewhere and wait to see what happens. | Open Subtitles | أعني، علينا التحرك الحلّ الأفضل هو أن نختبئ في مكان ما وننتظر لنرى ما سيدث |
You want me to sit here for a few hours and wait until he's really unstable and then take him to the O.R.? | Open Subtitles | أتريدينني أن أجلس هنا لبضع ساعات وأنتظر حتى تسوء حالته حقا ومن ثم آخذه إلى غرفة العمليات؟ |
My buddy just told me to sit and wait in the car while he got some money. | Open Subtitles | صديقي أخبرني فقط أن اجلس وأنتظر في السيارةبينماذهبهوللحصولعليبعضالمال. |
Go get your program in place and wait for my word. | Open Subtitles | اذهبي لتنفيذ برنامجك وانتظري لإصدار أوامري |
you need to press the button here and wait a second. | Open Subtitles | عند إستخدامه ، عليكِ الضغط على هذا الزر والإنتظار للحظة |
Bite on our fingers and wait until we completely awaken? | Open Subtitles | نعض على أصابعنا و ننتظر حتى نستيقظ كليا ؟ |
He pulls off, you pass him up and wait somewhere he can't see you. | Open Subtitles | كل ما يسحب تلقي له آخر وإنتظر في مكان لا يستطيع رؤيتك |
If not, we'll sit and wait for the next flight. | Open Subtitles | إن لم يكن , سنقوم بالجلوس وانتظار الرحلة القادمة |
What am I supposed to do, sit around and wait until you get your rocks off, man? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل أجلس هنا و أنتظر حضرتك حتى تنتهي مع عشيقتك،يا رجل |
Some of you guys should stay here and wait for Mom. | Open Subtitles | البعض منك يا جماعه يجب أن يبقى هنا وينتظر أمنا. |
Okay. Look, we're just gonna have to sit back and wait. | Open Subtitles | حسناً , انظر , يجب علينا فقط الجلوس و الإنتظار |
I lie awake at night and wait to count those steps. | Open Subtitles | أنا تكمن مستيقظا في الليل، و الانتظار لحساب تلك الخطوات. |
VOCs, go for the river, linking the engine and wait. | Open Subtitles | أنتم يا شباب، إذهبوا إلى النهر شغلوا المحرك، وانتظروا |
Go there now... and slay there and wait for me. | Open Subtitles | ادهبي هناك الآن وابقي هناك وانتظريني اتفقنا |